杂剧·玉箫女两世姻缘

《杂剧·玉箫女两世姻缘》原文：

第一折
(老旦扮卜儿上，诗云)少年歌舞老年身，喜笑常生满面春。胭粉岂为无价宝，郎君自是有情人。老身许氏，夫主姓韩，是这洛阳城个中人家。不幸夫主早亡，止有一个亲生女儿，小字玉箫，做个上厅行首。我这女儿吹弹歌舞，书画琴棋，无不精妙。更是风流旖旎，机巧聪明，但是见他的郎君，无一个不爱的。只是孩儿有一件病，生性儿好吃口酸黄菜。如今伴着一个秀才，是西川成都人，好不缠的火热！今日是对门王妈妈生辰，我着孩儿去送手帕，只当告个半日假，他百般不肯去，只要守着那秀才。我索自家走一遭去。(下)(末扮韦皋引正旦扮玉萧、梅香同上，诗云)学成折桂手，闲作惜花人。巫峡台端梦，襄王病里身。小生姓韦名皋，字武成，祖贯西川成都人也。幼习儒业，博览群书，奈生来酷好花酒，不能忘情。先年游学至此，聿遇大姐韩玉箫不弃，做了一程夫妻，彼此赤心相待，白首相期，只是他母亲有些间阻。今日他母亲不在，我与大姐排遣一会者。(正旦云)解元，我待与王妈妈递手帕去来，只怕来的迟，教你盼望，着娘替我去了。(末云)多谢大姐眷爱。(正旦云)梅香，安排酒来，我与您姐夫饮几杯者。(梅香云)酒在此。(正旦把盏科，末云)大姐，先饮此杯。(正旦云)我与解元同饮。(末云)咱闲口论闲话，似大姐这般玉质花容，滑歌妙舞，在这歌妓中可是少也。(正旦云)解元，俺这门衣食，不知几时是了也呵！(唱)
【仙吕】【点绛唇】云鬓花钿，舞裙歌扇，我却也无心恋。怕不道春正芳妍，只落得人轻贱。
【混江龙】我不比等闲行院，煞教我占场儿住老丽春园。卖虚睥眉尖眼角，散和气席上尊前。是学的系玉敲金三百段，常则是撩云拨雨二十年，这家风愿天上有眼的休教见。我想来，但得个夫妻美满，煞强如旦末双全。
(末云)我想大姐如此花貌，如此清音，尚不愿乐，有那等老妓万分不及大姐，似他每怎觅那衣食来？(正旦唱)
【油葫芦】有那等滴溜的猱儿不觅钱，他每都错怨天，情知那干村沙怎做的玉天仙。那里有野鸳鸯眼秃刷的在黄金殿，则这伙木鹦哥嘴骨邦的在仙音院。搽-个红颊腮似赤马猴，舒着双黑爪老似通臂猿，抱着面紫檀槽弹不的昭君怨，凤凰箫吹不出鹧鸪天。
【天下乐】哎，也算做闷向秦楼列管弦，(带云)到那三杯酒后呵，(唱)觑不的那抓掀。鬏髻偏，便似那披荷叶搭刺着个褐袖肩。(末云)他这等模样，倘那子弟道，你歌舞一会咱，他却如何？(正旦云)他便道我醉了，歌舞不的了。倘若再三央浼呵。(唱)狗沁歌嚎了几声，鸡爪风扭了半边。(云)投至临散时，可有一件好处。(末云)有甚好处？(正旦唱)抓着块羊骨头一道烟。
(末云)这的不足言了。如大姐这般人物声价，那子弟每便怎能勾到的根前？(正旦云)不是我卖弄，但是郎君每来行走，焉敢造次近傍的我！(末云)你是怎的？(正旦云)那子弟每到我行呵，(唱)
【那吒令】见一面半面，弃茶船米船；着一拳半拳，毁山田水田；待一年半年，卖南园北园。我着他白玉妆了翡翠楼，黄金垒了鸳鸯殿，珍珠砌子流水桃源。
【鹊踏枝】他见我舞蹁跹，看的做玉婵娟；抹一块鼻凹里沙塘，流两行口角底顽涎。有那等花木瓜长安少年，他每不斟量隔屋撺椽。
(末云)大姐，这子弟每得能到你家里，可是不容易也。(正旦云)子弟每来俺家里，岂止不容易，还有那些着伤哩。(唱)
【寄生草】我溜一眼偎着他三魂丧，放一交响的他八步远。如今些浪包喽难註烟花选，哨禽儿怎入莺花传？赚郎君不索桃花片。但来的忽刺刺脑门上吃一个震天雷，响口床口床心窝里中几下连珠箭。(末云)大姐，你怎么这等利害？(正旦云)还不见俺娘更是利害哩。(唱)
【幺篇】俺娘休想投窄寨，常则待拽大举。恰便是老妖精曾吵闹了蟠桃宴，凭着那巧舌头敢聒噪了森罗殿，拖着条黄桑棒直轮磨到悲田院。藕池中锯折并头莲，泥窝里掏杀双飞燕。
(云)梅香，将热酒来，我与您姐夫再把一盏。(末云)多承大姐厚爱，我委实吃不的了。(正旦云)解元，趁此清暇，好歹多饮几杯咱。(唱)
【得胜乐】将罗袖卷，香醪劝，请学士官人稳便，这的是酿清泉朝来新镟，直吃的金盏里倒垂莲。(卜儿上，打咳嗽科)(正旦唱)
【醉中天】这些时聒吵到三百遍，要成合只除是九千年。要茶饭拣儿支分，要衣服换套儿穿，那些儿不称你个婆婆愿？我与你积攒下铜斗般家私过遣，每日价神头鬼面。(上儿云)儿嗛，娘有话说。(正旦唱)怎生的将我来自恁熬煎？
(末云)妈妈有甚见教？(卜儿云)韦姐夫，不是我老婆子多言，你忒没志气。如今朝廷挂榜招贤，选用人材，对门王大姐家张姐夫，间壁李二姐家赵姐夫，都赶选登科去了，你还只在俺家缠，俺家爱你那些来？不过为着这个醋瓶子。不争别人求了官来，对门间壁都有些酸辣气味，只是俺一家儿淡不刺的，知道的便说你没志气，不知道的还说俺家误了你的前程。(末向旦云)大姐，你娘支我哩。(正旦云)解元放心，见有我哩，睬他怎的？(末云)小生在此，实难久住。不如趁此离门，倒也好看。(正旦云)解元，你怎便下的舍了我去也。(末云)男子汉也有个立身扬名时节，既是黄榜招贤，我索走一遭去。倘得一官半职，大姐，则你便是夫人县君也。(正旦云)解元既去，待我与你收拾些盘费，更到十里长亭饯一杯咱。(旦打悲科，云)天那！都只为爱钱的娘，阻隔了人也。(做送行科，唱)
【后庭花】今日在汴河边倚画船，明日在天津桥闻杜鹃。最苦是相思病，极高的离恨天，空教我泪涟涟。凄凉杀花间莺燕，散东风榆荚钱，锁春愁杨柳烟。断肠在过雁前，销魂向落照边。苦恹恹恨怎言？急煎煎情惨然。
(打悲科，唱)
【青歌儿】天那！人在这离亭、离亭开宴，酒和愁怎生、怎生吞咽？狠毒娘下的也么天！情绪绵绵。想柳畔花边，月下星前，共枕同眠，携手凭肩。离暮雨亭轩，望落日山川，问雕鞍何日是归年？俺和你重相见。
(末云)大姐，你放心者。我此一去得了官，便来取你。(正旦云)解元，你若得官呵，便休负了我也！(末云)我怎敢负了大姐。(正旦云)
【赚煞】眼见的天阔雁书迟，赤紧的日近长安远，则怕我受官诰的缘薄分浅，则愿的一举成名在日边。(带云)你寄音书呵，(唱)休爱惜象管鸾笺。(末云)大姐，屈着指头儿数，不出三年，我便来也。(正旦唱)则愿的早三年，人月团圆，休教妾常倚东风泣断弦。你休恋京师帝辇，别求夫人宅眷，把咱好姻缘翻做了恶姻缘。(下)
第二折
(正旦扮病梅香扶上，云)自从韦秀才去后，早已数年，杳无音信。妾身思成一病，虽是不疼不痒，却又不茶水饭，则被这相思病害杀我也。(梅香云)姐姐，进些汤药咱。(正旦云)你不知，我这病症非汤药能医。(卜儿上，云)儿嗛，你害的是甚的病，怎么这等憔悴了？我则愿咱家一年胜似一年。儿嗛，你怎么一日不如一日，你娘凭着谁过日子？儿嗛，好歹坐挣些儿。(正旦云)娘呵，不要吵聒我，省些话儿罢。我盹睡咱。(旦做睡、作醒科，云)梅香，我恰才待睡一会，是甚么惊觉我来？(梅香云)姐姐，不是这窗前花影，敢是那楼外莺声？(正旦唱)
【商调】【集贤宾】隔纱窗日高花弄影，听何处啭流莺。虚飘飘半衾幽梦，困腾腾一枕春酲。趁着那游丝儿恰飞过竹坞桃溪，随着这蝴蝶儿又来到月榭风亭。觉来时倚着这翠云十二屏，恍惚似坠露飞萤。多咱是寸肠千万结，只落的长叹两三声！
【逍遥乐】犹古自身心不定，倚遍危楼，望不见长安帝京。何处也，薄情，多应恋金屋银屏。想则想于咱不志诚，空说于碜磕磕海誓山盟。赤紧的关河又远，岁月如流，鱼雁无凭。
(梅香云)姐姐，你这等情况无聊，我将管弦来，你略吹弹一回消遣咱。(扶旦看砌末科)(旦长吁，云)与我拿在一边者。(唱)
【尚京马】我觑不的雁行弦断卧瑶筝，风嘴声残冷玉笙，兽面香消闲翠鼎。门半掩悄悄冥冥，断肠人和泪梦初醒。
(卜儿上，云)儿嗛，你这病势却是何如？(正旦唱)
【梧叶儿】火燎也似身躯热，锥剜也似额角疼，即渐里瘦子身形。这几日茶饭上不待吃，睡卧又不甚宁。(卜儿云)我请医者看看你这脉息，知他是甚么症候。(正旦唱)若将这脉来凭，多管是废寝忘餐病症。(卜儿云)梅香，好生伏事您姐姐，我下边看些汤药来。(虚下)(梅香云)姐姐，你怎么这等想俺姐夫？(正旦云)我实瞒不的你，据着他那人物才学，如何教我不想也！(唱)
【醋葫芦】看了他容貌儿实是撑，衣冠儿别样整，更风流、更洒落、更聪明。唱一篇小曲儿宫调清，一团儿软款温柔情性，兀的不坑下人性命、引了人魂灵！
【金菊香】想着他锦心绣腹那才能，怎教我月下花前不动情！信口里小曲儿编捏成，端的足剪雪裁冰，惺惺的自古惜惺惺。
(梅香云)俺姐夫这等知音，可知姐姐想他哩。(正旦云)你还不曾见他在我身上那样的疼热哩！(唱)
【浪里来】假若我乍吹箫别院声，他便眼巴巴帘下等，自等到星移斗转二三更。入门来画堂春自生，紧紧的将咱搂定，那温存、那将惜、那劳承！(带云)解元呵，想起你那般风韵，害杀我也！(唱)
【后庭花】想着他和蔷薇花露清，点胭脂红蜡冷，整花朵心偏耐，画蛾眉手惯经，梳说罢将玉肩凭，恰似对鸳鸯交颈。到如今玉叽骨减了九停，粉香消没了半星，空凝盼秋水横，甚情将云鬓整。骨岩岩瘦不胜，闷恹恹扮不成。
(卜儿上，云)儿嗛，我办了些汤水来，你吃上几口。儿咱。(正旦云)奶奶，不拘甚么饮食，我吃不下去了。但觉这病越越的沉重了。你拿幅绢果，我待自画一个影身图儿，寄与那秀才咱。(做对砌末画像科，唱)
【金菊香】怕不待儿番落笔强施呈，争奈一段伤心画不能。腮斗上泪痕粉渍定，没颜色鬓乱钗横，和我这眼皮眉黛欠分明。
(云)我再做一首词，一并将去。词名〔长相思〕。(词云)长相思，短相思，长短相思杨柳枝，断肠十万丝。生相思，死相思，生死相思无了时，寄君肠断词。梅香，将镜儿来我照一照，则怕近日容颜不似这画中模样了也。(览镜长吁科，唱)
【柳叶儿】兀的不寂寞了菱花妆镜，自觑下白害心疼，将一片志诚心写入下冰绡巾争。这一篇相思令，寄与多情，道是人憔悴不似丹青。
(对卜儿云)奶奶，你将些盘费，倩一个人把我这幅真容和这篇词，往京师寻那韦秀才去。(卜儿云)王小二在那里？(丑扮王小二上？云)只我便是王小二。奶奶，你叫我做甚么？(上儿云)俺那女。儿要央你去京师寻那韦秀才，你去的么？(小二云)天下路程，我都曾定过。(卜儿引见、旦分付画科，云)小二哥，你到京师，好生寻着那韦秀才，道我心事咱。(唱)
【浪里来】你道个题侨的没倍行，驾乍的无准成。我把他汉相如厮敬重，不多争，我比那卓文君有稍没了四星，空教我叫天来不应。秀才呵，岂不闻举头三尺行神明！
(小二云)大姐，你自将息，我到京师寻着韦秀才(正旦打悲科，云)纵是来时，我也不得见了。(唱)
【高过随调煞】心事人拔下短筹，有情人太薄幸。他说道三年来，刊如今五载不回程，好教咱上天远，入地近，泼残生恰便似风内灯。(带云)小二哥，(唱)比及你见俺那亏心的短命，则我这一灵儿先《出洛阳城。(做死科，下)
卜儿云)玉箫孩儿已是死了，我索高原选地，破木为棺，葬埋了者。儿嗛，则被你闪杀我也！(下)
第三折
(末戎装引卒子上，诗云)万里功名衣锦归，当年心事苦相违。月明独忆吹箫侣，声断秦楼凤已飞。自家韦皋的便是。自离了玉箫大姐，到的京都，一举状元及第，蒙圣恩除为翰林院编修之职。后因吐蕃作乱，某愿为国家树立边功，乃领兵西征，一战而收西夏。又蒙圣恩加为镇西大元帅。镇守吐蕃，安制边疆。自得官至于今日，早己十有八年。想我当初与玉箫临别之言，期在三年以里相见，初则以王命远征，无暇寄个音信；及至坐镇时节，方才差人取他母子去。(作掩面悲科，云)不想那玉箫为我忧念成疾，一卧不起。他那妈妈亦不知其所在。某想念其情，至今未曾婚娶，日夜忧思，不觉鬓发斑白。我看这驷马香车，五花官诰，可教何人请受也。今圣恩诏某班师回朝，路过荆州，节度使张延赏乃某昔年同学故人，不免探望他一遭。传与前军，望荆州进发者。(卜儿上，云)老身韩妈妈是也。自我玉箫孩儿身死之后，我将他自画的那幅真容，往京师寻韦秀才去，不想秀才应过举得了官，蒙朝廷钦命领兵西征吐蕃去了。我欲往那里寻他，一来途路迢遥，二来干戈扰攘，况我是个老妇人家，怎受的那般驱驰辛苦，以此不曾去的。今闻得他班师回朝，我不免就军门前见他者。大哥，烦你通报元帅知道，有韩妈妈特来求见。(卒子报，见科)(末云)妈妈，你在那里来？(十儿云)万苦千辛，非一言可尽。有我女儿遗下的真容，你自看者。(末对砌末发悲科，云)大姐，教你痛杀我也！妈妈就留在军中，待我回朝之日，与你养赡终身便了。(并下)(外扮张延赏引卒子上，诗云)披文握武镇荆襄，立地擎天作栋梁。宝剑磨来江水白，锦袍分出汉宫香。老夫姓张名权，字延赏，祖贯西川人氏。幼习儒业，兼读兵书，早年一举成名，蒙圣恩见我人材器识，尚以太平公主，官拜虞部尚书。后因边关不靖，出为荆襄节度使，兼控制西川。有一个义女，小字玉萧，原是优门人家，善吹弹歌舞，更智慧聪明。每开家宴，或是邀会亲贵高宾，出以侑酒，无不倾醉。今有镇西大元帅韦皋，蒙招颁师，路经于此，此人乃幼年同学故人，某颇有一日之长，他今驻节城外，闻说乘晚要来拜望老夫，我早已差人邀请去了。不免大开夜宴，待兄弟来时，就出玉萧佐酒，以叙十数年渴怀。左右，待韦元帅来时，报我知道。(未上，云)自家韦皋，早至荆州，即欲投拜延赏哥哥，奈以军情事重，未敢擅离，他却早差人来邀我。我须乘此夜色，带的数十骑亲随人去，会见哥哥一遭。把门的，报复去，道有韦元帅来也。(卒子报，见科)(张延赏云)多承元帅屈尊降临，有失迎迓，愿乞恕罪。(末云)久违
尊颜，复得瞻拜。何幸，何幸。(张延赏云)多谢元帅不弃。将酒来，我与元帅奉一杯咱。(作乐行酒科)(末云)量你兄弟有何德能，着哥哥如此管待。(张延赏云)教左右唤出女孩儿来劝酒者。(末云)哥哥，既蒙置酒张筵，何劳又出爱女相见，此礼怕不中么？(张延赏云)你我异姓兄弟，有何不可。(唤旦科)(正旦扮玉箫上，云)妾身张玉箫。乃节度使之义女也。闻的堂前呼唤，不免走一遭去。不知又管待甚人？好个夜宴也呵。(唱)
【越调】【斗鹌鹑】翡翠窗纱，鸳鸯碧瓦，孔雀金屏，芙蓉绣榻。幕卷轻绡，香焚睡鸭。灯上上，帘下下，这的是南省尚书，东床驸马。
(云)好整齐也。(唱)
【紫花儿序】帐前年朱衣画戟，门下士锦带吴钩，坐上客绣帽宫花。本教坊歌舞，依内苑奢华。板撒红牙，一派箫韶准备上。则两行美人如画，有粉面银筝，玉手琵琶。
(末云)哥哥，夜已深了，免教令爱出来。也不劳多赐酒肴。(张延赏云)蔬酌不堪供奉，待孩儿出来，劝上一杯。(正旦入见科)(张延赏云)这位是你叔父，乃征西大元帅，不比他人，与你叔交把一劝者。(奏乐，旦把酒科)(唱)
【金焦叶】则见那宫烛明烧绛蜡，我这里纤手高擎玉斝。见他那举止处堂堂俊雅，我在窄便坦孜孜觑罢。
(做打认科)(唱)
【调笑令】这生我那里也曾见他，莫不是我眼睛花？手抵着牙儿是记咱。(带云)好作怪也。(唱)不由我心儿里相牵挂，莫不是五百午欢喜冤家？何处绿杨曾系马，莫个是梦儿中云雨巫峡。
(张延赏云)孩儿。好生与你叔父满把一杯。(旦把盏、末低首偷叫科，云)玉萧。(正旦低应科。云)有。(张延赏见科，云)你不好生把酒，说些甚的？(正旦慌科，唱)
【小桃红】玉箫吹彻碧桃花，端的足一刻千金价。(末偷视科)(正旦唱)他背影卫斜将眼稍抹，唬的我脸烘霞。(张延赏云！再满斟酒者。(旦把盏科，唱)俺上人酒杯嫌杀春风凹。(末低云)小娘子多大年纪？曾许配与谁？(正旦低唱)俺新年十八，未曾招嫁。(末云)小娘子是他亲生女儿么？(正旦唱)俺主人培养出牡丹芽。
(张延赏云)韦皋，我道你是个有道理人，教孩儿与你把盏，你如何因而调戏，看承的我为何人！(末云)实不相欺，我有已亡过的妻室，乃洛叫名妓，与此女小字相同，面貌相类。因此见面生情，逢新感旧。(正旦)好可怜人也。(唱)
【鬼三台】他说起凄凉话，和我也泪不做行儿上，兜的唤回我心猿意马。我是朵娇滴滴洛阳花，呀！险些的露出风流话靶。(张延赏云)你这等胡说。你道与你亡妻相类，不道与你做了媳妇罢。(正旦唱)这言词道耍来不是耍，这公事道假来个是假。(末云)委实似我亡妻，非为借言调戏。(正旦唱)他那里拔树寻根，(张延赏云)韦皋，这是我亲生女儿，你做何人看承？(正旦唱)便似你指鹿道马。
(末云)令爱既不曾许聘于人，末将自亡妻室以来，亦不曾再娶，倘蒙不弃。也不辱你驸马门庭。(张延赏云)休的胡说！我与你是故人，才敢出妻见子，你如何见面生情？似你这等人，外君子而中小人，貌人形而心禽兽，即当和你绝交矣。(正旦云)主公息怒。(张延赏云)这妮子也向着他，兀的不气杀我也！(正旦唱)
【秃厮儿】我劝谏他似水耻纳瓜，他看觑咱如镜里观花。便做道书生自来情性耍，怎生调戏俺好人家娇娃？
(张延赏怒云)如此恶客，请他做甚的。左右，将筵席撒了。(做闹起科)(正旦唱)
【圣药王】怎救搭，怎按纳，公孙弘东阁闹喧哗。散下玳瑁筵，漾下鹦鹉斝，踢翻银烛绛笼纱，(张延赏拔剑科)(正旦唱)翻扯二尺剑离匣。
(张赶杀科，云)我好意请你，你倒起这样歹念头。我先把你杀死，待我面奏圣人去。(正旦云)主公不可造次。(唱)
【麻郎儿】他如今管领着金戈铁甲，簇拥着鼓吹鸣笳，他虽足违茶犯法，咱无甚势剑铜铡。
【幺篇】怎么，忭大。便杀他！有罪呵，御阶前吃几金瓜。他掌着百十万军权柄把，建奇功收伏了两夏。
(末出外科，云)大小三军，与我围了宅子，拿出老匹夫来，碎尸万段者。(军士作喊、围宅科)(正旦唱)
【络丝娘】不争你舞剑的田文意差，恼的个绝缨会将军怒发。(觑末科，唱)那里有娶媳妇当筵厮暗哑，也合倩个官媒打话。
(张延赏仗剑做意科)(正旦云)主公息怒。待玉箫自去，同他只消的两三句，可着他散了军马。(出见末科，云)元帅，你须是读书之人，何故躁暴。(末云)老匹夫无札。小娘子太为义女，他却诈作亲生，其间必有暗昧。我求亲事，他不许我还可，乃敢辄自拔剑将我赶杀，我如今只着他片时间寸草无遗。(三军作减杀科)(正旦唱)
【东原乐】俺家里酒色存无价，休胡说生香玉有瑕，他丈人万万君王当今驾，这的是玉叶金枝宰相衙。你这般厮蹅蹅，恶口床口床在碧油幢下。
【拙鲁速】论文呵，行周公礼法；论武呵。代大子征伐。不学云间翔凤，恰似井底鸣蛙。你这般摇旗呐喊，簸土扬沙，折皮々磨磨，叫叫喳喳。你这般耀武扬威待怎么？将北海尊罍鞲做了两事家，你卖弄你那搊扎，你若是指一指该万剐！
(末云)匹夫欺我太甚，我先杀此匹夫，扫朝面奏天子，我也有收伏西夏之功，当的将功折罪。(正旦云)元帅不可。你奏圣旨破吐蕃，定西夏，班师回朝，便当请功受赏；如何为求亲不成，辄敢矫诏，劫杀节使，罪不容诛。岂不闻《周易》有云：师出以律，失往凶也。夫子云：暴虎冯河，死而无悔者。吾不与也。元帅请自思之。(末云)未将不才，便求小娘子以成秦晋之好，亦不玷辱了他，他如何便不相容？(正旦云)元帅峋果要问亲，当去朝廷奏准，来取妾身，岂不荣耀？便俺驸马亦岂敢违宣抗敕？不思出此，而擅自相杀。计亦左矣。(末云)这也说的是。大小三军。可即解了围者。(正旦云)可不好也！(唱)
【收尾】从来秀才每个个色胆天来大，险把我小胆儿文材唬杀。(张延赏云)若不看着故人分上，我必杀汝以雪吾之耻。(正旦唱)息怒波文火性卓王孙，(末云)待我奏过朝廷，那时不道和你干休了哩。(领众下)(正旦唱)噤声波强风情汉司马。(下)(张延赏云)请的好客，请的好客，兀的不气杀我也！我想他此一去，必然面奏朝廷。你去的，我也去的，大家奏，大家奏。(下)
第四折
(卜儿上，云)老身韩妈妈。闻得韦元帅道，张节度使家歌女玉箫，与我家孩儿面貌一个样儿，他因求亲不成，反与张节使怪怒一场。如今奏准朝廷，取张家回京，成此亲事。今日蒙元帅教我将着我女儿这幅真容，当个美人图儿，向他驸马府前卖去，且看有人来买么？(叫卖画科)(张延赏上，云)老夫张延赏。昨在荆州因请韦皋，着小女玉箫出而劝酒，倒惹那厮一场羞辱。不想他班师回朝，倒将此事奏知官里，蒙圣旨招我携家回京。与他成此亲事。此系圣人天语，谁敢违背？不免入朝走一遭者。(作见上科，云)是甚人喧闹？(左右云)是个卖画的婆子。(张延赏云)叫他过来。你这老婆子卖的是甚么画儿？(卜儿云)是幅美人图。(张延赏云)将来我看。(作看科，云)呀，好是奇怪，怎么与俺玉箫女儿一个模样？兀那婆子，你这美人图儿却是甚人画的？(卜儿云)是我亡过的女儿韩玉箫他亲手画的真容，寄与他夫主韦皋秀才，我来京师寻他，人说他领兵镇守西蕃。我在此等他，早已十八年了，囊箧使的罄尽，我不免拿此当做一幅美人图儿，卖些钱钞作盘费。(张延赏云)元来如此，可知韦皋他日前见面生情也。(卜儿云)老爷恰才说甚的韦皋？(张延赏云)你这婆子不知，你这画中美人，与我养女玉箫一般模样。我前在荆州请韦皋，教我女儿与他把盏，他却恁的无礼，被老夫怪怒一场。他今回朝奏知官里，我今日正欲与他面奏此事。你就将这画儿卖与我，可要多少钱钞？(卜儿云)既我女婿见在，我待将去与他哩，便与我千金也卖不成了，(张延赏云)左右，将这婆子带者，与他同入朝去，见的此事真实，那韦皋不为欺我也。(作带卜儿下)(外扮唐中宗引示一众工，云)寡人唐中宗是乜。昨有征西大元帅韦皋班师回京，奏道驸马张延赏养女玉箫，与他亡妻韩玉箫面貌一般，他欲求成这段婚姻，寡人特取驸马还朝，与他两家成就此好事。不免宣的驸马入朝，对众文武前听寡人裁断。(内侍宣私)(张延赏上，云)今蒙官里宣唤，不免入朝见驾去来。(做见驾科)(驾云)驸马，韦皋在你家欲求一门亲事，不知你意下何如？(张延赏云)陛下，臣家见有玉箫女儿，宣的他来，教他自说。(驾云)宣来。(内侍唤旦科)(正旦上，云)妾身张玉箫。蒙圣人恩旨，随驸马爹爹还朝，要与韦元帅成就亲事。今闻官里宣唤，不免见驾走一遭者。(入见驾科)(驾云)玉箫，你说当日荆州张驸马，怎么请那韦元帅来？(正旦唱)
【双调】【新水令】当夜呵那里是太平公主家夜筵排，恰只是请了个宴鸿门殢虞姬的樊哙。拖地锦是凤尾旗，撞门羊是虎头牌，倚仗着御笔亲差，征西夏大元帅。
(驾云)玉箫，你是驸马亲生女儿么？(正旦唱)
【沉醉东风】玉箫习学就诗山曲海，生长在柳陌花街。燕莺集每日忙，鸳鸯社逐朝赛。(驾云)你可怎么入的驸马家里？(正旦唱)俺那老虔婆见钱多卖，一札脚王侯宰相宅，谁敢道半米儿山河易改！(驾云)玉箫，你认的那韦皋么？(正旦云)妾曾会过，见时尚自认的。(驾云)你向班部中试认者。(旦起认末科)(唱)
【乔牌儿】见他裹着乌纱帽那气概，秉着白象笏那尊大。宽绰绰紫罗袍偏称金鱼带，气昂昂立在白玉阶。
(驾云)玉箫，只怕不是他么？(正旦唱)
【水仙子】这公曾绝缨会上戏裙钗，(末云)我在那里来？(正旦唱)也曾细柳营中大会垓。(末云)我却怎生闹起来？(正旦唱)你将个相公宅看觑似莺花寨。(末云)是他先怒了我来。(正旦唱)你道是他不该，便活佛也恼下下莲台。(末云)我是大元帅，他如何便敢欺我？(正旦唱)也是俺官官相为，你可甚贤贤易色，(末云)我是好意求亲，他怎敢恁的！(正旦唱)因此上不远千里而来。
(驾云)驸马，他两个说的是与不是？(张延赏云)陛下，朝门外有个卖画婆子，可作一个证人。(驾云)宣采。(内侍宣卜儿科)(见旦作悲科，云)玉箫儿口禁，你怎么到的这里？(驾做意科，云)这个婆子，怎么就认的是玉箫？如何这等烦恼？(正旦唱)
【揽筝琶】众文武都惊怪，不由咱心上转疑猜。这个即世婆婆，莫不是前世的奶奶？小字儿唤的明白，絮叨叨怨怨哀哀。似绿窗前唤回我春梦来，和我也雨泪盈腮。
(驾云)那个婆子，你怎么便见这女儿，就认的他？(卜儿云)妾有一幅画儿，是我女。儿玉萧的真容，所以认的。(驾云)将来看咱。(挂砌末众惊科，云)怎么这个画中美人，和这女儿如一个模儿脱的一样？(正旦云)有这等异样的事！(唱)
【雁儿落】都一般胭脂桃杏腮，都一般金粉芙蓉额。都一般为云为雨情，都一般倾国倾城态。
【得胜令】恰便似一个印盒儿脱将来，因春瘦骨厓厓。(卜儿云)这是我孩儿临危之时画的真容，寄与他夫主韦秀才的。(正旦唱)那里是寄心事丹青巾争，则是个等身图、烟月牌，出落在长街。犹古白还不彻风流债，得几贯钱财，恰便是放从良得自在。(驾云)玉萧，你既是韦元帅之妻，你如何尚在，犹是青春？(正旦唱)
【甜水令】他说的是十八年前，三千里外，因此上弄玉错投胎。(驾云)玉萧，你原来死后投胎，到今一十八岁。你是青春幼女，韦元帅他是已过中年的人了，你肯与他做夫妻么？(正旦跪，云)人命修短不齐，焉知妾不死于元帅之先？(唱)陛下道我，正在青春，他虽年迈，也都是天地安排。
(驾云)玉箫，你既愿意，就配与元帅为夫人者。(正旦扯末做谢驾科，唱)
【折桂令】儿的不桃源洞枯树花开，他是那八辅官员，生的来一品人材。(卜儿云)孩儿，你这等年貌不齐，何不别求佳婿？(正旦唱)他也年未衰残，圣恩匹配，相守头白。(张延赏云)我是贵戚宰相之家，为女求配，必得少年佳客，为何嫁此老夫？(正旦唱)遮莫你广成子吹箫凤台，姜太公流水天台，情愿琴瑟和谐，连理双栽，生则同衾，死则同埋。
(驾云)韦元帅，就此谢了驸马，作岳父者。(旦扯末科)(末云)臣官居一品，位列三台，何处求婚不遂，怎肯拜他？(正旦唱)
【落梅风】可知、可知卖弄那金花诰，(扯张科，云)过来，过来。(唱)休触抹着玉镜台。秀才价做的来整盐黄菜，温太真更做道情性乖，怎敢向晋明行人惊小怪。
(末云)他夸他家勋贵，却又弃嫌老夫，倘事不济，倒惹的傍人耻笑。(正旦唱)
【沽美酒】你麟阁上论战策，风池卫试文才。(带云)元帅，你烦恼怎么？(唱)摇机斯挺春风门下客，更怕甚宋弘事不谐，放心波今上自裁划！
(张延赏云)则是我养女儿的不气长也。我与你做个丈人，便一拜也落不的你哩！(正旦唱)
【太平令】也是他买了个赔钱货无如之奈。笑你个强项侯不伏烧埋。那壁似狼吃了幞头般宁耐，这壁如草地卫球儿般打快。不索你插钗，下财纳采，有甚消不的你展脚伸崾两拜！
(旦、末共谢科)(驾云)既是婚姻已就，各自归家，做庆喜筵席。朕回宫去也。(下)(正旦唱)
【络丝娘煞尾】不争你大闹四川性窄，翻招了个笑坦东床贵客！
(张延赏云)天下喜事，无过夫妇团圆。何况今日以两世之姻缘，谐三生之配合，尤为人间奇异，今古无双。便当杀单造酒，做个大大筵席庆贺者！(诗云)诏造成亲入帝都，老夫焉敢惜鸾雏。男婚女嫁寻常有，两世姻缘自古无。
题目韦元帅重谐配偶
正名玉萧女两世姻缘

《杂剧·玉箫女两世姻缘》繁体翻译：

第一折
(老旦扮卜兒上，詩雲)少年歌舞老年身，喜笑常生滿面春。胭粉豈為無價寶，郎君自是有情人。老身許氏，夫主姓韓，是這洛陽城個中人傢。不幸夫主早亡，止有一個親生女兒，小字玉簫，做個上廳行首。我這女兒吹彈歌舞，書畫琴棋，無不精妙。更是風流旖旎，機巧聰明，但是見他的郎君，無一個不愛的。隻是孩兒有一件病，生性兒好吃口酸黃菜。如今伴著一個秀才，是西川成都人，好不纏的火熱！今日是對門王媽媽生辰，我著孩兒去送手帕，隻當告個半日假，他百般不肯去，隻要守著那秀才。我索自傢走一遭去。(下)(末扮韋皋引正旦扮玉蕭、梅香同上，詩雲)學成折桂手，閑作惜花人。巫峽臺端夢，襄王病裡身。小生姓韋名皋，字武成，祖貫西川成都人也。幼習儒業，博覽群書，奈生來酷好花酒，不能忘情。先年遊學至此，聿遇大姐韓玉簫不棄，做瞭一程夫妻，彼此赤心相待，白首相期，隻是他母親有些間阻。今日他母親不在，我與大姐排遣一會者。(正旦雲)解元，我待與王媽媽遞手帕去來，隻怕來的遲，教你盼望，著娘替我去瞭。(末雲)多謝大姐眷愛。(正旦雲)梅香，安排酒來，我與您姐夫飲幾杯者。(梅香雲)酒在此。(正旦把盞科，末雲)大姐，先飲此杯。(正旦雲)我與解元同飲。(末雲)咱閑口論閑話，似大姐這般玉質花容，滑歌妙舞，在這歌妓中可是少也。(正旦雲)解元，俺這門衣食，不知幾時是瞭也呵！(唱)
【仙呂】【點絳唇】雲鬢花鈿，舞裙歌扇，我卻也無心戀。怕不道春正芳妍，隻落得人輕賤。
【混江龍】我不比等閑行院，煞教我占場兒住老麗春園。賣虛睥眉尖眼角，散和氣席上尊前。是學的系玉敲金三百段，常則是撩雲撥雨二十年，這傢風願天上有眼的休教見。我想來，但得個夫妻美滿，煞強如旦末雙全。
(末雲)我想大姐如此花貌，如此清音，尚不願樂，有那等老妓萬分不及大姐，似他每怎覓那衣食來？(正旦唱)
【油葫蘆】有那等滴溜的猱兒不覓錢，他每都錯怨天，情知那幹村沙怎做的玉天仙。那裡有野鴛鴦眼禿刷的在黃金殿，則這夥木鸚哥嘴骨邦的在仙音院。搽-個紅頰腮似赤馬猴，舒著雙黑爪老似通臂猿，抱著面紫檀槽彈不的昭君怨，鳳凰簫吹不出鷓鴣天。
【天下樂】哎，也算做悶向秦樓列管弦，(帶雲)到那三杯酒後呵，(唱)覷不的那抓掀。鬏髻偏，便似那披荷葉搭刺著個褐袖肩。(末雲)他這等模樣，倘那子弟道，你歌舞一會咱，他卻如何？(正旦雲)他便道我醉瞭，歌舞不的瞭。倘若再三央浼呵。(唱)狗沁歌嚎瞭幾聲，雞爪風扭瞭半邊。(雲)投至臨散時，可有一件好處。(末雲)有甚好處？(正旦唱)抓著塊羊骨頭一道煙。
(末雲)這的不足言瞭。如大姐這般人物聲價，那子弟每便怎能勾到的根前？(正旦雲)不是我賣弄，但是郎君每來行走，焉敢造次近傍的我！(末雲)你是怎的？(正旦雲)那子弟每到我行呵，(唱)
【那吒令】見一面半面，棄茶船米船；著一拳半拳，毀山田水田；待一年半年，賣南園北園。我著他白玉妝瞭翡翠樓，黃金壘瞭鴛鴦殿，珍珠砌子流水桃源。
【鵲踏枝】他見我舞蹁躚，看的做玉嬋娟；抹一塊鼻凹裡沙塘，流兩行口角底頑涎。有那等花木瓜長安少年，他每不斟量隔屋攛椽。
(末雲)大姐，這子弟每得能到你傢裡，可是不容易也。(正旦雲)子弟每來俺傢裡，豈止不容易，還有那些著傷哩。(唱)
【寄生草】我溜一眼偎著他三魂喪，放一交響的他八步遠。如今些浪包嘍難註煙花選，哨禽兒怎入鶯花傳？賺郎君不索桃花片。但來的忽刺刺腦門上吃一個震天雷，響口床口床心窩裡中幾下連珠箭。(末雲)大姐，你怎麼這等利害？(正旦雲)還不見俺娘更是利害哩。(唱)
【幺篇】俺娘休想投窄寨，常則待拽大舉。恰便是老妖精曾吵鬧瞭蟠桃宴，憑著那巧舌頭敢聒噪瞭森羅殿，拖著條黃桑棒直輪磨到悲田院。藕池中鋸折並頭蓮，泥窩裡掏殺雙飛燕。
(雲)梅香，將熱酒來，我與您姐夫再把一盞。(末雲)多承大姐厚愛，我委實吃不的瞭。(正旦雲)解元，趁此清暇，好歹多飲幾杯咱。(唱)
【得勝樂】將羅袖卷，香醪勸，請學士官人穩便，這的是釀清泉朝來新鏇，直吃的金盞裡倒垂蓮。(卜兒上，打咳嗽科)(正旦唱)
【醉中天】這些時聒吵到三百遍，要成合隻除是九千年。要茶飯揀兒支分，要衣服換套兒穿，那些兒不稱你個婆婆願？我與你積攢下銅鬥般傢私過遣，每日價神頭鬼面。(上兒雲)兒嗛，娘有話說。(正旦唱)怎生的將我來自恁熬煎？
(末雲)媽媽有甚見教？(卜兒雲)韋姐夫，不是我老婆子多言，你忒沒志氣。如今朝廷掛榜招賢，選用人材，對門王大姐傢張姐夫，間壁李二姐傢趙姐夫，都趕選登科去瞭，你還隻在俺傢纏，俺傢愛你那些來？不過為著這個醋瓶子。不爭別人求瞭官來，對門間壁都有些酸辣氣味，隻是俺一傢兒淡不刺的，知道的便說你沒志氣，不知道的還說俺傢誤瞭你的前程。(末向旦雲)大姐，你娘支我哩。(正旦雲)解元放心，見有我哩，睬他怎的？(末雲)小生在此，實難久住。不如趁此離門，倒也好看。(正旦雲)解元，你怎便下的舍瞭我去也。(末雲)男子漢也有個立身揚名時節，既是黃榜招賢，我索走一遭去。倘得一官半職，大姐，則你便是夫人縣君也。(正旦雲)解元既去，待我與你收拾些盤費，更到十裡長亭餞一杯咱。(旦打悲科，雲)天那！都隻為愛錢的娘，阻隔瞭人也。(做送行科，唱)
【後庭花】今日在汴河邊倚畫船，明日在天津橋聞杜鵑。最苦是相思病，極高的離恨天，空教我淚漣漣。淒涼殺花間鶯燕，散東風榆莢錢，鎖春愁楊柳煙。斷腸在過雁前，銷魂向落照邊。苦懨懨恨怎言？急煎煎情慘然。
(打悲科，唱)
【青歌兒】天那！人在這離亭、離亭開宴，酒和愁怎生、怎生吞咽？狠毒娘下的也麼天！情緒綿綿。想柳畔花邊，月下星前，共枕同眠，攜手憑肩。離暮雨亭軒，望落日山川，問雕鞍何日是歸年？俺和你重相見。
(末雲)大姐，你放心者。我此一去得瞭官，便來取你。(正旦雲)解元，你若得官呵，便休負瞭我也！(末雲)我怎敢負瞭大姐。(正旦雲)
【賺煞】眼見的天闊雁書遲，赤緊的日近長安遠，則怕我受官誥的緣薄分淺，則願的一舉成名在日邊。(帶雲)你寄音書呵，(唱)休愛惜象管鸞箋。(末雲)大姐，屈著指頭兒數，不出三年，我便來也。(正旦唱)則願的早三年，人月團圓，休教妾常倚東風泣斷弦。你休戀京師帝輦，別求夫人宅眷，把咱好姻緣翻做瞭惡姻緣。(下)
第二折
(正旦扮病梅香扶上，雲)自從韋秀才去後，早已數年，杳無音信。妾身思成一病，雖是不疼不癢，卻又不茶水飯，則被這相思病害殺我也。(梅香雲)姐姐，進些湯藥咱。(正旦雲)你不知，我這病癥非湯藥能醫。(卜兒上，雲)兒嗛，你害的是甚的病，怎麼這等憔悴瞭？我則願咱傢一年勝似一年。兒嗛，你怎麼一日不如一日，你娘憑著誰過日子？兒嗛，好歹坐掙些兒。(正旦雲)娘呵，不要吵聒我，省些話兒罷。我盹睡咱。(旦做睡、作醒科，雲)梅香，我恰才待睡一會，是甚麼驚覺我來？(梅香雲)姐姐，不是這窗前花影，敢是那樓外鶯聲？(正旦唱)
【商調】【集賢賓】隔紗窗日高花弄影，聽何處囀流鶯。虛飄飄半衾幽夢，困騰騰一枕春酲。趁著那遊絲兒恰飛過竹塢桃溪，隨著這蝴蝶兒又來到月榭風亭。覺來時倚著這翠雲十二屏，恍惚似墜露飛螢。多咱是寸腸千萬結，隻落的長嘆兩三聲！
【逍遙樂】猶古自身心不定，倚遍危樓，望不見長安帝京。何處也，薄情，多應戀金屋銀屏。想則想於咱不志誠，空說於磣磕磕海誓山盟。赤緊的關河又遠，歲月如流，魚雁無憑。
(梅香雲)姐姐，你這等情況無聊，我將管弦來，你略吹彈一回消遣咱。(扶旦看砌末科)(旦長籲，雲)與我拿在一邊者。(唱)
【尚京馬】我覷不的雁行弦斷臥瑤箏，風嘴聲殘冷玉笙，獸面香消閑翠鼎。門半掩悄悄冥冥，斷腸人和淚夢初醒。
(卜兒上，雲)兒嗛，你這病勢卻是何如？(正旦唱)
【梧葉兒】火燎也似身軀熱，錐剜也似額角疼，即漸裡瘦子身形。這幾日茶飯上不待吃，睡臥又不甚寧。(卜兒雲)我請醫者看看你這脈息，知他是甚麼癥候。(正旦唱)若將這脈來憑，多管是廢寢忘餐病癥。(卜兒雲)梅香，好生伏事您姐姐，我下邊看些湯藥來。(虛下)(梅香雲)姐姐，你怎麼這等想俺姐夫？(正旦雲)我實瞞不的你，據著他那人物才學，如何教我不想也！(唱)
【醋葫蘆】看瞭他容貌兒實是撐，衣冠兒別樣整，更風流、更灑落、更聰明。唱一篇小曲兒宮調清，一團兒軟款溫柔情性，兀的不坑下人性命、引瞭人魂靈！
【金菊香】想著他錦心繡腹那才能，怎教我月下花前不動情！信口裡小曲兒編捏成，端的足剪雪裁冰，惺惺的自古惜惺惺。
(梅香雲)俺姐夫這等知音，可知姐姐想他哩。(正旦雲)你還不曾見他在我身上那樣的疼熱哩！(唱)
【浪裡來】假若我乍吹簫別院聲，他便眼巴巴簾下等，自等到星移鬥轉二三更。入門來畫堂春自生，緊緊的將咱摟定，那溫存、那將惜、那勞承！(帶雲)解元呵，想起你那般風韻，害殺我也！(唱)
【後庭花】想著他和薔薇花露清，點胭脂紅蠟冷，整花朵心偏耐，畫蛾眉手慣經，梳說罷將玉肩憑，恰似對鴛鴦交頸。到如今玉嘰骨減瞭九停，粉香消沒瞭半星，空凝盼秋水橫，甚情將雲鬢整。骨巖巖瘦不勝，悶懨懨扮不成。
(卜兒上，雲)兒嗛，我辦瞭些湯水來，你吃上幾口。兒咱。(正旦雲)奶奶，不拘甚麼飲食，我吃不下去瞭。但覺這病越越的沉重瞭。你拿幅絹果，我待自畫一個影身圖兒，寄與那秀才咱。(做對砌末畫像科，唱)
【金菊香】怕不待兒番落筆強施呈，爭奈一段傷心畫不能。腮鬥上淚痕粉漬定，沒顏色鬢亂釵橫，和我這眼皮眉黛欠分明。
(雲)我再做一首詞，一並將去。詞名〔長相思〕。(詞雲)長相思，短相思，長短相思楊柳枝，斷腸十萬絲。生相思，死相思，生死相思無瞭時，寄君腸斷詞。梅香，將鏡兒來我照一照，則怕近日容顏不似這畫中模樣瞭也。(覽鏡長籲科，唱)
【柳葉兒】兀的不寂寞瞭菱花妝鏡，自覷下白害心疼，將一片志誠心寫入下冰綃巾爭。這一篇相思令，寄與多情，道是人憔悴不似丹青。
(對卜兒雲)奶奶，你將些盤費，倩一個人把我這幅真容和這篇詞，往京師尋那韋秀才去。(卜兒雲)王小二在那裡？(醜扮王小二上？雲)隻我便是王小二。奶奶，你叫我做甚麼？(上兒雲)俺那女。兒要央你去京師尋那韋秀才，你去的麼？(小二雲)天下路程，我都曾定過。(卜兒引見、旦分付畫科，雲)小二哥，你到京師，好生尋著那韋秀才，道我心事咱。(唱)
【浪裡來】你道個題僑的沒倍行，駕乍的無準成。我把他漢相如廝敬重，不多爭，我比那卓文君有稍沒瞭四星，空教我叫天來不應。秀才呵，豈不聞舉頭三尺行神明！
(小二雲)大姐，你自將息，我到京師尋著韋秀才(正旦打悲科，雲)縱是來時，我也不得見瞭。(唱)
【高過隨調煞】心事人拔下短籌，有情人太薄幸。他說道三年來，刊如今五載不回程，好教咱上天遠，入地近，潑殘生恰便似風內燈。(帶雲)小二哥，(唱)比及你見俺那虧心的短命，則我這一靈兒先《出洛陽城。(做死科，下)
卜兒雲)玉簫孩兒已是死瞭，我索高原選地，破木為棺，葬埋瞭者。兒嗛，則被你閃殺我也！(下)
第三折
(末戎裝引卒子上，詩雲)萬裡功名衣錦歸，當年心事苦相違。月明獨憶吹簫侶，聲斷秦樓鳳已飛。自傢韋皋的便是。自離瞭玉簫大姐，到的京都，一舉狀元及第，蒙聖恩除為翰林院編修之職。後因吐蕃作亂，某願為國傢樹立邊功，乃領兵西征，一戰而收西夏。又蒙聖恩加為鎮西大元帥。鎮守吐蕃，安制邊疆。自得官至於今日，早己十有八年。想我當初與玉簫臨別之言，期在三年以裡相見，初則以王命遠征，無暇寄個音信；及至坐鎮時節，方才差人取他母子去。(作掩面悲科，雲)不想那玉簫為我憂念成疾，一臥不起。他那媽媽亦不知其所在。某想念其情，至今未曾婚娶，日夜憂思，不覺鬢發斑白。我看這駟馬香車，五花官誥，可教何人請受也。今聖恩詔某班師回朝，路過荊州，節度使張延賞乃某昔年同學故人，不免探望他一遭。傳與前軍，望荊州進發者。(卜兒上，雲)老身韓媽媽是也。自我玉簫孩兒身死之後，我將他自畫的那幅真容，往京師尋韋秀才去，不想秀才應過舉得瞭官，蒙朝廷欽命領兵西征吐蕃去瞭。我欲往那裡尋他，一來途路迢遙，二來幹戈擾攘，況我是個老婦人傢，怎受的那般驅馳辛苦，以此不曾去的。今聞得他班師回朝，我不免就軍門前見他者。大哥，煩你通報元帥知道，有韓媽媽特來求見。(卒子報，見科)(末雲)媽媽，你在那裡來？(十兒雲)萬苦千辛，非一言可盡。有我女兒遺下的真容，你自看者。(末對砌末發悲科，雲)大姐，教你痛殺我也！媽媽就留在軍中，待我回朝之日，與你養贍終身便瞭。(並下)(外扮張延賞引卒子上，詩雲)披文握武鎮荊襄，立地擎天作棟梁。寶劍磨來江水白，錦袍分出漢宮香。老夫姓張名權，字延賞，祖貫西川人氏。幼習儒業，兼讀兵書，早年一舉成名，蒙聖恩見我人材器識，尚以太平公主，官拜虞部尚書。後因邊關不靖，出為荊襄節度使，兼控制西川。有一個義女，小字玉蕭，原是優門人傢，善吹彈歌舞，更智慧聰明。每開傢宴，或是邀會親貴高賓，出以侑酒，無不傾醉。今有鎮西大元帥韋皋，蒙招頒師，路經於此，此人乃幼年同學故人，某頗有一日之長，他今駐節城外，聞說乘晚要來拜望老夫，我早已差人邀請去瞭。不免大開夜宴，待兄弟來時，就出玉蕭佐酒，以敘十數年渴懷。左右，待韋元帥來時，報我知道。(未上，雲)自傢韋皋，早至荊州，即欲投拜延賞哥哥，奈以軍情事重，未敢擅離，他卻早差人來邀我。我須乘此夜色，帶的數十騎親隨人去，會見哥哥一遭。把門的，報復去，道有韋元帥來也。(卒子報，見科)(張延賞雲)多承元帥屈尊降臨，有失迎迓，願乞恕罪。(末雲)久違
尊顏，復得瞻拜。何幸，何幸。(張延賞雲)多謝元帥不棄。將酒來，我與元帥奉一杯咱。(作樂行酒科)(末雲)量你兄弟有何德能，著哥哥如此管待。(張延賞雲)教左右喚出女孩兒來勸酒者。(末雲)哥哥，既蒙置酒張筵，何勞又出愛女相見，此禮怕不中麼？(張延賞雲)你我異姓兄弟，有何不可。(喚旦科)(正旦扮玉簫上，雲)妾身張玉簫。乃節度使之義女也。聞的堂前呼喚，不免走一遭去。不知又管待甚人？好個夜宴也呵。(唱)
【越調】【鬥鵪鶉】翡翠窗紗，鴛鴦碧瓦，孔雀金屏，芙蓉繡榻。幕卷輕綃，香焚睡鴨。燈上上，簾下下，這的是南省尚書，東床駙馬。
(雲)好整齊也。(唱)
【紫花兒序】帳前年朱衣畫戟，門下士錦帶吳鉤，坐上客繡帽宮花。本教坊歌舞，依內苑奢華。板撒紅牙，一派簫韶準備上。則兩行美人如畫，有粉面銀箏，玉手琵琶。
(末雲)哥哥，夜已深瞭，免教令愛出來。也不勞多賜酒肴。(張延賞雲)蔬酌不堪供奉，待孩兒出來，勸上一杯。(正旦入見科)(張延賞雲)這位是你叔父，乃征西大元帥，不比他人，與你叔交把一勸者。(奏樂，旦把酒科)(唱)
【金焦葉】則見那宮燭明燒絳蠟，我這裡纖手高擎玉斝。見他那舉止處堂堂俊雅，我在窄便坦孜孜覷罷。
(做打認科)(唱)
【調笑令】這生我那裡也曾見他，莫不是我眼睛花？手抵著牙兒是記咱。(帶雲)好作怪也。(唱)不由我心兒裡相牽掛，莫不是五百午歡喜冤傢？何處綠楊曾系馬，莫個是夢兒中雲雨巫峽。
(張延賞雲)孩兒。好生與你叔父滿把一杯。(旦把盞、末低首偷叫科，雲)玉蕭。(正旦低應科。雲)有。(張延賞見科，雲)你不好生把酒，說些甚的？(正旦慌科，唱)
【小桃紅】玉簫吹徹碧桃花，端的足一刻千金價。(末偷視科)(正旦唱)他背影衛斜將眼稍抹，唬的我臉烘霞。(張延賞雲！再滿斟酒者。(旦把盞科，唱)俺上人酒杯嫌殺春風凹。(末低雲)小娘子多大年紀？曾許配與誰？(正旦低唱)俺新年十八，未曾招嫁。(末雲)小娘子是他親生女兒麼？(正旦唱)俺主人培養出牡丹芽。
(張延賞雲)韋皋，我道你是個有道理人，教孩兒與你把盞，你如何因而調戲，看承的我為何人！(末雲)實不相欺，我有已亡過的妻室，乃洛叫名妓，與此女小字相同，面貌相類。因此見面生情，逢新感舊。(正旦)好可憐人也。(唱)
【鬼三臺】他說起淒涼話，和我也淚不做行兒上，兜的喚回我心猿意馬。我是朵嬌滴滴洛陽花，呀！險些的露出風流話靶。(張延賞雲)你這等胡說。你道與你亡妻相類，不道與你做瞭媳婦罷。(正旦唱)這言詞道耍來不是耍，這公事道假來個是假。(末雲)委實似我亡妻，非為借言調戲。(正旦唱)他那裡拔樹尋根，(張延賞雲)韋皋，這是我親生女兒，你做何人看承？(正旦唱)便似你指鹿道馬。
(末雲)令愛既不曾許聘於人，末將自亡妻室以來，亦不曾再娶，倘蒙不棄。也不辱你駙馬門庭。(張延賞雲)休的胡說！我與你是故人，才敢出妻見子，你如何見面生情？似你這等人，外君子而中小人，貌人形而心禽獸，即當和你絕交矣。(正旦雲)主公息怒。(張延賞雲)這妮子也向著他，兀的不氣殺我也！(正旦唱)
【禿廝兒】我勸諫他似水恥納瓜，他看覷咱如鏡裡觀花。便做道書生自來情性耍，怎生調戲俺好人傢嬌娃？
(張延賞怒雲)如此惡客，請他做甚的。左右，將筵席撒瞭。(做鬧起科)(正旦唱)
【聖藥王】怎救搭，怎按納，公孫弘東閣鬧喧嘩。散下玳瑁筵，漾下鸚鵡斝，踢翻銀燭絳籠紗，(張延賞拔劍科)(正旦唱)翻扯二尺劍離匣。
(張趕殺科，雲)我好意請你，你倒起這樣歹念頭。我先把你殺死，待我面奏聖人去。(正旦雲)主公不可造次。(唱)
【麻郎兒】他如今管領著金戈鐵甲，簇擁著鼓吹鳴笳，他雖足違茶犯法，咱無甚勢劍銅鍘。
【幺篇】怎麼，忭大。便殺他！有罪呵，禦階前吃幾金瓜。他掌著百十萬軍權柄把，建奇功收伏瞭兩夏。
(末出外科，雲)大小三軍，與我圍瞭宅子，拿出老匹夫來，碎屍萬段者。(軍士作喊、圍宅科)(正旦唱)
【絡絲娘】不爭你舞劍的田文意差，惱的個絕纓會將軍怒發。(覷末科，唱)那裡有娶媳婦當筵廝暗啞，也合倩個官媒打話。
(張延賞仗劍做意科)(正旦雲)主公息怒。待玉簫自去，同他隻消的兩三句，可著他散瞭軍馬。(出見末科，雲)元帥，你須是讀書之人，何故躁暴。(末雲)老匹夫無札。小娘子太為義女，他卻詐作親生，其間必有暗昧。我求親事，他不許我還可，乃敢輒自拔劍將我趕殺，我如今隻著他片時間寸草無遺。(三軍作減殺科)(正旦唱)
【東原樂】俺傢裡酒色存無價，休胡說生香玉有瑕，他丈人萬萬君王當今駕，這的是玉葉金枝宰相衙。你這般廝蹅蹅，惡口床口床在碧油幢下。
【拙魯速】論文呵，行周公禮法；論武呵。代大子征伐。不學雲間翔鳳，恰似井底鳴蛙。你這般搖旗吶喊，簸土揚沙，折皮々磨磨，叫叫喳喳。你這般耀武揚威待怎麼？將北海尊罍鞲做瞭兩事傢，你賣弄你那搊紮，你若是指一指該萬剮！
(末雲)匹夫欺我太甚，我先殺此匹夫，掃朝面奏天子，我也有收伏西夏之功，當的將功折罪。(正旦雲)元帥不可。你奏聖旨破吐蕃，定西夏，班師回朝，便當請功受賞；如何為求親不成，輒敢矯詔，劫殺節使，罪不容誅。豈不聞《周易》有雲：師出以律，失往兇也。夫子雲：暴虎馮河，死而無悔者。吾不與也。元帥請自思之。(末雲)未將不才，便求小娘子以成秦晉之好，亦不玷辱瞭他，他如何便不相容？(正旦雲)元帥峋果要問親，當去朝廷奏準，來取妾身，豈不榮耀？便俺駙馬亦豈敢違宣抗敕？不思出此，而擅自相殺。計亦左矣。(末雲)這也說的是。大小三軍。可即解瞭圍者。(正旦雲)可不好也！(唱)
【收尾】從來秀才每個個色膽天來大，險把我小膽兒文材唬殺。(張延賞雲)若不看著故人分上，我必殺汝以雪吾之恥。(正旦唱)息怒波文火性卓王孫，(末雲)待我奏過朝廷，那時不道和你幹休瞭哩。(領眾下)(正旦唱)噤聲波強風情漢司馬。(下)(張延賞雲)請的好客，請的好客，兀的不氣殺我也！我想他此一去，必然面奏朝廷。你去的，我也去的，大傢奏，大傢奏。(下)
第四折
(卜兒上，雲)老身韓媽媽。聞得韋元帥道，張節度使傢歌女玉簫，與我傢孩兒面貌一個樣兒，他因求親不成，反與張節使怪怒一場。如今奏準朝廷，取張傢回京，成此親事。今日蒙元帥教我將著我女兒這幅真容，當個美人圖兒，向他駙馬府前賣去，且看有人來買麼？(叫賣畫科)(張延賞上，雲)老夫張延賞。昨在荊州因請韋皋，著小女玉簫出而勸酒，倒惹那廝一場羞辱。不想他班師回朝，倒將此事奏知官裡，蒙聖旨招我攜傢回京。與他成此親事。此系聖人天語，誰敢違背？不免入朝走一遭者。(作見上科，雲)是甚人喧鬧？(左右雲)是個賣畫的婆子。(張延賞雲)叫他過來。你這老婆子賣的是甚麼畫兒？(卜兒雲)是幅美人圖。(張延賞雲)將來我看。(作看科，雲)呀，好是奇怪，怎麼與俺玉簫女兒一個模樣？兀那婆子，你這美人圖兒卻是甚人畫的？(卜兒雲)是我亡過的女兒韓玉簫他親手畫的真容，寄與他夫主韋皋秀才，我來京師尋他，人說他領兵鎮守西蕃。我在此等他，早已十八年瞭，囊篋使的罄盡，我不免拿此當做一幅美人圖兒，賣些錢鈔作盤費。(張延賞雲)元來如此，可知韋皋他日前見面生情也。(卜兒雲)老爺恰才說甚的韋皋？(張延賞雲)你這婆子不知，你這畫中美人，與我養女玉簫一般模樣。我前在荊州請韋皋，教我女兒與他把盞，他卻恁的無禮，被老夫怪怒一場。他今回朝奏知官裡，我今日正欲與他面奏此事。你就將這畫兒賣與我，可要多少錢鈔？(卜兒雲)既我女婿見在，我待將去與他哩，便與我千金也賣不成瞭，(張延賞雲)左右，將這婆子帶者，與他同入朝去，見的此事真實，那韋皋不為欺我也。(作帶卜兒下)(外扮唐中宗引示一眾工，雲)寡人唐中宗是乜。昨有征西大元帥韋皋班師回京，奏道駙馬張延賞養女玉簫，與他亡妻韓玉簫面貌一般，他欲求成這段婚姻，寡人特取駙馬還朝，與他兩傢成就此好事。不免宣的駙馬入朝，對眾文武前聽寡人裁斷。(內侍宣私)(張延賞上，雲)今蒙官裡宣喚，不免入朝見駕去來。(做見駕科)(駕雲)駙馬，韋皋在你傢欲求一門親事，不知你意下何如？(張延賞雲)陛下，臣傢見有玉簫女兒，宣的他來，教他自說。(駕雲)宣來。(內侍喚旦科)(正旦上，雲)妾身張玉簫。蒙聖人恩旨，隨駙馬爹爹還朝，要與韋元帥成就親事。今聞官裡宣喚，不免見駕走一遭者。(入見駕科)(駕雲)玉簫，你說當日荊州張駙馬，怎麼請那韋元帥來？(正旦唱)
【雙調】【新水令】當夜呵那裡是太平公主傢夜筵排，恰隻是請瞭個宴鴻門殢虞姬的樊噲。拖地錦是鳳尾旗，撞門羊是虎頭牌，倚仗著禦筆親差，征西夏大元帥。
(駕雲)玉簫，你是駙馬親生女兒麼？(正旦唱)
【沉醉東風】玉簫習學就詩山曲海，生長在柳陌花街。燕鶯集每日忙，鴛鴦社逐朝賽。(駕雲)你可怎麼入的駙馬傢裡？(正旦唱)俺那老虔婆見錢多賣，一札腳王侯宰相宅，誰敢道半米兒山河易改！(駕雲)玉簫，你認的那韋皋麼？(正旦雲)妾曾會過，見時尚自認的。(駕雲)你向班部中試認者。(旦起認末科)(唱)
【喬牌兒】見他裹著烏紗帽那氣概，秉著白象笏那尊大。寬綽綽紫羅袍偏稱金魚帶，氣昂昂立在白玉階。
(駕雲)玉簫，隻怕不是他麼？(正旦唱)
【水仙子】這公曾絕纓會上戲裙釵，(末雲)我在那裡來？(正旦唱)也曾細柳營中大會垓。(末雲)我卻怎生鬧起來？(正旦唱)你將個相公宅看覷似鶯花寨。(末雲)是他先怒瞭我來。(正旦唱)你道是他不該，便活佛也惱下下蓮臺。(末雲)我是大元帥，他如何便敢欺我？(正旦唱)也是俺官官相為，你可甚賢賢易色，(末雲)我是好意求親，他怎敢恁的！(正旦唱)因此上不遠千裡而來。
(駕雲)駙馬，他兩個說的是與不是？(張延賞雲)陛下，朝門外有個賣畫婆子，可作一個證人。(駕雲)宣采。(內侍宣卜兒科)(見旦作悲科，雲)玉簫兒口禁，你怎麼到的這裡？(駕做意科，雲)這個婆子，怎麼就認的是玉簫？如何這等煩惱？(正旦唱)
【攬箏琶】眾文武都驚怪，不由咱心上轉疑猜。這個即世婆婆，莫不是前世的奶奶？小字兒喚的明白，絮叨叨怨怨哀哀。似綠窗前喚回我春夢來，和我也雨淚盈腮。
(駕雲)那個婆子，你怎麼便見這女兒，就認的他？(卜兒雲)妾有一幅畫兒，是我女。兒玉蕭的真容，所以認的。(駕雲)將來看咱。(掛砌末眾驚科，雲)怎麼這個畫中美人，和這女兒如一個模兒脫的一樣？(正旦雲)有這等異樣的事！(唱)
【雁兒落】都一般胭脂桃杏腮，都一般金粉芙蓉額。都一般為雲為雨情，都一般傾國傾城態。
【得勝令】恰便似一個印盒兒脫將來，因春瘦骨厓厓。(卜兒雲)這是我孩兒臨危之時畫的真容，寄與他夫主韋秀才的。(正旦唱)那裡是寄心事丹青巾爭，則是個等身圖、煙月牌，出落在長街。猶古白還不徹風流債，得幾貫錢財，恰便是放從良得自在。(駕雲)玉蕭，你既是韋元帥之妻，你如何尚在，猶是青春？(正旦唱)
【甜水令】他說的是十八年前，三千裡外，因此上弄玉錯投胎。(駕雲)玉蕭，你原來死後投胎，到今一十八歲。你是青春幼女，韋元帥他是已過中年的人瞭，你肯與他做夫妻麼？(正旦跪，雲)人命修短不齊，焉知妾不死於元帥之先？(唱)陛下道我，正在青春，他雖年邁，也都是天地安排。
(駕雲)玉簫，你既願意，就配與元帥為夫人者。(正旦扯末做謝駕科，唱)
【折桂令】兒的不桃源洞枯樹花開，他是那八輔官員，生的來一品人材。(卜兒雲)孩兒，你這等年貌不齊，何不別求佳婿？(正旦唱)他也年未衰殘，聖恩匹配，相守頭白。(張延賞雲)我是貴戚宰相之傢，為女求配，必得少年佳客，為何嫁此老夫？(正旦唱)遮莫你廣成子吹簫鳳臺，薑太公流水天臺，情願琴瑟和諧，連理雙栽，生則同衾，死則同埋。
(駕雲)韋元帥，就此謝瞭駙馬，作嶽父者。(旦扯末科)(末雲)臣官居一品，位列三臺，何處求婚不遂，怎肯拜他？(正旦唱)
【落梅風】可知、可知賣弄那金花誥，(扯張科，雲)過來，過來。(唱)休觸抹著玉鏡臺。秀才價做的來整鹽黃菜，溫太真更做道情性乖，怎敢向晉明行人驚小怪。
(末雲)他誇他傢勛貴，卻又棄嫌老夫，倘事不濟，倒惹的傍人恥笑。(正旦唱)
【沽美酒】你麟閣上論戰策，風池衛試文才。(帶雲)元帥，你煩惱怎麼？(唱)搖機斯挺春風門下客，更怕甚宋弘事不諧，放心波今上自裁劃！
(張延賞雲)則是我養女兒的不氣長也。我與你做個丈人，便一拜也落不的你哩！(正旦唱)
【太平令】也是他買瞭個賠錢貨無如之奈。笑你個強項侯不伏燒埋。那壁似狼吃瞭幞頭般寧耐，這壁如草地衛球兒般打快。不索你插釵，下財納采，有甚消不的你展腳伸崾兩拜！
(旦、末共謝科)(駕雲)既是婚姻已就，各自歸傢，做慶喜筵席。朕回宮去也。(下)(正旦唱)
【絡絲娘煞尾】不爭你大鬧四川性窄，翻招瞭個笑坦東床貴客！
(張延賞雲)天下喜事，無過夫婦團圓。何況今日以兩世之姻緣，諧三生之配合，尤為人間奇異，今古無雙。便當殺單造酒，做個大大筵席慶賀者！(詩雲)詔造成親入帝都，老夫焉敢惜鸞雛。男婚女嫁尋常有，兩世姻緣自古無。
題目韋元帥重諧配偶
正名玉蕭女兩世姻緣

相关赏析

(暂无《杂剧·玉箫女两世姻缘》的鉴赏)

作者介绍

乔吉乔吉(1280?～1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原人，流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容，善词章，以威严自饬，人敬畏之”，又作吊词云：“平生湖海少知音，几曲宫商大用心。百年光景还争甚？空赢得，雪鬓侵，跨仙禽，路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一，有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫