Menu Search
 
 
 
 

杂剧·风雨像生货郎旦

作者:未知作者
《杂剧·风雨像生货郎旦》原文

第一折
(外旦扮张玉娥上,云)妾身长安京兆府人氏,唤做张玉娥,是个上厅行首。如今我这在城有个员外李彦和,与我作伴,他要娶我。怎奈我身边又有一个魏邦彦,我要嫁他。听知的他近日差使出去,我已央人寻他去了,这早晚敢待来也。(净扮魏邦彦上,诗云)四肢八节刚是俏,五脏六腑却无才。村在骨中挑不出,俏从胎里带将来。自家魏邦彦的便是。这在城有个上厅行首张玉娥,我和他作伴多时,他常要嫁我。今日他使人来寻我,不知有甚事,须索见他去来。(做见科,云)大姐,你唤我做甚么?(外旦云)魏邦彦,我和你说,听知的你出去打差,如今有这李彦和要娶我。我和你说的明白,一个月以里,我便嫁你;一个月以外,我便嫁别人。你可休怪我。(净云)你也说的是。我今日去,准准一个月,我便赶回来也。我出的这门来。(外旦云)呀,可早一个月也。(净回云)你这说谎的弟子。(下)(外旦云)魏邦彦去了也,怎生不见李彦和来?(冲末扮李彦和上,诗云)耕牛无宿草,仓鼠有余粮。万事分已定,浮生空自忙。自家长安人氏,姓李名英,字彦和。在城开着座解典铺。嫡亲的三口儿家属,浑家刘氏,孩儿春郎,年才七岁。有奶母张三姑,他是潭州人。在城有个上厅行首张玉娥,我和他作伴,他一心要嫁我,我一心待娶他,争奈我浑家不容。我今日到他家中走走去。(做见科,云)大姐,这几日不曾来,休怪。(外旦云)有你这样人!我倒要嫁你,你倒不来娶我?(李彦和云)也等我拣个吉日良辰,好来娶你。(外旦云)子丑寅卯,今日正好。只今日过了门罢。(李彦和云)大姐,待我回去,和大嫂说的停当。才来娶你。我如今且回我那家中去也。(下)(外旦云)我要嫁他,他倒不肯。只今日我收拾一房一卧,嫁李彦和走一遭去。(下)(正旦扮刘氏领俫儿上,云)妾身姓刘,夫主是李彦和,孩儿春郎,年才七岁,开着座解典库。俺夫主守着个匪妓张玉娥,每日不来家。我到门首望着,看他来说些甚么。(李彦和上,云)我李彦和,这几日不曾回家,有这妇人屡屡要嫁我。争奈不曾与我浑家商量。我过去见我浑家去。(做见科,云)大嫂我来家也。(正旦云)李彦和,你每日只是贪花恋酒,不想着家私过活,几时是了也呵?(唱)
【仙吕】【点绛唇】你把解库存活,草堂工课,都耽阁。终日波波,白日休空过。
【混江龙】到晚来早些来个,直至那玉壶传点二更过。(李彦和云)大嫂,你可怜见,我实不相瞒,这妇人他一心待要嫁我哩。(正旦唱)你教我可怜见,你待敢是无奈之何。你比着东晋谢安才艺浅,比着江州司马泪痕多,也只为婚姻事成抛躲。劝不醒痴迷楚子,直要娶薄幸巫娥。
(李彦和云)我好也要娶他,歹也要娶他。(正旦云)你真个要娶他?兀的不气杀我也!(唱)
【油葫芦】气的我粉脸儿三闾投汨罗,只他那情越多,把云期雨约枉争夺。你望着巫山庙满斗儿烧香火,怎知高阳台,一路上排锹钁?休这般枕上说,都是他栽下的科。他是个万人欺千人货,你只待娶做小家婆。
【天下乐】你正是引的狼来屋里窝,娶到家,也不和,我怎肯和他轮车儿伴宿争竞多。你不来我行呵我房儿中作念着,你来我行呵他空窗外咒骂我,(带云)咱两个合口唱叫,(唱)你中间里图甚么?(李彦和云)大嫂,他须不是这等人,我也不是这等人。(正旦唱)
【那吒令】休信那黑心肠的玉娥,他每便乔趋抢取撮,休犯着黄蘖肚小么。数量着哝过,紧忙里做作,似蝎子的老婆。你便有洛阳田,平阳果,钞广银多。
【鹊踏枝】有时节典了庄科,准了绫罗;铜斗儿家私,恰做了落叶辞柯。那其间便是你郑孔目风流结果,只落得酷寒亭刚留下一个萧娥。
(李彦和云)大嫂,那妇人生得十分大有颜色,怎教我不爱他?(正旦唱)
【寄生草】你爱他眼弄秋波色,眉分青黛蛾。怎知道误功名是那额点芙蓉朵,陷家缘唇注樱桃颗,啜人魂舌吐丁香唾。只怕你飞花儿支散养家钱,旋风儿推转团圆磨。
(李彦和云)那里有这等说话。我如今务要娶他哩。(正旦云)你既要娶他,你娶,你娶!(外旦上。云)妾身张玉娥,收拾了一房一卧,嫁李彦和去。来到门首,没人在这里,不免唤他一声。李彦和,李彦和。(李彦和云)有人唤门,待我看去。(出见科,云)大姐,你真个来了也。(外旦云)你耳朵里塞着甚么?不听得我唤门来?我如今过去拜你那老婆,头一拜受礼,第二拜欠身,第三第四拜还礼。他依便依,不依呵,我便家去也。(李彦和云)你不要性急,等我过去和他说,你且在这里。(入云)大嫂,张玉娥来了也。他说来拜你,头一拜受礼,第二拜欠身,第三第四拜要还礼。你若不还他礼,他要唱叫起来,就不像体面了。(正旦云)我还他礼便罢。(外旦见科,云)姐姐请坐,受你妹子礼。李彦和,头一拜也。(李彦和云)我知道。(外旦云)这是第二拜也。(李彦和云)是大嫂欠身哩。(外旦做连拜怒科,云)甚么勾当!钉子定着他哩?怎么不还礼?(李彦和云)嗨!妇女家不学三从四德,我男子汉说了话,你也该依着我。(正旦唱)
【后庭花】你蹅踏的我忒太过,这妮子欺负的我没奈何。支使的大媳妇都随顺,偏不着小浑家先拜我,他那里闹镬铎,我去那窗儿前瞧破。那贱人俏声儿诉一和,俺这厮侧身儿搂抱着。将衫儿腮上抹,指尖儿弹泪颗。
【柳叶儿】你道他为甚来眉峰暗锁?则要我庆新亲茶饭张罗。(云)李彦和,他那伙亲眷,我都认的。(李彦和云)可是那几个?(正旦唱)都是些胡姑姑假姨姨厅堂上坐。待着我供玉馔,饮金波,可不道谁扶侍你姐姐哥哥?
(李彦和云)你也忒心多,大人家妇女,怎不学些好处?(正旦唱)
【金盏儿】俺这厮偏意信调唆,这弟子业口没遭磨。有情人惹起无明火,他那里精神一掇显偻儸。他那里尖着舌语剌剌,我这里掩着面笑呵呵。(外旦云)你休嘲拨着俺这花奶奶。(正旦唱)你道我嘲拨着你个花奶奶,(外旦云)我就和你厮打来。(正旦唱)我也不是个善婆婆。
(打科)(外旦做恼科,云)李彦和,你来。掿杀不成团。我和你说,你若是爱他,便休了我,若是爱我,便休了他。你若不依着呵,俺家去也。(李彦和云)二嫂,他是我儿女夫妻,你着我怎么下的!(外旦云)你不依我,还向他哩。(李彦和云)二嫂,他是我儿女夫妻,你着我怎么下的!(外旦云)这等,你放我家去罢。(李彦和云)住、住、住。你着我怎么开口说?(见正旦科,云)大嫂,二嫂说来,若是我爱你,便休了他,若是爱他,只得休了你。(正旦云)兀的不气杀我也!(作气死科)(李彦和救科,云)大嫂,精细着。(正旦醒科)(唱)
【赚煞】气勃勃堵住我喉咙,骨噜噜潮上痰涎沫。气的我死没腾软瘫做一垛,拘不定精神衣怎脱,四肢沉寸步难那。若非是小孤撮,叫我一声娘呵,兀的不怨恨冲天气杀我。你没事把我救活,可也合自知其过,你守着业尸骸学庄子鼓盆歌。(死科,下)(李彦和悲科,云)我那大嫂也!(外旦云)李彦和,你张着口号甚的?有便置,没便弃。(李彦和云)这是甚么说话!大嫂亡逝已过,便须高原选地,破木造棺,埋殡他入土。大嫂,只被你痛杀我也!(下)(外旦云)这也是我脚迹儿好处,一入门先妨杀了他大老婆,何等自在,何等快活。那李彦和虽然娶了我,不知我心下只不喜他。想那魏邦彦,这些时也来家了。我如今暗地里央着人去,与他说知,这早晚敢待来也。(净上,云)自家魏邦彦的便是。前月打差便去,叵耐张玉娥无礼,投到我来家,早嫁了别人。如今又使人来寻我,不知有甚么事?我见他去,此间就是。家里有人么?(外旦出见净科,云)你来家里来。(净云)敢不中么?(外旦云)不妨事。(净云)你嫁了人唤我怎的?(外旦云)我和你有说的话。(净云)有甚么说话?(外旦取砌末付净科,云)我虽是嫁了他,心中只是想着你。我如今收拾些金银财宝,悄地交付了你,可便先到洛河边,寻下一只小船。等着我在家点起一把火,烧了他房子,俺同他躲到洛河边,你便假做梢公,载俺上船。到的河中间,你将李彦和推在河里,把三姑和那小厮,也都勒死了,咱两个长远做夫妻,可不好那?(净云)你那是我老婆,就是我的娘哩。我先去在洛河边等你,明日早些儿来。(下)(外旦云)魏邦彦去了也。我如今不免点火去。在这房后边,放起火来。(诗云)那怕他物盛财丰,顷刻间早已成空。这一把无情毒火,岂非是没毛大虫?(下)
第二折
(李彦和同外旦慌上,云)好大火也!二嫂,怎生是好?房廊屋舍,金银钱钞,都烧的无有了。(看科,云)呀,又早延着官房了,也不知奶母张三姑,与春郎孩儿在那里?(叫科,云)三姑,三姑。(副旦扮张三姑背俫儿慌上,云)走、走、走。早是我遭丧失火,更那堪背井离乡。穿林过涧,雨骤风狂。头直上打的淋淋漉漉浑身湿,脚底下踹着滑滑擦擦滥泥浆。绿水青山望渺茫,道旁衰柳半含黄。晚来更作廉纤雨,不许愁人不断肠。(唱)
【双调】【新水令】我只见片云寒雨暂时休,(带云)苦也!苦也!(唱)却怎生直淋到上灯时候。这风一阵一短叹,这雨一点一声愁,都在我这心头。心上事自僝僽。
(李彦和云)三姑,你行动些。(外旦云)我平生是快活的人,几曾受这般苦楚来!(副旦唱)
【步步娇】送的我背井离乡遭灾勾,这贱才敢道辞生受。断不得哄汉子的口,都是些即世求食鬼狐犹。(外旦云)我几曾在黑地行走,教我受这般的苦也。(副旦云)你道你不曾黑地里行呵,(唱)咱如今顾不得你脸儿羞,(云)你也曾悬着名姓,靠着房门,你也曾卖嘴料舌,推天抢地,你也曾挟着毡被,挑着灯球。(唱)可也曾半夜里当祗候。
(外旦怒科,云)你怎么嘴儿舌儿的骂我?(李彦和云)三姑,你也饶他一句儿,那里便骂杀了他。(副旦唱)
【雁儿落】只管里絮叨叨没了收,气扑扑寻敌斗。有多少家乔断案,只是骂贼禽兽。
(外旦云)难道你不听得?任凭这老乞婆臭歪刺骂我哩。(李彦和云)三姑,罢么。(副旦唱)
【得胜令】你还待要闹啾啾,越激的我可也怒齁齁。我比你迟到蚰蜒地,你比我多登些花粉楼。冤仇,今日个落在他人彀;忧愁,只是我烧香不到头。(李彦和云)二嫂,我走了这一夜,也略歇一歇咱。(外旦云)也说的是。李彦和,你着三姑把我这褐袖来晒一晒。(李彦和唤副旦科,云)三姑,将这褐袖来晒一晒。(副旦云)不须晒,胡乱穿罢。(三唤科)(李彦和云)三姑,我着你晒一晒,真当不肯?(外旦怒云)你个泼弟子,我教你与我晒一晒,怎么不肯?(副旦唱)
【沽美酒】逞末浪不即留,只管里卖风流,看他这天淡云开雨乍收。可便去寻一个宿头,觅一碗浆水饭润咱喉。
【太平令】住了雨也晒甚娘褐袖,只愿的下雹子打你娘驴头。(外旦骂科,云)这泼妇,我打不的你那!(打科)(副旦唱)只见他百忙里眉梢一皱,公然的指尖儿把颊腮剜透。似这般左瞅,右瞅,只不如罢手,俺也须是那爷娘皮肉。
(李彦和云)来到这洛河岸边,又不知水浅水深,怎生过去?(外旦推李科)这里敢水浅?(李彦和惊云)险些儿推我一交,不掉下河里去!(副旦叫云)救人!救人!(唱)
【川拨棹】慌走到岸边头,仓卒间怎措手。风雨飕飕,地上浇油。扭颈回眸,那里寻个梢公搭救?我将他衣领揪,他忙将我腰胯木刍。
(外旦又推李)(副旦扶住科)(李彦和云)三姑,我好好的走,你倒扯着我。(副旦云)你不是我呵,(唱)
【殿前欢】这一片水悠悠,急忙里觅不出钓鱼舟。虚飘飘恩爱难成就,怕不的锦鸳鸯立化做轻鸥。他、他、他,趁西风卒未休,把你来推落在水中浮,(外旦云)他自吃醉了,这等脚高步低,立也立不住,干我甚么事,说我推他?要你来嚼舌!(副旦唱)抵多少酒淹湿春衫袖。(李彦和云)这里水浅,自过去了罢。(副旦唱)现淹的眼黄眼黑,你尚兀自东见东流。(净扮梢公上,云)官人,娘子,我这里是摆渡的船,你每快上来。(外旦和净打手势科)(副旦云)哥哥,你休上船去。这婆娘眼脑不好,敢是他约着的汉子哩!(做扯李科)(李彦和云)你放手,不妨事。我上的这船来,自有分晓。(净推李下河)(副旦扯住净)(净勒杀副旦科)(丑扮梢公上救,喊云)拿住这杀人贼!(副旦揪住丑云)有杀人贼!(净同外旦走斗)(丑云)苦也娘子,不干我事。勒杀你的是那个梢公,他走了也。我是来救你的,你休认差了也。(副旦唱)
【水仙子】我不见了烟花泼贱猛抬头,错摑打了别人怎罢休。春郎儿怎扯住咱襟袖?头发揪了三四绺,(丑云)是我救娘子来。(副旦唱)听的乡谈语音滑熟。打叠了心头恨,扑散了眼下愁,哥哥也你可是行在滩州。
(冲末扮孤上,云)林下晒衣嫌日淡,池中濯足恨波浑。花根本艳公卿子,虎体鸳班将相孙。老夫完颜女直人氏,拈各千户的便是。俺因公干来到这洛河岸上,一簇人为甚么吵闹?兀的不是撑船的梢公,你怎么大惊小怪的?(丑云)大人不知,恰才一个人,把这个妇人,恰待要勒死他。恰好撞着小人,救活他性命。这个小的敢是他儿子?(孤云)他肯卖那小的么?他若肯卖呵,我买了这小的。你问他去。(丑问副旦云)兀那娘子,那边有个过路的官人,问你肯卖这小的,他要买。(副旦做沉吟科,云)我如今进退无路,领这春郎儿去,少不得饿死,不如卖与他罢。梢公,我情愿卖这小的。(孤云)兀那妇人,你那里人氏?姓甚名谁?将这生时年月,说与我听。(副旦云)长安人氏,省衙西住坐。这孩儿父亲是李彦和,我是奶母张三姑。这孩儿小名唤做春郎,年方七岁,胸前一点朱砂记。(孤云)你要多少银两?(副旦云)随大人与多少。(孤云)将一个银子来与他。(祗从取砌末与副旦,接科,云)谢了大人。怎生得个立文书的人来,可也好那。(净扮孛老上,云)老汉姓张,是张忄敝古,凭说唱货郎儿为生。来到这洛河岸上,只见一簇人,不知为何,我试看咱。(丑见孛老问科,云)老人家,你识字么?这里有个妇人,要卖这个小的,天一个写文书的人。你若识字,这文书要你写一写。(孛老云)我识字,我与他写。(见科,孤云)兀那老的。你识字替他写一纸文书波。(孛老唤副旦云)娘子,是你卖这小的?你说将来。(副旦云)长安人氏,省衙西住坐。父亲李彦和,奶母张三姑,孩儿春郎,年方七岁,胸前一点朱砂记。情愿卖与拈各千户为儿,恐后无凭,立此文书为照。(孛老云)我晓得了,依着你写。立文书人张三姑,写文书人张忄敝古。(递与孤科)(孤云)文书写的明白了也,你都画了字。兀那妇人,你孩儿卖与我了,你却往那厢去?(副旦云)我无处去。(孛老云)既然你无处去。我又无儿无女。你肯与我做个义女儿,我养活你,你意下如何?(副旦云)我情愿跟随老的去。(孤云)跟他去也好。(副旦嘱俫儿科,云)春郎儿,我嘱咐你者。(唱)
【鸳鸯尾煞】乞与你不痛亲父母行施恩厚,我扶侍义养儿使长多生受。你途路上驱驰,我村疃里淹留。畅道你父亲此地身亡,你是必牢记着这日头。大厮八做个周年,分甚么前和后。那时节遥望着西楼,与你爷烧一陌儿纸,看一卷儿经,奠一杯儿酒。(同孛老下)(孤云)那老儿领着妇人去了。老夫也引着这孩儿抱上马,还我私宅中去来。(下)(丑哭科,云)好苦恼子也!只一个妇人,领着个小的,几乎被人勒杀。恰好撞见我,我救了他性命。他又把这个小的卖与那个官人,那个官人又将他那个小的领着去了。这等孤孤凄凄,怎教我不要伤感?(做跌倒起科,云)呸!可干我甚么事?(诗云)随他自卖男,随他自认女。我只去做梢公,不管风和雨。(下)
第三折
(孤抱病同春郎上,云)自家拈各千户的便是。自从我在那洛河边,买的这春郎孩儿,过日月好疾也,今经可早十三年光景。孩儿生的甚是聪明智慧,他骑的劣马,拽的硬弓,承袭了我这千户官职。我如今年老,耽着疾病,不能痊可。眼见的无那活的人也。我把这一桩事,趁我精细,对孩儿说了罢。我若不与他说知呵,那生那世,又折罚的我无男无女也。(唤小末科,云)春郎孩儿,你近前来,我有句话与你说。(小末云)阿妈有甚话,对你孩儿说呵,怕做甚么?(孤云)你本不是我这女直人。你的那父亲是长安人,姓李名彦和。你的奶母叫做张三姑,将来卖与我为儿,你那其间方才七岁。儿也,我如今抬举的你成人长大,顶天立地,噙齿戴发,承袭了我的官职。孩儿也,你久已后不可忘了我的恩念。(小末悲科)阿爷不说,你孩儿怎生知道。(孤云)孩儿,我一发着你明白。这个是过房你的文书。你将的去。我死后你去催趱窝脱银,就跟寻你那父亲去咱。(小末云)理会的。(孤云)我这一会儿昏沉上来,扶我到后堂中去咱。(小末扶科,云)阿爷,精细者。(孤待云)衣绝禄尽是前缘,知命须当不怨天。从今父子分离去,再会人间甚岁年?孩儿,我顾不得你了也。(做死科)(下)(小末悲科,云)阿爷亡逝已过。高原选地,破木造棺,埋殡了阿爷。不敢久停久住,催趱窝脱银,走一遭去。父亲也,只被你痛杀我也!(下)(李彦和上,云)不听好人言,果有忄西惶事。自家李彦和便是。自从那奸夫奸妇,推我在洛河里,谁想那上流头流下一块板来,我抱住那板,得渡过岸上,救了这性命,如今可早十三年光景也。春郎孩儿和张三姑,不知下落。家缘家计,都被火烧的光光了。无计可生,与这大户人家放牛,讨碗饭吃。我在这官道旁放牛。(做喝科,云)且把这牛来赶在一壁,我在这柳阴直下坐一坐,看有甚么人来。(副旦背骨殖手拿幡儿上,云)好是烦恼人也!自从在洛河边,奸夫奸妇,把哥哥推在河里,把我险些勒死,把春郎孩儿与了那拈各千户,可早十三年光景了。不知孩儿生死如何?我跟着唱货郎儿张忄敝古老的,谢那老的,教我唱货郎儿度日,把我乡谈都改了。如今这老的亡化已过,临死时曾嘱咐我,你不忘我这恩念,把我这骨殖送的洛阳河南府去。我今背着老的骨殖,行了几日,知他几日得到也呵!(唱)
【正宫】【端正好】口角头饿成疮,脚心里踏成趼,行一步似火燎油煎。记的那洛河岸一似亡家犬,拿住俺将麻绳缠。
【滚绣球】见一个旋风儿在这榆柳园,古道边,足律律往来打转,刮的些纸钱灰飞到跟前。是神祗,是圣贤,你也好随时呈变,居庙堂索受香烟。可知道今世里令史每都挝钞,和这古庙里泥神也爱钱,怎能勾达道升仙?
【倘秀才】沿路上身轻体健,这搭儿筋乏力软,到庙儿外不曾撒纸钱。爷爷你厮余闰,厮哀怜,我这老妇人咒愿。
(云)三条道儿,不知望那条道儿上去,我试问人咱。(见李做问科,云)敢问哥哥,这个是那河南府的大路么?(李彦和云)正是。(副旦云)三条道儿,该往那条道儿上去?(李彦和云)你往那中间那条路上去便是。(副旦云)生受哥哥。(李彦和做认、惊叫科,云)张三姑!(副旦回科,云)谁叫我来?(三唤科)(李彦和云)三姑,是我唤你来。(副旦云)你是谁?(李彦和云)三姑,则我是李彦和。(副旦惊科,云)有鬼也!(唱)
【上小楼】唬的我身心恍然,负急处难生机变。我只索念会咒语,数会家亲,诵会真言。这几年,便着把哥哥追荐,作念的个死魂灵眼前活现。(李彦和云)我不是鬼,我是人。(副旦唱)
【幺篇】对着你咒愿,休将我顾恋。有一日拿住奸夫,摄到三姑,替你通传。非足我不意专,不意坚,搜寻不见,是早起店儿里吃羹汤不曾浇奠。(李彦和云)三姑,我不曾死,我是人。(副旦云)你是人呵,我叫你,你应的一声高似一声;是鬼呵,一声低似一声。(叫科)李彦和哥哥!(李彦和做应科)(三唤)(做低应科)(副旦云)有鬼也!(李彦和云)我斗你耍来。(做打悲、认科)(李彦和云)三姑,我的孩儿春郎,那里去了也。(副旦云)没的饭食养活他,是我卖了也。(李彦和做悲科,云)原来是你卖了,知他如今死的活的?可不痛杀我也!你如今做甚么活计?穿的衣服,这等新鲜,全然不像个没饭吃的,你可对我说。(副旦云)我唱货郎儿为生。(李彦和做怒科云)兀的不气杀我也!我是甚么人家?我是有名的财主。谁不知道李彦和名儿?你如今唱货郎儿,可不辱没杀我也!(做跌倒)(副旦扶起科,云)休烦恼,我便辱没杀你。哥哥,你如今做甚么买卖?(李彦和云)我与人家看牛哩,不比你这唱货郎的生涯这等下贱。(副旦唱)
【十二月】你道我生涯下贱,活计萧然。这须是衣食所逼,名利相牵。你道我唱货郎儿辱没杀你祖先,怎比的你做财主官员。
【尧民歌】与人家耕种洛阳田,早难道笙歌引入画堂前。趁一村桑梓一村田,早难道玉楼人醉杏花天。牵,也波牵,牵牛执着鞭,杖敲落桃花片。(云)哥哥,你肯跟我回河南府去,凭着我说唱货郎。儿,我也养的你到老,何如?(李彦和云)罢、罢、罢,我情愿丢了这般好生意,跟的你去。(副旦云)你可辞了你那主人家去。(李彦和向古门云)主人家,我认着了一个亲眷,我如今回家去也。牛羊都交还与你,并不曾少了一只。(副旦云)跟的我去来波。(唱)
【随尾】袄庙火,宿世缘,牵牛织女长生愿。多管为残花几片,误刘晨迷入武陵源。(同下)
第四折
(净扮馆驿子上,诗云)驿宰官衔也自荣,单被承差打灭我威风。如今不贪这等衙门坐,不如依还着我做差公。自家是个馆驿子,一应官员人等打差的,都到我这驿里安下。我在这馆驿门首等侯,看有甚么人来。(小末扮春郎冠带引祗从上,云)小官李春郎的便是。自从阿爷亡逝以后,埋殡了也。小官随处催趱窝脱银两,早来到这河南府地面。左右接了马者。馆驿子,有甚么干净的房子,我歇宿一夜。(驿子云)有、有、有。头一间打扫的洁洁净净,请大人安歇。(小末云)你这里有甚么乐人耍笑的,唤几个来服侍我,我多有赏赐与他。(驿子云)我这里无乐人,只有姊妹两个,会说唱货郎儿,唤将来服侍大人。(小末云)便是唱货郎儿的也罢,与我唤将来。(驿子云)理会的。我出的这门来,则这里便是。唱货郎儿的在家么?(副旦同李彦和上,云)哥哥,你叫我做甚么?(驿子云)有个大人在馆驿里,唤你去说唱,多有赏钱与你哩。(李彦和云)三姑,咱和你走一遭去来。(副旦唱)
【南吕】【一枝花】虽则是打牌儿出野村,不比那吊名儿临拘肆。与别人无伙伴,单看俺当家儿。哥哥你索寻思,锦片也排着节使,都只待奏新声舞柘枝。挥霍的是一锭锭响钞精银,摆列的是一行行朱唇俫皓齿。
【梁州第七】正遇着美遨游融和的天气,更兼着没烦恼丰稔的年时。有谁人不想快平生志。都只待高张绣幕,都只待烂醉金卮。我本是穷乡寡妇,没甚的艳色矫姿。又不会卖风流弄粉调脂,又不会按宫商品竹弹丝。无过是赶几处沸腾腾热闹场儿,摇几下桑琅琅蛇皮鼓儿,唱几句韵悠悠信口腔儿。一诗,一词。都是些人间新近希奇事,扭捏来无诠次。倒也会动的人心谐的耳,都一般喜笑孜孜。
(驿子报云)禀大人,说唱的来了也。(小末云)着他过来。(驿子云)快过去。(做见科)(小末云)你两个敢是姊妹么?且在门首等着,唤着你便过来。(副旦云)理会的。(出科)(小末云)驿子,有甚么茶饭看些来,我食用咱。(驿子云)有、有、有。(做托肉上科,云)大人,一签烧肉,请大人食用。(小末做割肉科,云)我割着这肉吃,怕不在这里快活受用,想起我那父亲和奶母张三姑来,不由我心中不烦恼。我怎生吃的下!(李彦和做打嚏科,云)那个说我?(小末云)兀那驿子,你唤将那姊妹两个来。(唤科)(小末云)兀那两个,将这一签儿肉出去,你两个吃了时,可来服侍我。(副旦接科,云)谢了相公。(李彦和云)妹子也,咱不要吃,包到家里去吃。(小末云)嗨!沾污了我这手也。(做拿纸揩手科,云)兀那说唱的,将这油纸拿出去丢了者。(李彦和做拾纸抖,云)理会的。我出的这门来。这张纸上,怎么写的有字?妹子,咱试看咱。(念科,云)长安人氏,省衙西住坐。父亲李彦和,奶母张三姑。孩儿春郎,年方七岁,胸前一点朱砂记,情愿卖与拈各千户为儿。恐后无凭,立此文书为照。立文书人张三姑,写文书人张忄敝古。妹子也,这文书说着俺一家儿,敢是你卖孩儿的文书么?(副旦云)正是。(李彦和做悲科,云)妹子也,你见这官人么?他那模样动静,好似俺孩儿春郎,争奈俺不敢去认他,可怎了也。(副旦云)哥哥你放心,张忄敝古那老的,为俺这一家儿这一桩事,编成二十四回说唱。他若果是春郎孩儿呵,他听了必然认我。(李彦和云)这个也好。(小末唤科,云)兀那两个,你来说唱与我听者。(副旦做排场、敲醒睡科,诗云)烈火西烧魏帝时,周郎战斗苦相持。交兵不用挥长剑,一扫英雄百万师。这话单题着诸葛亮长江举火,烧曹军八十三万,片甲不回。我如今的说唱,是单题着河南府一桩奇事。(唱)
【转调货郎儿】也不唱韩元帅偷营劫寨,也不唱汉司马陈言献策,也不唱巫娥云雨楚阳台。也不唱梁山伯,也不唱祝英台。(小末云)你可唱甚么那?(副旦唱)只唱那娶小妇的长安李秀才。
(云)怎见的好长安?(诗云)水秀山明景色幽,地灵人杰出公侯。华夷图上分明看,绝胜寰中四百州。(小末云)这也好,你慢慢的唱来。(副旦唱)
【二转】我只见密臻臻的朱楼高厦,碧耸耸青檐细瓦,四季里常开不断花。铜驼陌纷纷斗奢华,那王孙士女乘车马,一望绣帘高挂,都则是公侯宰相家。(云)话说长安有一秀才,姓李名英,字彦和。嫡亲的三口儿家属,浑家刘氏,孩儿春郎,奶母张三姑。那李彦和共一娼妓,叫做张玉娥,作伴情熟,次后娶结成亲。(叹科,云)嗨!他怎知才子有心联翡翠,佳人无意结婚姻。(小末云)是唱的好,你慢慢的唱咱。(副旦唱)
【三转】那李秀才不离了花街柳陌,占场儿贪杯好色,看上那柳眉星眼杏花腮。对面儿相挑泛,背地里暗差排。抛着他浑家不理睬,只教那媒人往来,闲家擘划,诸般绰开,花红布摆。早将一个泼贱的烟花娶过来。
(云)那婆娘娶到家时,未经三五日,唱叫九千场。(小末云)他娶了这小妇,怎生和他唱叫?你慢慢的唱者,我试听咱。(副旦唱)
【四转】那婆娘舌刺剌挑茶斡剌,百枝枝花儿叶子,望空里揣与他个罪名儿,寻这等闲公事。他正是节外生枝,调三斡四,只教你大浑家吐不的咽不的这一个心头刺,减了神思,瘦了容姿,病恹恹睡损了裙儿祬。难扶策,怎动止,忽的呵冷了四肢。将一个贤会的浑家生气死。
(云)三寸气在千般用,一旦无常万事休。当日无常埋葬了毕,果然道福无双至日,祸有并来时。只见这正堂上火起,刮刮咂咂,烧的好怕人也。怎见的好大火?(小末云)他将大浑家气死了,这正堂上的火从何而起?这火可也还救的么?兀那妇人,你慢慢的唱来,我试听咱。(副旦唱)
【五转】火逼的好人家人离物散,更那堪更深夜阑,是谁将火焰山移向到长安?烧地户,燎天关,单则把凌烟阁留他世上看。恰便似九转飞芒,老君炼丹,恰便似介子推在绵山,恰便似子房烧了连云栈,恰便似赤壁下曹兵涂炭,恰便似布牛阵举火田单,恰便似火龙鏖战锦斑斓。将那房檐扯,脊梁扳。急救呵可又早连累了官房五六间。
(云)早是焚烧了家缘家计,都也罢了,怎当的连累官房,可不要去抵罪?正在怆惶之际,那妇人言道,咱与你他府他县,隐姓埋名,逃难去来。四口儿山的城门,望着东南上,慌忙而走。早是意急心慌情冗冗,又值天昏地暗雨涟涟。(小末云)火烧了房廊屋舍,家缘家计,都烧的无有了,这四口儿可往那里去?你再细细的说唱者,我多有赏钱与你。(副旦唱)
【六转】我只见黑黯黯天涯云布,更那堪湿淋淋倾盆骤雨,早是那窄窄狭狭沟沟堑堑路崎岖。知奔向何方所。犹喜的消消洒洒、断断续续、出出律律、忽忽噜噜阴云开处,我只见霍霍闪闪电光星炷。怎禁那萧萧瑟瑟风,点点滴滴雨,送的来高高下下、凹凹凸凸一搭模糊,早做了扑扑簌簌、湿湿渌渌疏林人物。倒与他妆就了一幅昏昏惨惨潇湘水墨图。
(云)须臾之间,云开雨住。只见那晴光万里云西去,洛河一派水东流。行至洛河岸侧,又无摆渡船只。四口儿愁做一团,苦做一块。果然道天无绝人之路,只见那东北上摇下一只船来。岂知这船不是收命的船,倒是纳命的船。原来正是奸夫与他淫妇相约,一壁附耳低言:你若算了我的男儿,我便跟随你去。(小末云)那四口儿来到洛河岸边,既是有了渡船,这命就该活了,怎么又是淫妇奸夫,预先约下,要算计这个人来?(副旦唱)
【七转】河岸上和谁讲话,向前去亲身问他,只说道奸夫是船家。猛将咱家长喉咙掐,磕搭地揪住头发,我是个婆娘怎生救拔!也是他合亡化,扑冬的命掩黄泉下。将李春郎的父亲,只向那翻滚滚波心水淹杀。
(云)李彦和河内身亡,张三姑争忍不过。此时向前,将贼汉扯住丝绦,连叫道:"地方,有杀人贼,杀人贼!"倒被那奸夫把咱勒死。不想岸上闪过一队人马来。为头的官人,怎么打扮?(小末云)那奸夫把李彦和推在河里,那三姑和那小的可怎么了也?(副旦唱)
【八转】据一表仪容非俗,打扮的诸余里俏簇,绣云胸背雁衔芦。他系一条兔鹘、兔鹘,海斜皮偏宜衬连珠,都是那无瑕的荆山玉。整身躯也么哥,缯髭须也么哥,打着鬓胡。走犬飞鹰,驾着鸦鹘,恰围场过去、过去。折跑盘旋骤着龙驹,端的个疾似流星度。那行朝也么哥,恰浑如也么哥,恰浑如和番的昭君出塞图。
(云)比时小孩儿高叫道:救人咱。那官人是个行军千户,他下马询问所以,我三姑诉说前事。那官人说,既然他父母亡化了,留下这小的,不如卖与我做个义子,恩养的长立成人,与他父母报恨雪冤。他随身有文房四宝,我便写与他年月日时。(小末云)那官人救活了你的性命,你怎么就将孩儿卖与那官人去了?你可慢慢的说者。(副旦唱)
【九转】便写与生时年纪,不曾道差了半米。未落笔花笺上泪珠垂,长吁气呵软了毛锥,忄西惶泪滴满了端溪。(小末云)他去了多少时也?(副旦唱)十三年不知个信息。(小末云)那时这小的几岁了?(副旦唱)相别时恰才七岁,(小末云)如今该多少年纪也?(副旦唱)他如今刚二十。(小末云)你可晓的他在那里?(副旦唱)恰便似大海内沉石。(小末云)你记的在那里与他分别来?(副旦唱)俺在那洛河岸上两分离,知他在江南也塞北?(小末云)你那小的有甚么记认处?(副旦唱)俺孩儿福相貌双耳过肩坠,(小末云)再有甚么记认?(副旦云)有、有、有,(唱)胸前一点朱砂记。(小末云)他祖居在何处?(副旦唱)他祖居在长安解库省衙西。(小末云)他小名唤做甚么?(副旦唱)那孩儿小名唤做春郎身姓李。
(小末云)住、住、住,你莫非是奶母张三姑么?(副旦云)则我便是张三姑。官人怎么认的老身?(小末云)你不认的我了?则我便是李春郎。(副旦云)官人莫作笑,休斗老身耍。(小末云)三姑,我非作笑。我乃李彦和之子李春郎是也。(做解胸前与看科)(副旦云)果然是春郎了也!则这个便是你父亲李彦和。(李彦和做打悲认科,云)孩儿,则被你想杀我也!不知你在那里得这发达峥嵘来?(小末云)父亲,孩儿这官,就是承袭拈各千户的。谁知有此一端异事?如今拚的弃了官职,普天下寻去,定要拿的那奸夫淫妇,报了冤仇,方称你孩儿心愿。(祗从拿净、外旦上科,云)禀爷,这两个名下,欺侵窝脱银一百多两,带累小的们比较,不知替他打了多少。如今拿他来见爷,依律处治,也与小的们销了一件未完。(小末云)律上,凡欺侵官银五十两以上者,即行处斩,这罪是决不待时的。(李彦和做认科,云)兀的不是洛河边假妆船家,推我在水里的?(副旦云)这不是张玉娥泼妇那?(净做画符科,云)有鬼,有鬼,太上老君,急急如律令,敕。(祗从喝科)(外旦云)敢是拿我们到东岳庙里来,一刬是鬼那?(小末云)原来正是那奸夫淫妇,今日都拿着了。左右,快将他绑起来,待我亲自斩他,也与我亡过母亲,出这口怨气。(副旦唱)
【煞尾】我只道他州他府潜逃匿,今世今生没见期。又谁知冤家偏撞着冤家对。(净云)原来这就是李春郎,这就是张三姑。当日勒他不死,就该有今日的晦气了。(做叩头科,云)大人,可怜见,饶了我老头儿罢。这都是我少年间不晓事,做这等勾当。如今老了,一口长斋,只是念佛。不要说杀人,便是苍蝇也不敢拍杀一个。况是你一家老小现在,我当真谋杀了那一个来?可怜见,放赦了老头儿罢。(外旦云)你这叫化头,讨饶怎的?我和你开着眼做,合着眼受,不如早早死了,生则同衾,死则共穴,在黄泉底下,做一对永远夫妻,有甚么不快活?(副旦唱)你也再没的怨谁,我也断没的饶伊。(小末斩净、外旦科,下)(副旦唱)要与那亡过的娘亲现报在我眼儿里。(李彦和云)今日个天赐俺父子重完,合当杀羊造酒,做个庆喜的筵席。孩儿,你听者。(词云)这都是我少年间误作差为,娶匪妓当局者迷。一碗饭二匙难并,气死我儿女夫妻。泼烟花盗财放火,与奸夫背地偷期。扮船家阴图害命,整十载财散人离。又谁知苍天有眼,偏争他来早来迟。到今日冤冤相报,解愁眉顿作欢眉。喜骨肉团圆聚会,理当做庆贺筵席。
题目抛家失业李彦和
正名风雨像生货郎旦

《杂剧·风雨像生货郎旦》繁体翻译

第一折
(外旦扮張玉娥上,雲)妾身長安京兆府人氏,喚做張玉娥,是個上廳行首。如今我這在城有個員外李彥和,與我作伴,他要娶我。怎奈我身邊又有一個魏邦彥,我要嫁他。聽知的他近日差使出去,我已央人尋他去瞭,這早晚敢待來也。(凈扮魏邦彥上,詩雲)四肢八節剛是俏,五臟六腑卻無才。村在骨中挑不出,俏從胎裡帶將來。自傢魏邦彥的便是。這在城有個上廳行首張玉娥,我和他作伴多時,他常要嫁我。今日他使人來尋我,不知有甚事,須索見他去來。(做見科,雲)大姐,你喚我做甚麼?(外旦雲)魏邦彥,我和你說,聽知的你出去打差,如今有這李彥和要娶我。我和你說的明白,一個月以裡,我便嫁你;一個月以外,我便嫁別人。你可休怪我。(凈雲)你也說的是。我今日去,準準一個月,我便趕回來也。我出的這門來。(外旦雲)呀,可早一個月也。(凈回雲)你這說謊的弟子。(下)(外旦雲)魏邦彥去瞭也,怎生不見李彥和來?(沖末扮李彥和上,詩雲)耕牛無宿草,倉鼠有餘糧。萬事分已定,浮生空自忙。自傢長安人氏,姓李名英,字彥和。在城開著座解典鋪。嫡親的三口兒傢屬,渾傢劉氏,孩兒春郎,年才七歲。有奶母張三姑,他是潭州人。在城有個上廳行首張玉娥,我和他作伴,他一心要嫁我,我一心待娶他,爭奈我渾傢不容。我今日到他傢中走走去。(做見科,雲)大姐,這幾日不曾來,休怪。(外旦雲)有你這樣人!我倒要嫁你,你倒不來娶我?(李彥和雲)也等我揀個吉日良辰,好來娶你。(外旦雲)子醜寅卯,今日正好。隻今日過瞭門罷。(李彥和雲)大姐,待我回去,和大嫂說的停當。才來娶你。我如今且回我那傢中去也。(下)(外旦雲)我要嫁他,他倒不肯。隻今日我收拾一房一臥,嫁李彥和走一遭去。(下)(正旦扮劉氏領俫兒上,雲)妾身姓劉,夫主是李彥和,孩兒春郎,年才七歲,開著座解典庫。俺夫主守著個匪妓張玉娥,每日不來傢。我到門首望著,看他來說些甚麼。(李彥和上,雲)我李彥和,這幾日不曾回傢,有這婦人屢屢要嫁我。爭奈不曾與我渾傢商量。我過去見我渾傢去。(做見科,雲)大嫂我來傢也。(正旦雲)李彥和,你每日隻是貪花戀酒,不想著傢私過活,幾時是瞭也呵?(唱)
【仙呂】【點絳唇】你把解庫存活,草堂工課,都耽閣。終日波波,白日休空過。
【混江龍】到晚來早些來個,直至那玉壺傳點二更過。(李彥和雲)大嫂,你可憐見,我實不相瞞,這婦人他一心待要嫁我哩。(正旦唱)你教我可憐見,你待敢是無奈之何。你比著東晉謝安才藝淺,比著江州司馬淚痕多,也隻為婚姻事成拋躲。勸不醒癡迷楚子,直要娶薄幸巫娥。
(李彥和雲)我好也要娶他,歹也要娶他。(正旦雲)你真個要娶他?兀的不氣殺我也!(唱)
【油葫蘆】氣的我粉臉兒三閭投汨羅,隻他那情越多,把雲期雨約枉爭奪。你望著巫山廟滿鬥兒燒香火,怎知高陽臺,一路上排鍬钁?休這般枕上說,都是他栽下的科。他是個萬人欺千人貨,你隻待娶做小傢婆。
【天下樂】你正是引的狼來屋裡窩,娶到傢,也不和,我怎肯和他輪車兒伴宿爭競多。你不來我行呵我房兒中作念著,你來我行呵他空窗外咒罵我,(帶雲)咱兩個合口唱叫,(唱)你中間裡圖甚麼?(李彥和雲)大嫂,他須不是這等人,我也不是這等人。(正旦唱)
【那吒令】休信那黑心腸的玉娥,他每便喬趨搶取撮,休犯著黃蘗肚小麼。數量著噥過,緊忙裡做作,似蠍子的老婆。你便有洛陽田,平陽果,鈔廣銀多。
【鵲踏枝】有時節典瞭莊科,準瞭綾羅;銅鬥兒傢私,恰做瞭落葉辭柯。那其間便是你鄭孔目風流結果,隻落得酷寒亭剛留下一個蕭娥。
(李彥和雲)大嫂,那婦人生得十分大有顏色,怎教我不愛他?(正旦唱)
【寄生草】你愛他眼弄秋波色,眉分青黛蛾。怎知道誤功名是那額點芙蓉朵,陷傢緣唇註櫻桃顆,啜人魂舌吐丁香唾。隻怕你飛花兒支散養傢錢,旋風兒推轉團圓磨。
(李彥和雲)那裡有這等說話。我如今務要娶他哩。(正旦雲)你既要娶他,你娶,你娶!(外旦上。雲)妾身張玉娥,收拾瞭一房一臥,嫁李彥和去。來到門首,沒人在這裡,不免喚他一聲。李彥和,李彥和。(李彥和雲)有人喚門,待我看去。(出見科,雲)大姐,你真個來瞭也。(外旦雲)你耳朵裡塞著甚麼?不聽得我喚門來?我如今過去拜你那老婆,頭一拜受禮,第二拜欠身,第三第四拜還禮。他依便依,不依呵,我便傢去也。(李彥和雲)你不要性急,等我過去和他說,你且在這裡。(入雲)大嫂,張玉娥來瞭也。他說來拜你,頭一拜受禮,第二拜欠身,第三第四拜要還禮。你若不還他禮,他要唱叫起來,就不像體面瞭。(正旦雲)我還他禮便罷。(外旦見科,雲)姐姐請坐,受你妹子禮。李彥和,頭一拜也。(李彥和雲)我知道。(外旦雲)這是第二拜也。(李彥和雲)是大嫂欠身哩。(外旦做連拜怒科,雲)甚麼勾當!釘子定著他哩?怎麼不還禮?(李彥和雲)嗨!婦女傢不學三從四德,我男子漢說瞭話,你也該依著我。(正旦唱)
【後庭花】你蹅踏的我忒太過,這妮子欺負的我沒奈何。支使的大媳婦都隨順,偏不著小渾傢先拜我,他那裡鬧鑊鐸,我去那窗兒前瞧破。那賤人俏聲兒訴一和,俺這廝側身兒摟抱著。將衫兒腮上抹,指尖兒彈淚顆。
【柳葉兒】你道他為甚來眉峰暗鎖?則要我慶新親茶飯張羅。(雲)李彥和,他那夥親眷,我都認的。(李彥和雲)可是那幾個?(正旦唱)都是些胡姑姑假姨姨廳堂上坐。待著我供玉饌,飲金波,可不道誰扶侍你姐姐哥哥?
(李彥和雲)你也忒心多,大人傢婦女,怎不學些好處?(正旦唱)
【金盞兒】俺這廝偏意信調唆,這弟子業口沒遭磨。有情人惹起無明火,他那裡精神一掇顯僂儸。他那裡尖著舌語剌剌,我這裡掩著面笑呵呵。(外旦雲)你休嘲撥著俺這花奶奶。(正旦唱)你道我嘲撥著你個花奶奶,(外旦雲)我就和你廝打來。(正旦唱)我也不是個善婆婆。
(打科)(外旦做惱科,雲)李彥和,你來。掿殺不成團。我和你說,你若是愛他,便休瞭我,若是愛我,便休瞭他。你若不依著呵,俺傢去也。(李彥和雲)二嫂,他是我兒女夫妻,你著我怎麼下的!(外旦雲)你不依我,還向他哩。(李彥和雲)二嫂,他是我兒女夫妻,你著我怎麼下的!(外旦雲)這等,你放我傢去罷。(李彥和雲)住、住、住。你著我怎麼開口說?(見正旦科,雲)大嫂,二嫂說來,若是我愛你,便休瞭他,若是愛他,隻得休瞭你。(正旦雲)兀的不氣殺我也!(作氣死科)(李彥和救科,雲)大嫂,精細著。(正旦醒科)(唱)
【賺煞】氣勃勃堵住我喉嚨,骨嚕嚕潮上痰涎沫。氣的我死沒騰軟癱做一垛,拘不定精神衣怎脫,四肢沉寸步難那。若非是小孤撮,叫我一聲娘呵,兀的不怨恨沖天氣殺我。你沒事把我救活,可也合自知其過,你守著業屍骸學莊子鼓盆歌。(死科,下)(李彥和悲科,雲)我那大嫂也!(外旦雲)李彥和,你張著口號甚的?有便置,沒便棄。(李彥和雲)這是甚麼說話!大嫂亡逝已過,便須高原選地,破木造棺,埋殯他入土。大嫂,隻被你痛殺我也!(下)(外旦雲)這也是我腳跡兒好處,一入門先妨殺瞭他大老婆,何等自在,何等快活。那李彥和雖然娶瞭我,不知我心下隻不喜他。想那魏邦彥,這些時也來傢瞭。我如今暗地裡央著人去,與他說知,這早晚敢待來也。(凈上,雲)自傢魏邦彥的便是。前月打差便去,叵耐張玉娥無禮,投到我來傢,早嫁瞭別人。如今又使人來尋我,不知有甚麼事?我見他去,此間就是。傢裡有人麼?(外旦出見凈科,雲)你來傢裡來。(凈雲)敢不中麼?(外旦雲)不妨事。(凈雲)你嫁瞭人喚我怎的?(外旦雲)我和你有說的話。(凈雲)有甚麼說話?(外旦取砌末付凈科,雲)我雖是嫁瞭他,心中隻是想著你。我如今收拾些金銀財寶,悄地交付瞭你,可便先到洛河邊,尋下一隻小船。等著我在傢點起一把火,燒瞭他房子,俺同他躲到洛河邊,你便假做梢公,載俺上船。到的河中間,你將李彥和推在河裡,把三姑和那小廝,也都勒死瞭,咱兩個長遠做夫妻,可不好那?(凈雲)你那是我老婆,就是我的娘哩。我先去在洛河邊等你,明日早些兒來。(下)(外旦雲)魏邦彥去瞭也。我如今不免點火去。在這房後邊,放起火來。(詩雲)那怕他物盛財豐,頃刻間早已成空。這一把無情毒火,豈非是沒毛大蟲?(下)
第二折
(李彥和同外旦慌上,雲)好大火也!二嫂,怎生是好?房廊屋舍,金銀錢鈔,都燒的無有瞭。(看科,雲)呀,又早延著官房瞭,也不知奶母張三姑,與春郎孩兒在那裡?(叫科,雲)三姑,三姑。(副旦扮張三姑背俫兒慌上,雲)走、走、走。早是我遭喪失火,更那堪背井離鄉。穿林過澗,雨驟風狂。頭直上打的淋淋漉漉渾身濕,腳底下踹著滑滑擦擦濫泥漿。綠水青山望渺茫,道旁衰柳半含黃。晚來更作廉纖雨,不許愁人不斷腸。(唱)
【雙調】【新水令】我隻見片雲寒雨暫時休,(帶雲)苦也!苦也!(唱)卻怎生直淋到上燈時候。這風一陣一短嘆,這雨一點一聲愁,都在我這心頭。心上事自僝僽。
(李彥和雲)三姑,你行動些。(外旦雲)我平生是快活的人,幾曾受這般苦楚來!(副旦唱)
【步步嬌】送的我背井離鄉遭災勾,這賤才敢道辭生受。斷不得哄漢子的口,都是些即世求食鬼狐猶。(外旦雲)我幾曾在黑地行走,教我受這般的苦也。(副旦雲)你道你不曾黑地裡行呵,(唱)咱如今顧不得你臉兒羞,(雲)你也曾懸著名姓,靠著房門,你也曾賣嘴料舌,推天搶地,你也曾挾著氈被,挑著燈球。(唱)可也曾半夜裡當祗候。
(外旦怒科,雲)你怎麼嘴兒舌兒的罵我?(李彥和雲)三姑,你也饒他一句兒,那裡便罵殺瞭他。(副旦唱)
【雁兒落】隻管裡絮叨叨沒瞭收,氣撲撲尋敵鬥。有多少傢喬斷案,隻是罵賊禽獸。
(外旦雲)難道你不聽得?任憑這老乞婆臭歪刺罵我哩。(李彥和雲)三姑,罷麼。(副旦唱)
【得勝令】你還待要鬧啾啾,越激的我可也怒齁齁。我比你遲到蚰蜒地,你比我多登些花粉樓。冤仇,今日個落在他人彀;憂愁,隻是我燒香不到頭。(李彥和雲)二嫂,我走瞭這一夜,也略歇一歇咱。(外旦雲)也說的是。李彥和,你著三姑把我這褐袖來曬一曬。(李彥和喚副旦科,雲)三姑,將這褐袖來曬一曬。(副旦雲)不須曬,胡亂穿罷。(三喚科)(李彥和雲)三姑,我著你曬一曬,真當不肯?(外旦怒雲)你個潑弟子,我教你與我曬一曬,怎麼不肯?(副旦唱)
【沽美酒】逞末浪不即留,隻管裡賣風流,看他這天淡雲開雨乍收。可便去尋一個宿頭,覓一碗漿水飯潤咱喉。
【太平令】住瞭雨也曬甚娘褐袖,隻願的下雹子打你娘驢頭。(外旦罵科,雲)這潑婦,我打不的你那!(打科)(副旦唱)隻見他百忙裡眉梢一皺,公然的指尖兒把頰腮剜透。似這般左瞅,右瞅,隻不如罷手,俺也須是那爺娘皮肉。
(李彥和雲)來到這洛河岸邊,又不知水淺水深,怎生過去?(外旦推李科)這裡敢水淺?(李彥和驚雲)險些兒推我一交,不掉下河裡去!(副旦叫雲)救人!救人!(唱)
【川撥棹】慌走到岸邊頭,倉卒間怎措手。風雨颼颼,地上澆油。扭頸回眸,那裡尋個梢公搭救?我將他衣領揪,他忙將我腰胯木芻。
(外旦又推李)(副旦扶住科)(李彥和雲)三姑,我好好的走,你倒扯著我。(副旦雲)你不是我呵,(唱)
【殿前歡】這一片水悠悠,急忙裡覓不出釣魚舟。虛飄飄恩愛難成就,怕不的錦鴛鴦立化做輕鷗。他、他、他,趁西風卒未休,把你來推落在水中浮,(外旦雲)他自吃醉瞭,這等腳高步低,立也立不住,幹我甚麼事,說我推他?要你來嚼舌!(副旦唱)抵多少酒淹濕春衫袖。(李彥和雲)這裡水淺,自過去瞭罷。(副旦唱)現淹的眼黃眼黑,你尚兀自東見東流。(凈扮梢公上,雲)官人,娘子,我這裡是擺渡的船,你每快上來。(外旦和凈打手勢科)(副旦雲)哥哥,你休上船去。這婆娘眼腦不好,敢是他約著的漢子哩!(做扯李科)(李彥和雲)你放手,不妨事。我上的這船來,自有分曉。(凈推李下河)(副旦扯住凈)(凈勒殺副旦科)(醜扮梢公上救,喊雲)拿住這殺人賊!(副旦揪住醜雲)有殺人賊!(凈同外旦走鬥)(醜雲)苦也娘子,不幹我事。勒殺你的是那個梢公,他走瞭也。我是來救你的,你休認差瞭也。(副旦唱)
【水仙子】我不見瞭煙花潑賤猛抬頭,錯摑打瞭別人怎罷休。春郎兒怎扯住咱襟袖?頭發揪瞭三四綹,(醜雲)是我救娘子來。(副旦唱)聽的鄉談語音滑熟。打疊瞭心頭恨,撲散瞭眼下愁,哥哥也你可是行在灘州。
(沖末扮孤上,雲)林下曬衣嫌日淡,池中濯足恨波渾。花根本艷公卿子,虎體鴛班將相孫。老夫完顏女直人氏,拈各千戶的便是。俺因公幹來到這洛河岸上,一簇人為甚麼吵鬧?兀的不是撐船的梢公,你怎麼大驚小怪的?(醜雲)大人不知,恰才一個人,把這個婦人,恰待要勒死他。恰好撞著小人,救活他性命。這個小的敢是他兒子?(孤雲)他肯賣那小的麼?他若肯賣呵,我買瞭這小的。你問他去。(醜問副旦雲)兀那娘子,那邊有個過路的官人,問你肯賣這小的,他要買。(副旦做沉吟科,雲)我如今進退無路,領這春郎兒去,少不得餓死,不如賣與他罷。梢公,我情願賣這小的。(孤雲)兀那婦人,你那裡人氏?姓甚名誰?將這生時年月,說與我聽。(副旦雲)長安人氏,省衙西住坐。這孩兒父親是李彥和,我是奶母張三姑。這孩兒小名喚做春郎,年方七歲,胸前一點朱砂記。(孤雲)你要多少銀兩?(副旦雲)隨大人與多少。(孤雲)將一個銀子來與他。(祗從取砌末與副旦,接科,雲)謝瞭大人。怎生得個立文書的人來,可也好那。(凈扮孛老上,雲)老漢姓張,是張忄敝古,憑說唱貨郎兒為生。來到這洛河岸上,隻見一簇人,不知為何,我試看咱。(醜見孛老問科,雲)老人傢,你識字麼?這裡有個婦人,要賣這個小的,天一個寫文書的人。你若識字,這文書要你寫一寫。(孛老雲)我識字,我與他寫。(見科,孤雲)兀那老的。你識字替他寫一紙文書波。(孛老喚副旦雲)娘子,是你賣這小的?你說將來。(副旦雲)長安人氏,省衙西住坐。父親李彥和,奶母張三姑,孩兒春郎,年方七歲,胸前一點朱砂記。情願賣與拈各千戶為兒,恐後無憑,立此文書為照。(孛老雲)我曉得瞭,依著你寫。立文書人張三姑,寫文書人張忄敝古。(遞與孤科)(孤雲)文書寫的明白瞭也,你都畫瞭字。兀那婦人,你孩兒賣與我瞭,你卻往那廂去?(副旦雲)我無處去。(孛老雲)既然你無處去。我又無兒無女。你肯與我做個義女兒,我養活你,你意下如何?(副旦雲)我情願跟隨老的去。(孤雲)跟他去也好。(副旦囑俫兒科,雲)春郎兒,我囑咐你者。(唱)
【鴛鴦尾煞】乞與你不痛親父母行施恩厚,我扶侍義養兒使長多生受。你途路上驅馳,我村疃裡淹留。暢道你父親此地身亡,你是必牢記著這日頭。大廝八做個周年,分甚麼前和後。那時節遙望著西樓,與你爺燒一陌兒紙,看一卷兒經,奠一杯兒酒。(同孛老下)(孤雲)那老兒領著婦人去瞭。老夫也引著這孩兒抱上馬,還我私宅中去來。(下)(醜哭科,雲)好苦惱子也!隻一個婦人,領著個小的,幾乎被人勒殺。恰好撞見我,我救瞭他性命。他又把這個小的賣與那個官人,那個官人又將他那個小的領著去瞭。這等孤孤淒淒,怎教我不要傷感?(做跌倒起科,雲)呸!可幹我甚麼事?(詩雲)隨他自賣男,隨他自認女。我隻去做梢公,不管風和雨。(下)
第三折
(孤抱病同春郎上,雲)自傢拈各千戶的便是。自從我在那洛河邊,買的這春郎孩兒,過日月好疾也,今經可早十三年光景。孩兒生的甚是聰明智慧,他騎的劣馬,拽的硬弓,承襲瞭我這千戶官職。我如今年老,耽著疾病,不能痊可。眼見的無那活的人也。我把這一樁事,趁我精細,對孩兒說瞭罷。我若不與他說知呵,那生那世,又折罰的我無男無女也。(喚小末科,雲)春郎孩兒,你近前來,我有句話與你說。(小末雲)阿媽有甚話,對你孩兒說呵,怕做甚麼?(孤雲)你本不是我這女直人。你的那父親是長安人,姓李名彥和。你的奶母叫做張三姑,將來賣與我為兒,你那其間方才七歲。兒也,我如今抬舉的你成人長大,頂天立地,噙齒戴發,承襲瞭我的官職。孩兒也,你久已後不可忘瞭我的恩念。(小末悲科)阿爺不說,你孩兒怎生知道。(孤雲)孩兒,我一發著你明白。這個是過房你的文書。你將的去。我死後你去催趲窩脫銀,就跟尋你那父親去咱。(小末雲)理會的。(孤雲)我這一會兒昏沉上來,扶我到後堂中去咱。(小末扶科,雲)阿爺,精細者。(孤待雲)衣絕祿盡是前緣,知命須當不怨天。從今父子分離去,再會人間甚歲年?孩兒,我顧不得你瞭也。(做死科)(下)(小末悲科,雲)阿爺亡逝已過。高原選地,破木造棺,埋殯瞭阿爺。不敢久停久住,催趲窩脫銀,走一遭去。父親也,隻被你痛殺我也!(下)(李彥和上,雲)不聽好人言,果有忄西惶事。自傢李彥和便是。自從那奸夫奸婦,推我在洛河裡,誰想那上流頭流下一塊板來,我抱住那板,得渡過岸上,救瞭這性命,如今可早十三年光景也。春郎孩兒和張三姑,不知下落。傢緣傢計,都被火燒的光光瞭。無計可生,與這大戶人傢放牛,討碗飯吃。我在這官道旁放牛。(做喝科,雲)且把這牛來趕在一壁,我在這柳陰直下坐一坐,看有甚麼人來。(副旦背骨殖手拿幡兒上,雲)好是煩惱人也!自從在洛河邊,奸夫奸婦,把哥哥推在河裡,把我險些勒死,把春郎孩兒與瞭那拈各千戶,可早十三年光景瞭。不知孩兒生死如何?我跟著唱貨郎兒張忄敝古老的,謝那老的,教我唱貨郎兒度日,把我鄉談都改瞭。如今這老的亡化已過,臨死時曾囑咐我,你不忘我這恩念,把我這骨殖送的洛陽河南府去。我今背著老的骨殖,行瞭幾日,知他幾日得到也呵!(唱)
【正宮】【端正好】口角頭餓成瘡,腳心裡踏成趼,行一步似火燎油煎。記的那洛河岸一似亡傢犬,拿住俺將麻繩纏。
【滾繡球】見一個旋風兒在這榆柳園,古道邊,足律律往來打轉,刮的些紙錢灰飛到跟前。是神祗,是聖賢,你也好隨時呈變,居廟堂索受香煙。可知道今世裡令史每都撾鈔,和這古廟裡泥神也愛錢,怎能勾達道升仙?
【倘秀才】沿路上身輕體健,這搭兒筋乏力軟,到廟兒外不曾撒紙錢。爺爺你廝餘閏,廝哀憐,我這老婦人咒願。
(雲)三條道兒,不知望那條道兒上去,我試問人咱。(見李做問科,雲)敢問哥哥,這個是那河南府的大路麼?(李彥和雲)正是。(副旦雲)三條道兒,該往那條道兒上去?(李彥和雲)你往那中間那條路上去便是。(副旦雲)生受哥哥。(李彥和做認、驚叫科,雲)張三姑!(副旦回科,雲)誰叫我來?(三喚科)(李彥和雲)三姑,是我喚你來。(副旦雲)你是誰?(李彥和雲)三姑,則我是李彥和。(副旦驚科,雲)有鬼也!(唱)
【上小樓】唬的我身心恍然,負急處難生機變。我隻索念會咒語,數會傢親,誦會真言。這幾年,便著把哥哥追薦,作念的個死魂靈眼前活現。(李彥和雲)我不是鬼,我是人。(副旦唱)
【幺篇】對著你咒願,休將我顧戀。有一日拿住奸夫,攝到三姑,替你通傳。非足我不意專,不意堅,搜尋不見,是早起店兒裡吃羹湯不曾澆奠。(李彥和雲)三姑,我不曾死,我是人。(副旦雲)你是人呵,我叫你,你應的一聲高似一聲;是鬼呵,一聲低似一聲。(叫科)李彥和哥哥!(李彥和做應科)(三喚)(做低應科)(副旦雲)有鬼也!(李彥和雲)我鬥你耍來。(做打悲、認科)(李彥和雲)三姑,我的孩兒春郎,那裡去瞭也。(副旦雲)沒的飯食養活他,是我賣瞭也。(李彥和做悲科,雲)原來是你賣瞭,知他如今死的活的?可不痛殺我也!你如今做甚麼活計?穿的衣服,這等新鮮,全然不像個沒飯吃的,你可對我說。(副旦雲)我唱貨郎兒為生。(李彥和做怒科雲)兀的不氣殺我也!我是甚麼人傢?我是有名的財主。誰不知道李彥和名兒?你如今唱貨郎兒,可不辱沒殺我也!(做跌倒)(副旦扶起科,雲)休煩惱,我便辱沒殺你。哥哥,你如今做甚麼買賣?(李彥和雲)我與人傢看牛哩,不比你這唱貨郎的生涯這等下賤。(副旦唱)
【十二月】你道我生涯下賤,活計蕭然。這須是衣食所逼,名利相牽。你道我唱貨郎兒辱沒殺你祖先,怎比的你做財主官員。
【堯民歌】與人傢耕種洛陽田,早難道笙歌引入畫堂前。趁一村桑梓一村田,早難道玉樓人醉杏花天。牽,也波牽,牽牛執著鞭,杖敲落桃花片。(雲)哥哥,你肯跟我回河南府去,憑著我說唱貨郎。兒,我也養的你到老,何如?(李彥和雲)罷、罷、罷,我情願丟瞭這般好生意,跟的你去。(副旦雲)你可辭瞭你那主人傢去。(李彥和向古門雲)主人傢,我認著瞭一個親眷,我如今回傢去也。牛羊都交還與你,並不曾少瞭一隻。(副旦雲)跟的我去來波。(唱)
【隨尾】襖廟火,宿世緣,牽牛織女長生願。多管為殘花幾片,誤劉晨迷入武陵源。(同下)
第四折
(凈扮館驛子上,詩雲)驛宰官銜也自榮,單被承差打滅我威風。如今不貪這等衙門坐,不如依還著我做差公。自傢是個館驛子,一應官員人等打差的,都到我這驛裡安下。我在這館驛門首等侯,看有甚麼人來。(小末扮春郎冠帶引祗從上,雲)小官李春郎的便是。自從阿爺亡逝以後,埋殯瞭也。小官隨處催趲窩脫銀兩,早來到這河南府地面。左右接瞭馬者。館驛子,有甚麼幹凈的房子,我歇宿一夜。(驛子雲)有、有、有。頭一間打掃的潔潔凈凈,請大人安歇。(小末雲)你這裡有甚麼樂人耍笑的,喚幾個來服侍我,我多有賞賜與他。(驛子雲)我這裡無樂人,隻有姊妹兩個,會說唱貨郎兒,喚將來服侍大人。(小末雲)便是唱貨郎兒的也罷,與我喚將來。(驛子雲)理會的。我出的這門來,則這裡便是。唱貨郎兒的在傢麼?(副旦同李彥和上,雲)哥哥,你叫我做甚麼?(驛子雲)有個大人在館驛裡,喚你去說唱,多有賞錢與你哩。(李彥和雲)三姑,咱和你走一遭去來。(副旦唱)
【南呂】【一枝花】雖則是打牌兒出野村,不比那吊名兒臨拘肆。與別人無夥伴,單看俺當傢兒。哥哥你索尋思,錦片也排著節使,都隻待奏新聲舞柘枝。揮霍的是一錠錠響鈔精銀,擺列的是一行行朱唇俫皓齒。
【梁州第七】正遇著美遨遊融和的天氣,更兼著沒煩惱豐稔的年時。有誰人不想快平生志。都隻待高張繡幕,都隻待爛醉金卮。我本是窮鄉寡婦,沒甚的艷色矯姿。又不會賣風流弄粉調脂,又不會按宮商品竹彈絲。無過是趕幾處沸騰騰熱鬧場兒,搖幾下桑瑯瑯蛇皮鼓兒,唱幾句韻悠悠信口腔兒。一詩,一詞。都是些人間新近希奇事,扭捏來無詮次。倒也會動的人心諧的耳,都一般喜笑孜孜。
(驛子報雲)稟大人,說唱的來瞭也。(小末雲)著他過來。(驛子雲)快過去。(做見科)(小末雲)你兩個敢是姊妹麼?且在門首等著,喚著你便過來。(副旦雲)理會的。(出科)(小末雲)驛子,有甚麼茶飯看些來,我食用咱。(驛子雲)有、有、有。(做托肉上科,雲)大人,一簽燒肉,請大人食用。(小末做割肉科,雲)我割著這肉吃,怕不在這裡快活受用,想起我那父親和奶母張三姑來,不由我心中不煩惱。我怎生吃的下!(李彥和做打嚏科,雲)那個說我?(小末雲)兀那驛子,你喚將那姊妹兩個來。(喚科)(小末雲)兀那兩個,將這一簽兒肉出去,你兩個吃瞭時,可來服侍我。(副旦接科,雲)謝瞭相公。(李彥和雲)妹子也,咱不要吃,包到傢裡去吃。(小末雲)嗨!沾污瞭我這手也。(做拿紙揩手科,雲)兀那說唱的,將這油紙拿出去丟瞭者。(李彥和做拾紙抖,雲)理會的。我出的這門來。這張紙上,怎麼寫的有字?妹子,咱試看咱。(念科,雲)長安人氏,省衙西住坐。父親李彥和,奶母張三姑。孩兒春郎,年方七歲,胸前一點朱砂記,情願賣與拈各千戶為兒。恐後無憑,立此文書為照。立文書人張三姑,寫文書人張忄敝古。妹子也,這文書說著俺一傢兒,敢是你賣孩兒的文書麼?(副旦雲)正是。(李彥和做悲科,雲)妹子也,你見這官人麼?他那模樣動靜,好似俺孩兒春郎,爭奈俺不敢去認他,可怎瞭也。(副旦雲)哥哥你放心,張忄敝古那老的,為俺這一傢兒這一樁事,編成二十四回說唱。他若果是春郎孩兒呵,他聽瞭必然認我。(李彥和雲)這個也好。(小末喚科,雲)兀那兩個,你來說唱與我聽者。(副旦做排場、敲醒睡科,詩雲)烈火西燒魏帝時,周郎戰鬥苦相持。交兵不用揮長劍,一掃英雄百萬師。這話單題著諸葛亮長江舉火,燒曹軍八十三萬,片甲不回。我如今的說唱,是單題著河南府一樁奇事。(唱)
【轉調貨郎兒】也不唱韓元帥偷營劫寨,也不唱漢司馬陳言獻策,也不唱巫娥雲雨楚陽臺。也不唱梁山伯,也不唱祝英臺。(小末雲)你可唱甚麼那?(副旦唱)隻唱那娶小婦的長安李秀才。
(雲)怎見的好長安?(詩雲)水秀山明景色幽,地靈人傑出公侯。華夷圖上分明看,絕勝寰中四百州。(小末雲)這也好,你慢慢的唱來。(副旦唱)
【二轉】我隻見密臻臻的朱樓高廈,碧聳聳青簷細瓦,四季裡常開不斷花。銅駝陌紛紛鬥奢華,那王孫士女乘車馬,一望繡簾高掛,都則是公侯宰相傢。(雲)話說長安有一秀才,姓李名英,字彥和。嫡親的三口兒傢屬,渾傢劉氏,孩兒春郎,奶母張三姑。那李彥和共一娼妓,叫做張玉娥,作伴情熟,次後娶結成親。(嘆科,雲)嗨!他怎知才子有心聯翡翠,佳人無意結婚姻。(小末雲)是唱的好,你慢慢的唱咱。(副旦唱)
【三轉】那李秀才不離瞭花街柳陌,占場兒貪杯好色,看上那柳眉星眼杏花腮。對面兒相挑泛,背地裡暗差排。拋著他渾傢不理睬,隻教那媒人往來,閑傢擘劃,諸般綽開,花紅佈擺。早將一個潑賤的煙花娶過來。
(雲)那婆娘娶到傢時,未經三五日,唱叫九千場。(小末雲)他娶瞭這小婦,怎生和他唱叫?你慢慢的唱者,我試聽咱。(副旦唱)
【四轉】那婆娘舌刺剌挑茶斡剌,百枝枝花兒葉子,望空裡揣與他個罪名兒,尋這等閑公事。他正是節外生枝,調三斡四,隻教你大渾傢吐不的咽不的這一個心頭刺,減瞭神思,瘦瞭容姿,病懨懨睡損瞭裙兒祬。難扶策,怎動止,忽的呵冷瞭四肢。將一個賢會的渾傢生氣死。
(雲)三寸氣在千般用,一旦無常萬事休。當日無常埋葬瞭畢,果然道福無雙至日,禍有並來時。隻見這正堂上火起,刮刮咂咂,燒的好怕人也。怎見的好大火?(小末雲)他將大渾傢氣死瞭,這正堂上的火從何而起?這火可也還救的麼?兀那婦人,你慢慢的唱來,我試聽咱。(副旦唱)
【五轉】火逼的好人傢人離物散,更那堪更深夜闌,是誰將火焰山移向到長安?燒地戶,燎天關,單則把凌煙閣留他世上看。恰便似九轉飛芒,老君煉丹,恰便似介子推在綿山,恰便似子房燒瞭連雲棧,恰便似赤壁下曹兵塗炭,恰便似佈牛陣舉火田單,恰便似火龍鏖戰錦斑斕。將那房簷扯,脊梁扳。急救呵可又早連累瞭官房五六間。
(雲)早是焚燒瞭傢緣傢計,都也罷瞭,怎當的連累官房,可不要去抵罪?正在愴惶之際,那婦人言道,咱與你他府他縣,隱姓埋名,逃難去來。四口兒山的城門,望著東南上,慌忙而走。早是意急心慌情冗冗,又值天昏地暗雨漣漣。(小末雲)火燒瞭房廊屋舍,傢緣傢計,都燒的無有瞭,這四口兒可往那裡去?你再細細的說唱者,我多有賞錢與你。(副旦唱)
【六轉】我隻見黑黯黯天涯雲佈,更那堪濕淋淋傾盆驟雨,早是那窄窄狹狹溝溝塹塹路崎嶇。知奔向何方所。猶喜的消消灑灑、斷斷續續、出出律律、忽忽嚕嚕陰雲開處,我隻見霍霍閃閃電光星炷。怎禁那蕭蕭瑟瑟風,點點滴滴雨,送的來高高下下、凹凹凸凸一搭模糊,早做瞭撲撲簌簌、濕濕淥淥疏林人物。倒與他妝就瞭一幅昏昏慘慘瀟湘水墨圖。
(雲)須臾之間,雲開雨住。隻見那晴光萬裡雲西去,洛河一派水東流。行至洛河岸側,又無擺渡船隻。四口兒愁做一團,苦做一塊。果然道天無絕人之路,隻見那東北上搖下一隻船來。豈知這船不是收命的船,倒是納命的船。原來正是奸夫與他淫婦相約,一壁附耳低言:你若算瞭我的男兒,我便跟隨你去。(小末雲)那四口兒來到洛河岸邊,既是有瞭渡船,這命就該活瞭,怎麼又是淫婦奸夫,預先約下,要算計這個人來?(副旦唱)
【七轉】河岸上和誰講話,向前去親身問他,隻說道奸夫是船傢。猛將咱傢長喉嚨掐,磕搭地揪住頭發,我是個婆娘怎生救拔!也是他合亡化,撲冬的命掩黃泉下。將李春郎的父親,隻向那翻滾滾波心水淹殺。
(雲)李彥和河內身亡,張三姑爭忍不過。此時向前,將賊漢扯住絲絳,連叫道:"地方,有殺人賊,殺人賊!"倒被那奸夫把咱勒死。不想岸上閃過一隊人馬來。為頭的官人,怎麼打扮?(小末雲)那奸夫把李彥和推在河裡,那三姑和那小的可怎麼瞭也?(副旦唱)
【八轉】據一表儀容非俗,打扮的諸餘裡俏簇,繡雲胸背雁銜蘆。他系一條兔鶻、兔鶻,海斜皮偏宜襯連珠,都是那無瑕的荊山玉。整身軀也麼哥,繒髭須也麼哥,打著鬢胡。走犬飛鷹,駕著鴉鶻,恰圍場過去、過去。折跑盤旋驟著龍駒,端的個疾似流星度。那行朝也麼哥,恰渾如也麼哥,恰渾如和番的昭君出塞圖。
(雲)比時小孩兒高叫道:救人咱。那官人是個行軍千戶,他下馬詢問所以,我三姑訴說前事。那官人說,既然他父母亡化瞭,留下這小的,不如賣與我做個義子,恩養的長立成人,與他父母報恨雪冤。他隨身有文房四寶,我便寫與他年月日時。(小末雲)那官人救活瞭你的性命,你怎麼就將孩兒賣與那官人去瞭?你可慢慢的說者。(副旦唱)
【九轉】便寫與生時年紀,不曾道差瞭半米。未落筆花箋上淚珠垂,長籲氣呵軟瞭毛錐,忄西惶淚滴滿瞭端溪。(小末雲)他去瞭多少時也?(副旦唱)十三年不知個信息。(小末雲)那時這小的幾歲瞭?(副旦唱)相別時恰才七歲,(小末雲)如今該多少年紀也?(副旦唱)他如今剛二十。(小末雲)你可曉的他在那裡?(副旦唱)恰便似大海內沉石。(小末雲)你記的在那裡與他分別來?(副旦唱)俺在那洛河岸上兩分離,知他在江南也塞北?(小末雲)你那小的有甚麼記認處?(副旦唱)俺孩兒福相貌雙耳過肩墜,(小末雲)再有甚麼記認?(副旦雲)有、有、有,(唱)胸前一點朱砂記。(小末雲)他祖居在何處?(副旦唱)他祖居在長安解庫省衙西。(小末雲)他小名喚做甚麼?(副旦唱)那孩兒小名喚做春郎身姓李。
(小末雲)住、住、住,你莫非是奶母張三姑麼?(副旦雲)則我便是張三姑。官人怎麼認的老身?(小末雲)你不認的我瞭?則我便是李春郎。(副旦雲)官人莫作笑,休鬥老身耍。(小末雲)三姑,我非作笑。我乃李彥和之子李春郎是也。(做解胸前與看科)(副旦雲)果然是春郎瞭也!則這個便是你父親李彥和。(李彥和做打悲認科,雲)孩兒,則被你想殺我也!不知你在那裡得這發達崢嶸來?(小末雲)父親,孩兒這官,就是承襲拈各千戶的。誰知有此一端異事?如今拚的棄瞭官職,普天下尋去,定要拿的那奸夫淫婦,報瞭冤仇,方稱你孩兒心願。(祗從拿凈、外旦上科,雲)稟爺,這兩個名下,欺侵窩脫銀一百多兩,帶累小的們比較,不知替他打瞭多少。如今拿他來見爺,依律處治,也與小的們銷瞭一件未完。(小末雲)律上,凡欺侵官銀五十兩以上者,即行處斬,這罪是決不待時的。(李彥和做認科,雲)兀的不是洛河邊假妝船傢,推我在水裡的?(副旦雲)這不是張玉娥潑婦那?(凈做畫符科,雲)有鬼,有鬼,太上老君,急急如律令,敕。(祗從喝科)(外旦雲)敢是拿我們到東嶽廟裡來,一剷是鬼那?(小末雲)原來正是那奸夫淫婦,今日都拿著瞭。左右,快將他綁起來,待我親自斬他,也與我亡過母親,出這口怨氣。(副旦唱)
【煞尾】我隻道他州他府潛逃匿,今世今生沒見期。又誰知冤傢偏撞著冤傢對。(凈雲)原來這就是李春郎,這就是張三姑。當日勒他不死,就該有今日的晦氣瞭。(做叩頭科,雲)大人,可憐見,饒瞭我老頭兒罷。這都是我少年間不曉事,做這等勾當。如今老瞭,一口長齋,隻是念佛。不要說殺人,便是蒼蠅也不敢拍殺一個。況是你一傢老小現在,我當真謀殺瞭那一個來?可憐見,放赦瞭老頭兒罷。(外旦雲)你這叫化頭,討饒怎的?我和你開著眼做,合著眼受,不如早早死瞭,生則同衾,死則共穴,在黃泉底下,做一對永遠夫妻,有甚麼不快活?(副旦唱)你也再沒的怨誰,我也斷沒的饒伊。(小末斬凈、外旦科,下)(副旦唱)要與那亡過的娘親現報在我眼兒裡。(李彥和雲)今日個天賜俺父子重完,合當殺羊造酒,做個慶喜的筵席。孩兒,你聽者。(詞雲)這都是我少年間誤作差為,娶匪妓當局者迷。一碗飯二匙難並,氣死我兒女夫妻。潑煙花盜財放火,與奸夫背地偷期。扮船傢陰圖害命,整十載財散人離。又誰知蒼天有眼,偏爭他來早來遲。到今日冤冤相報,解愁眉頓作歡眉。喜骨肉團圓聚會,理當做慶賀筵席。
題目拋傢失業李彥和
正名風雨像生貨郎旦

相关赏析

(暂无《杂剧·风雨像生货郎旦》的鉴赏)

作者介绍

未知作者

《杂剧·风雨像生货郎旦》原文,《杂剧·风雨像生货郎旦》翻译,《杂剧·风雨像生货郎旦》赏析出自未知作者的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗三百首网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:https://www.gushisanbaishou.com/chaxun/2828.html

发布于:2016-06-15,热度:

关键词

未知作者的诗词

未知作者的名句