咏怀六首

《咏怀六首》原文：

其一
楚材称晋用，
秦臣即赵冠。
离宫延子产，
羁旅接陈完。
寓卫非所寓，
安齐独未安。
雪泣悲去鲁，
凄然忆相韩。
唯彼穷途恸，
知余行路难。

其二
畴昔国土遇，
生平知己恩。
直言珠可吐，
宁知炭欲吞。
一顾重尺璧，
千金轻一言。
悲伤刘孺子，
凄怆史皇孙。
无因同武骑，
归守霸陵园。

其三
榆关断音信，
汉使绝经过。
胡笳落泪曲，
羌笛断肠歌。
纤腰减束素，
别泪损横波。
恨心终不歇，
红颜无复多。
枯木期填海，
青山望断河。

其四
摇落秋为气，
凄凉多怨情。
啼枯湘水竹，
哭坏杞梁城。
天亡遭愤战，
日蹙值愁兵。
直虹朝映垒，
长星夜落营。
楚歌饶恨曲，
南风多死声。
眼前一杯酒，
谁论身后名。

其五
周王逢郑忿，
楚后值秦冤。
梯冲已鹤列，
冀马忽云屯。
武安檐瓦振，
昆阳猛兽奔。
流星夕照镜，
烽火夜烧原。
古狱饶冤气，
空亭多枉魂。
天道或可问，
微兮不忍言。

其六
日色临平乐，
风光满上兰。
南国美人去，
东家枣树完。
抱松伤别鹤，
向镜绝孤鸾。
不言登陇首，
唯得望长安。

《咏怀六首》繁体翻译：

其一
楚材稱晉用，
秦臣即趙冠。
離宮延子產，
羈旅接陳完。
寓衛非所寓，
安齊獨未安。
雪泣悲去魯，
淒然憶相韓。
唯彼窮途慟，
知餘行路難。

其二
疇昔國土遇，
生平知己恩。
直言珠可吐，
寧知炭欲吞。
一顧重尺璧，
千金輕一言。
悲傷劉孺子，
淒愴史皇孫。
無因同武騎，
歸守霸陵園。

其三
榆關斷音信，
漢使絕經過。
胡笳落淚曲，
羌笛斷腸歌。
纖腰減束素，
別淚損橫波。
恨心終不歇，
紅顏無復多。
枯木期填海，
青山望斷河。

其四
搖落秋為氣，
淒涼多怨情。
啼枯湘水竹，
哭壞杞梁城。
天亡遭憤戰，
日蹙值愁兵。
直虹朝映壘，
長星夜落營。
楚歌饒恨曲，
南風多死聲。
眼前一杯酒，
誰論身後名。

其五
周王逢鄭忿，
楚後值秦冤。
梯沖已鶴列，
冀馬忽雲屯。
武安簷瓦振，
昆陽猛獸奔。
流星夕照鏡，
烽火夜燒原。
古獄饒冤氣，
空亭多枉魂。
天道或可問，
微兮不忍言。

其六
日色臨平樂，
風光滿上蘭。
南國美人去，
東傢棗樹完。
抱松傷別鶴，
向鏡絕孤鸞。
不言登隴首，
唯得望長安。

相关赏析

(暂无《咏怀六首》的鉴赏)

作者介绍

庾信可以说是南北朝文学的集大成者。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。 　　图为庾子山集注的封面庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他自幼随父亲庾肩吾出入于萧纲的宫廷，后来又与徐陵一起任萧纲的东宫学士