词典
⒈ 比喻事情的开头。
引老舍 《四世同堂》十七:“乘着一夜的狂风,偷去铜的和铁的门环, 瑞宣 想,恐怕就是 日本 经济学家的抢劫计划的第一炮。”《花城》1981年第期:“要知道,第一期的稿若发得质量不高,打不响开门第一炮,会直接影响刊物的声誉。”
⒈ 具关键地位的第一次。
例如:「第一炮打响了,以后就容易了。」
英语(fig.) opening shot
法语(fig.) coup d'envoi