词典
⒈ 埋头。
引明 陈所闻 《双调玉抱肚·自述》曲：“灯牕埋首，误拚他朱衣点头。”《儿女英雄传》第十八回：“果然从第二天起便潜心埋首，简炼揣摩起来。”茅盾 《清明前后》第二幕：“﹝ 李维勤 ﹞秉性忠厚，也能吃苦，不能不说是一块还能埋首苦干的材料。”
⒈ 努力做事。也作「埋头」。
例如：「只有埋首用功的人，才能金榜题名。」
英语to immerse oneself in (one's work, studies etc)