词典
⒈ 纠缠住身子。形容不能解脱。
引《诗刊》1981年第1期：“曹村 本是钉螺窝，瘟病缠身枯骨瘦。”
⒈ 缠绕于身，有束缚、包裹之意。
引《三国演义·第一九回》：「次夜二更时分，吕布将女以绵缠身，用甲包裹，负于背上，提戟上马。」
英语(of an illness, debt etc) to plague sb, to preoccupy sb, difficult to get rid of
德语plagen, Kräfte binden (V)