杂剧·西游记·第四本

《杂剧·西游记·第四本》原文：

玉宇澄空卷绛绡紫云声里奏咸韶
认将北斗回金柄魔利天中走一遭
第十三折妖猪幻惑
(猪八戒上，云)自离天门到下方，只身惟恨少糟糠。神通若使些儿个，三界神祗恼得忙。某乃摩利支天部下御车将军。生于亥地，长自乾宫。搭琅地盗了金铃，支楞地顿开金锁。潜藏在黑风洞里，隐显在白雾坡前。生得喙长项阔，蹄硬鬣刚。得天地之精华，秉山川之秀丽，在此积年矣，自号黑风大王，左右前后，无敢争者。近日山西南五十里裴家庄，有一女子，许配北山朱太公之子为妻。其子家贫，裴公欲悔亲事。此女夜夜焚香祷告，愿与朱郎相见。那小厮胆小不敢去。我今夜化做朱郎？去赴期约，就取在洞中为妻子，岂不美乎？只为巫山有云雨，故将幽梦恼襄王。(下)(裴女引梅香上，云)妾身裴太公之女，小字海棠，自幼许配朱太公之子为妻。他家贫了，俺家父亲，待悔了亲事，因此俺两情未已。梅香，你与我将这一封书去，对那生言道：我为他夜夜烧香花园里，等着他来厮见，说一句话咱。(梅香云)怕太公知道，连累我。(裴女云)不妨事。(梅香下)(裴女唱)
【仙吕】【赏花时】一纸书缄万种愁，数日忧成两鬓秋。疾忙去莫迟留，休误了鸾交凤友，且跳过短墙头。
【幺】拣着这竹径花溪阴处走，则着他柳影松斜深处有。休烦恼莫惭羞，黄昏时候，休着我和月倚南楼。(下)
(梅香上，云)小姐着我寄书与朱郎，朱郎今夜来赴期也，我已回过小姐了。安排下香桌儿，月儿上时，请小姐烧夜香。(裴女上，云)朱生回话来。今夜必来也。烧夜香，待和他说一句话。深秋天气，好一轮月色也呵。
【仙吕】【点绛唇】露滴疏杉，雾迷衰柳。星光淡，秋色将三，皓月如悬鉴。
【幺】薄幸不来？独倚雕花槛。闲瞻览，乌鹊投南，惊破偷香胆。
【混江龙】竹梢轻撼，萧萧风力透罗衫。多愁少喜，朽苦无甘。蛩带秋声鸣屋角，雁拖云影过江南。行乐处停时暂，怕的是梅香撒訫，亏杀俺嬷姆包含。
【油葫芦】则俺这成就大妻两上里，耽阁了埯女共男。每夜家烧香告斗拜瞿昙，北辰村争忍相坑陷？西方佛不见灵威感。觑着俺四堵墙，恰似跳万丈潭。则俺那俊多才，怕不道思量俺？争奈他身命儿人跋蓝。
【天下乐】儿时能勾驷马安车左右骖，戴着朝簪。穿着锦绣衫，那时间可不因亲的也来前后搀。爷不将闲话儿提，娘不将冷语儿攒，准备画堂春宴酣。(云)梅香，将香桌儿，近太湖石畔放着。(做放私)(唱)
【穿窗月】行来到太湖石垒就的山岩，菊花风劈面搀，丹枫叶老涂朱黯。遮着杨柳，映着香楠，一轮月色云笼罩的暗。
(猪八戒上，云)今日赴佳期去。对着月色，照着水影，是一表好人物。那姐姐也有眼色。(裴女唱)
【寄生草】见一人光纱帽，黑布衫。鹰头雀脑将身探，狼心狗行潜踪阚，鹅行鸭步怀愚滥。(猪云)小姐拜揖。(裴女唱)我见你须臾上礼有跷蹊，我这里囫囵吞个枣不知酸淡。
足下是谁？(猪云)小生朱太公之子。往常时白白净净一个人，为烦恼娘子呵，黑干消瘦了。想当日汉司马、唐崔护，都曾害这般的症侯，《通鉴》书史都收。(裴女唱)
【金盏儿】吃得醉薰酣，语喃喃。秀才呵，不要你前唐后汉言《通鉴》，俺家尊方睡梦初酣。你不将经卷览，惟把色情贪。全不想王阳曾结绶，贡禹不胜簪。
(猪云)小姐，就在四望亭，我着家人般将酒果来，和小姐叙见许之情。(做般酒果上科)(猪云)小姐，花轿都将在此，我和娘子去咱。(裴女唱)
【三犯后庭花】将抬着花轿篮，妆里着酒食扭。就小亭开宴破橙柑，玉山摧不用搀。相期相约两相耽，是和非一任谈，尽傍人将冷句搀。对上了菱花、菱花鸾鉴，非是我故贪淫滥，夫妇之情仔细参。见你富时节承览，贫时节虚赚，不得和咸。君居地北我天南，我怎肯将郎君陷？
(猪云)梅香，爹娘问时，便说我和小娘子去来。(裴女唱)
【赚煞尾】填满起闷怀坑，担干起相思担。我按不住风流俏胆，连理枝头谁了砍？对菱花接上瑶簪，过得南山！则少个包髻团衫。俺爹便知道呵，也不妨，元定下的夫妻怎断？咱茶浓酒酣，趁着风轻云淡，省得着我倚门终日盼停骖。(下)
(唐僧一行人上，云)善哉！善哉！自从离了红孩儿之难，行经月余，前面又是一座高山，侵云接汉，不知是甚么山？(行者云)师父，这是火轮金鼎国界，正是徒弟丈人家里。此间妖怪极多，师父并不要闲管。兀那山下一座大林，林下黑沉沉一所庄院。我们到那里歇去。(下)
第十四折海棠传耗
(裴女上，云)自从那日着简书去约朱生，谁想被这妖魔化作朱生模样，将我摄在这里。千山万壑，不知是那里。这厮五更出去，直至夜方回。每日有邻家女子相陪，想必也是妖精。我也怕不得偌多，但不知几时见俺父母、丈夫？又不知俺父母、丈夫，这其间若何也呵！(唱)
【中吕】【粉蝶儿】良夜沉沉，乱山深又无钟禁。我又不曾听司马瑶琴，莽相如腌才料，配得来忒共。映着这树影山阴，冷清清似一池水浸。
【正宫】【六幺遍】不恋恁，身穿着细绫锦，好佳配甚不思寻。更何须白璧间黄金，才郎又嗒女貌寝。我如今忧愁自举谁替恁？俊儿夫似海内寻针。姻缘事在天数临，无缘分怎的消任？直耽阁到如今。安排下酒果，不见朱郎回来。(猪上，云)自从摄将这女子来，他两家打官司。打不打不干我事，每夜快活受用。今日回得晚了，怕小娘子怪。姐姐，小人回了也。(裴女云)今日夜深也，着我等你多时也呵。
【中吕】【上小楼】你可也和谁宴饮？着我独怀跌窨。醉眼横秋，笑脸生春，酒渗衣襟。满捧香醪，轻焚宅篆，闲空鸳枕，我叫你个吃敲才恁般福荫。(猪云)小妮子们为甚不服事娘子？(裴女云)他们也等你多时也。
【幺】他每点上绛蜡，铺着绣衾。等到咱来。斟将酒至，盼得君临。(猪云)此间小洞中，索是定害娘子。(裴女唱)我不曾志意缝联，殷勤妆洗，存心织纫，(猪云)人对我说，他们不服事你，待我责罚这厮们。(裴女唱)你可也休听人恁般谗谮。
(猪云)将酒来，我和姐姐饮数杯。你丈夫姓朱，我也姓朱，你是好花一朵，伴我槁木两株。(笑科)你思量父母么？(裴女云)爷娘如何不想？
【乔捉蛇】展眼略为欢，开怀且自饮，一家一计自相寻。(猪云)我如今置着衣服首饰，办着礼物，着你家去走一遭。(裴女唱)缠头锦，买笑金，全不要恁。但能勾见爷娘一而也叨你福荫。
(行者上，云)师父，在这庄上歇了。我心中闷倦，这座山不知有多少高，待我去量一量。(上山科)好高山，好明月。我且阿一堆尿。兀那黑汉子，在山半腰里，伴着个人，又是妖物，我且听他说甚么。(猪云)姐姐，你唱一个，我吃酒。(行者云)这厮到受用似我。(裴女云)尊神，着我唱甚么？(猪云)唱个［念奴娇］。(行者云)［念奴娇］？我着你吃我一个大石头。(做打猪跌下科)(裴女唱)
【十二月】这声响似春雷降临，火炮相侵，惊得冰肌凛凛，冷汗浸浸。不见了宋玉多才的翰林，撇下这巫娥美貌难禁。
【尧民歌】露华凉罗袜湿浸浸，唬得我霞脸赤浑身上下颤兢兢。(行者做下山科，云)小娘子，见我么？(裴女唱)走了那黑容仪换上这脸黄金，抵多少死却钟期遇知音。难尽恁，风流两个心，不似俺鳏寡孤独甚。
(行者云)小娘子，你那丈夫好丑脸。(裴女背云)则你也不可觑者。(行者云)你也是妖怪？(裴女云)妾身是黑风山西裴太公的女孩儿，小字海棠，许配与山南村朱太公家为儿妇。为俺公婆家贫，俺父亲欲待悔亲。妾身每夜烧香告天，愿朱郎早得相见。不想被这妖魔化作朱生模样，将妾摄在此洞，不得见父母颜面。告尊神可怜。(行者云)我非神，我乃是大唐三藏国师上足徒弟，孙悟空是也。这厮是甚妖魔？(裴女云)他常自称魔利支天御车将军，又号黑风大王，诸佛不怕，只怕二郎细犬。(行者云)我今日经恁家过，我与你寄一个信，何如？(裴女云)如此，是师兄慈悲咱。小的每待写书，纸笔又没。师兄，则恁的寄口信，又恐无凭。小的有手帕，是俺父亲与我的。他若见这手帕呵，便信是实。(行者云)将来揣在怀里。(裴女云)记心咱。
【般涉调】【耍孩儿】把衷情一一都说与恁，全在仗义师兄用心，家音是必莫埋沉。(行者云)你家在那里？(裴女唱)在黑风山西北跟寻，俺门前两行槐杨影，院后一丛桑柘阴。(行者云)你父亲如何？(裴女唱)俺家尊四海性无拘禁，有待传书之酒，有赠路费之金。
如今不见了妾身，梅香说道："是朱生和妾身走了也。"两亲家正闹哩！
【煞】不知俺家告着他，他家告着俺？哥哥回去除了铁窨。(行者云)你父母好善么？(裴女唱)俺爷平生好善常存性，俺娘从小看经不出音。抬举得我如花锦，今日猪生狗活，兔扰狐侵。
师父，是必志诚者。(行者云)放心，明日便着你家知道你消息。(裴女唱)
【尾声】志诚呵泰山也匀做了田，铁枪也磨做了针。俺夫妻不会咱图他个甚？久以后子母团圞尽在恁。(下)
第十五折导女还裴
(裴太公上，云)白发双双绝子孙，只图有女嫁比邻。可怜已作桑间妇，落日深山哭倚门。老汉裴太公是也。俺两口儿，止生一个女孩儿，年方一十八岁，小名唤做海棠。自小许配朱太公的孩儿，为他家贫乏了，我两口不肯与他。梅香报道，他孩儿拐了俺女孩儿去了。赶他们去，那小厮又在他家。看他家动静，又不见那厮是拐了俺孩儿的模样。我说道："女孩儿吃你家孩儿拐了。"朱家那老子和婆子闹起来，道俺家嫁了他儿媳妇也。众亲眷劝散了，着去寻觅。他这几日必然要告宫。今日敢待来也。(朱太公引小儿上，云)万贯家财一旦休，有儿尽可慰穷愁。谁知世态炎凉甚，夙世姻缘变作仇。老汉朱太公是也。我已先有钱来，天火烧了家缘家计，如今穷了。这里大户裴太公家，一个女孩儿，年一十八岁，生得十分有颜色，自小里割衫襟为定，家里做媳妇。这老子见俺家贫，便来买休，悔这一桩亲事，我两口儿不肯。他前日走来，道俺孩儿拐了他女儿。那老子必定将我媳妇儿嫁与别人了。怎肯干罢？他这几日跟寻不着，今日好共歹，我和他见官去者。(做见科)你还我儿媳妇来。(裴云)你还我女孩儿来。(做揪科)我和你告官去咱。(做行科)(唐僧一行人上，云)今日来至黑风山，见一簇人闹，为甚么来？(朱太公云)师父，老汉姓朱，止生这个孩儿，自小与裴太公女儿，割衫襟为定。谁知运蹇，天火烧了家缘家计，穷了。这老子便生悔心，我两口儿坚执不肯。他前日走将来，道我孩儿拐了他女儿。那老儿必定将我儿媳妇，嫁与别人了。我今日和他去见宫哩。(唐僧云)善哉！善哉！有如此事？(行者云)兀那老儿，你姓裴？(裴云)我姓裴。(行者云)你休闹，你休闹。要你的女儿，当来问我。你的女儿，不长不短，生得大有颜色，小名唤作海棠。是么？(唐僧云)你这胡孙，又惹事了。你怎么知道？(行者云)休问我知道不知道，有一个小曲儿，唤做［朝天子］。
【中吕】【朝天子】老裴，听启，我一一言详细。朱家儿子是他的女婿，未能勾成佳配。一个为有家财，一个因无家计，被妖魔摄在洞里。(裴太公云)哥哥，你怎得知道？你问我，怎知，就里？且莫要左右打睃，则这一个手帕儿是何人的？
(裴老做哭科，云)正是俺孩儿的。哥哥，你那里见他来？(唐僧云)行者，你如何得知来？(行者云)听弟子细说一遍：老裴，俺师父是大唐三藏国师，欲往西天取经，夜来至一庄院借宿。师父睡了，我睡不着，山上去闲看。则见半山腰，有一人光纱帽子黑面皮，抱着个女子饮酒，着那女子唱［念奴娇］。我看了，班起一块大石，调打下去，一声响亮，不见了那厮。则见一个女子，言称我是裴太公的女儿，小字海棠，许朱太公家为儿妇，我爷娘不肯。我每夜烧香祷告，忽见朱郎来，言道我家贫，特来取你来。却被此妖魔化作朱生模样，将我摄在此间。你与我寄个家信去者。我道将甚么为信？他便与了我这个手帕。从头一一都道，恁孩儿便知着落。他吃妖魔残破城池，你两个是家刷闹。(裴老云)请师父到俺家里商议。(做到家科)哥哥，不知是甚么妖魔？(行者云)山神土地安在？(土地上，云)师父稽首。(唐僧云)土地，兀那裴太公的女儿，是何妖怪摄去？(土地云)小圣亦然不知。当年八月十五夜，则见在黑松林内，现出本像，蹄高八尺，身长一丈。仔细看来，是个大猪模样。(行者云)想是个猪精？我去料持他。(土地云)行者，索用机谋，休要胆大心粗。耐何得亲自下手，耐何不得呵，索寻后巷王屠。(唐僧云)行者，你须要小心在意者。(下)(裴女上，云)昨夜吃了那一惊，今日身子不快活。那行者说与我寄书，知他何如？朱郎出去，从早至今未回。几个女伴相陪，安排下果桌，等朱郎来。好一派山景也呵。(唱)
【正宫】【端正好】雨初收，云才散，山风恶罗袂生寒。澄澄月色如银烂，倚阑凝眸看。
【蛮姑儿】看间，兴阑，飕飕风色，飒飒秋声，一阵愁烦痛心肝。想家何在？见应难，望云树沉沉在眼。
【滚绣球】这些时懒将玉粒餐，偷将珠泪弹，端的是不茶不饭，思昏昏恰便似一枕槐安。身边有数的人，眼前无数的山，听了些水流深涧，野猿声啼破高寒。碧悟露冷冰肌瘦，红叶秋深血泪干，改尽朱颜。
【叨叨令】有时俯视溪流看，更险似单骑羸马连云栈。一声鹤唳青松涧，更惨似琵琶声里君恩断。兀的不闷杀人也么哥，兀的不闷杀人也么哥。几时能勾一杯末尽笙歌散。
(行者上，云)闲话之间，早来到洞里了也。兀那娘子在那里？我已报信你家太公了。你与我去来。(裴女云)多谢神圣。(做行下山科)(裴女唱)
【伴书生】往常时绿窗下拈针也懒，绣幕里那身也慢。今日个一朵行云满空里散，比乘风的列子皆虚幻。携云带雨谁曾惯？问何处是巫山。
【笑和尚】云昏昏迷型眼，雾隐隐遮苍汉，气吁吁地流香汗。似、似、似，鸡鸣度函谷关，如、如、如，马跳过关良滩。别无甚与你饯行，别无计锁你雕鞍。来、来、来，我亲自礼拜你三千万。
(行者云)拜多少得饱！(下)
(唐僧、裴、朱一行人上，云)孙悟空久不见来，此时想必到也？(行者引裴女上，云)小娘子来到恁家里了。(做见哭科)(裴女唱)
【倘秀才】山洞取消磨了粉颜，草堂上流干了泪眼。谢师父与我鞭梢一指间，好着我松宝钏，淡眉山，裙腰儿旋划。
(唐僧云)亲家都来相见者。(行者云)兀那女子，不知摄你者是何妖怪？(裴女云)妾也不知，但醉后则说，他怕二郎细犬。(行者云)我问土地，他说是猪精。龙君、沙和尚，同师父在庄上住，我去拿那妖怪。但不知他法力如何。我降得，便自降他；降不得，直至普陀，告观世音，差二郎来收他，绝了你两家后患。(裴、朱二老云)重生父母，再长爹娘。(唐僧云)吾弟用心。慈悲大展方成道，嗜欲休贪是出家。小心在意，疾去早回。(行者下)(唐僧云)你两个老的，择个好日子，着儿女合配了者。(裴、朱云)谨依法旨。(裴女唱)
【滚绣球】我今日得救还，草舍间，免了些短吁长叹，使爷娘儿女心安。托赖着师父的恩，行者儇，救得我百余无难。急回来春事阑珊，残花落尽胭脂色，绿叶阴成翡翠班，枉在尘寰。
【尾】早则不乔林莺去歌声慢，宝鉴鸾孤舞影单。子父团圆喜无限，夫妻逑合各为难。感谢吾师端的是世间罕。(下)
(裴老云)且留师父歇一宵，明日早行。(下)(猪上，云)叵耐裴老无礼，将我浑家取归家去了。他分付着我来他家做女婿，我寻思来，也好，强如洞里茶饭不便当。只就今日我到他家去走一遭。(下)(裴老上，云)昨日孙悟空去拿猪精，尚未回来。我且在此等侯者。(行者上，云)我去拿那个猪，谁想他不在洞里。今日直在裴公庄上等他，定个计策。他敢自来也。(做见说科)(行者云)将你女孩儿别处安顿了，我却穿了他的衣裳，在他房里坐。那魔军来时，你着他入房来，我料持他。(做入房科)(裴老云)远远望见一个黑汉子，敢是那猪来也。(猪上做见科)(裴云)你是谁？(猪云)我是你女婿，怎不认得我？(裴云)少吃你会亲茶饭，故不认得你。(猪云)丈人，我的娘子卧房在那里？(裴云)这是小姐卧房，你请入去。(裴下)(猪做入，见酒果灯烛科，云)姐姐，你等我同来家，便先来了。(做摸科)呀！好粗腿也。(行者云)我唱一个与你听。
【双调】【雁儿落】你想像赋高唐，我云雨梦襄王。咱正是细棍逢粗棍，长枪对短枪。
【幺】你休恁轻狂，我和你一合相。咱是个引不动娇娘，却便是孙猪范霸王。
(做打猪走科)(孙赶科)(火龙慌上，云)报、报！师父吃那魔军摄去了也。(行者云)不知这妖魔何等样物，小娘子说道，他则怕二郎细犬。俺同见观音佛，着二郎来救俺师父去来。(下)
第十六折细犬禽猪
(灌口二郎同行者上，云)不周山破戮天吴，曾把共工试太阿。谁数有穷能射日？某高担五岳逐金乌。小圣灌口二郎神是也，奉观世音法旨，救唐僧走一遭。(唱)
【越调】【斗鹌鹑】看了些日月盈亏，山河变迁。灌口把威施，天涯将姓显。郭压直把皂鹰擎，金头奴将细狗牵。背着弓弩，挟着弹丸。濯锦江头，连云栈边。
【紫花儿序】伏得些山神恐惧，木客潜藏，木兽拳挛。闷来时担山赶日，闲来时接草量天。安然，寒暑相催不记年。物随时变，脆似松枝，海变做桑田。
【金蕉叶】正待要扫筝擘阮，忽受取观音差遣。西天路妖魔万千，保护着唐僧庶免。
叫神将，你与我紧把住洞口，看那妖怪甚么面目？
【调笑令】来到这洞边，叫声喧，休猜做落日山空啼杜鹃，天兵布得山川通。(行者云)上圣，这厮神通广大，神力周全。(二郎唱)孙行者说言在驷马之前，你道他神通广大自专，则好深山里唬地瞒天。(猪内做惊科)
【秃厮儿】云气重天兵顿显，雾风狂天地相连，黄风从地卷。休迟滞，莫俄延，相缠。
(猪跳出，做见科，云)二郎神，我与你有甚冤仇，你来拿我？(二郎云)兀那魔军，我奉观音法旨，特来拿你。你若真心皈依我佛，与你拜告观世音，着你也成正果。若不皈依，着你死于细犬口中。(猪云)别人怕你，偏我不怕你。(二郎唱)
【圣药王】嘴脸似黑炭团，部从似火肉然，休猜做玉簪珠履客三千，一壁厢画角鸣，一壁厢锣鼓喧，休猜做笙歌引至画堂前，一片怪胆大如天。(行者云)那猪精，你敢与我相持么？(猪云)怕甚么赌斗？(做斗科)(二郎唱)
【麻郎儿】郭压直威风不展，孙行者筋力俱虵。斗到三千合精神越显，泼妖物小圣也难辨。左右神将，快将细犬，咬那魔军。(做斗科)
【幺】便遣，快牵，细犬，见本相直奔跟前。黑面郎心惊胆颤，逃命走洞门难恋。
(做猪逃、犬赶科)
【拙鲁速】这犬展草力应全，护家志当虔。御贼的性坚，吠形的意专。顾兔逐狐那轻健，忒伶俐个容他宽转，(犬做咬住科)则一口咬番在坡岸前。(左右绑科)(放唐僧上，做谢科)(唐僧云)上告二郎大圣，出家人以慈悲为念，救物为心。望神圣看佛天三宝之面，饶这魔军，与弟子护法者。(二郎唱)
【幺】泼妖魔，世不然，告吾师，煞可怜。你若是肯放心愿，跟后趋前，莫生狂颠，一性参禅，将你那害生灵的冤孽免。
(猪云)谨依法旨。(二郎云)唐僧，沿路小心，俺自保障你者。
【尾】去心紧似离弦箭，到前去如何动转？魔女国孽冤深，火焰山祸难遣。
正名朱太公告官司
裴海棠遇妖怪
三藏托孙悟空
二郎收猪八戒

《杂剧·西游记·第四本》繁体翻译：

玉宇澄空卷絳綃紫雲聲裡奏咸韶
認將北鬥回金柄魔利天中走一遭
第十三折妖豬幻惑
(豬八戒上，雲)自離天門到下方，隻身惟恨少糟糠。神通若使些兒個，三界神祗惱得忙。某乃摩利支天部下禦車將軍。生於亥地，長自乾宮。搭瑯地盜瞭金鈴，支楞地頓開金鎖。潛藏在黑風洞裡，隱顯在白霧坡前。生得喙長項闊，蹄硬鬣剛。得天地之精華，秉山川之秀麗，在此積年矣，自號黑風大王，左右前後，無敢爭者。近日山西南五十裡裴傢莊，有一女子，許配北山朱太公之子為妻。其子傢貧，裴公欲悔親事。此女夜夜焚香禱告，願與朱郎相見。那小廝膽小不敢去。我今夜化做朱郎？去赴期約，就取在洞中為妻子，豈不美乎？隻為巫山有雲雨，故將幽夢惱襄王。(下)(裴女引梅香上，雲)妾身裴太公之女，小字海棠，自幼許配朱太公之子為妻。他傢貧瞭，俺傢父親，待悔瞭親事，因此俺兩情未已。梅香，你與我將這一封書去，對那生言道：我為他夜夜燒香花園裡，等著他來廝見，說一句話咱。(梅香雲)怕太公知道，連累我。(裴女雲)不妨事。(梅香下)(裴女唱)
【仙呂】【賞花時】一紙書緘萬種愁，數日憂成兩鬢秋。疾忙去莫遲留，休誤瞭鸞交鳳友，且跳過短墻頭。
【幺】揀著這竹徑花溪陰處走，則著他柳影松斜深處有。休煩惱莫慚羞，黃昏時候，休著我和月倚南樓。(下)
(梅香上，雲)小姐著我寄書與朱郎，朱郎今夜來赴期也，我已回過小姐瞭。安排下香桌兒，月兒上時，請小姐燒夜香。(裴女上，雲)朱生回話來。今夜必來也。燒夜香，待和他說一句話。深秋天氣，好一輪月色也呵。
【仙呂】【點絳唇】露滴疏杉，霧迷衰柳。星光淡，秋色將三，皓月如懸鑒。
【幺】薄幸不來？獨倚雕花檻。閑瞻覽，烏鵲投南，驚破偷香膽。
【混江龍】竹梢輕撼，蕭蕭風力透羅衫。多愁少喜，朽苦無甘。蛩帶秋聲鳴屋角，雁拖雲影過江南。行樂處停時暫，怕的是梅香撒訫，虧殺俺嬤姆包含。
【油葫蘆】則俺這成就大妻兩上裡，耽閣瞭埯女共男。每夜傢燒香告鬥拜瞿曇，北辰村爭忍相坑陷？西方佛不見靈威感。覷著俺四堵墻，恰似跳萬丈潭。則俺那俊多才，怕不道思量俺？爭奈他身命兒人跋藍。
【天下樂】兒時能勾駟馬安車左右驂，戴著朝簪。穿著錦繡衫，那時間可不因親的也來前後攙。爺不將閑話兒提，娘不將冷語兒攢，準備畫堂春宴酣。(雲)梅香，將香桌兒，近太湖石畔放著。(做放私)(唱)
【穿窗月】行來到太湖石壘就的山巖，菊花風劈面攙，丹楓葉老塗朱黯。遮著楊柳，映著香楠，一輪月色雲籠罩的暗。
(豬八戒上，雲)今日赴佳期去。對著月色，照著水影，是一表好人物。那姐姐也有眼色。(裴女唱)
【寄生草】見一人光紗帽，黑佈衫。鷹頭雀腦將身探，狼心狗行潛蹤闞，鵝行鴨步懷愚濫。(豬雲)小姐拜揖。(裴女唱)我見你須臾上禮有蹺蹊，我這裡囫圇吞個棗不知酸淡。
足下是誰？(豬雲)小生朱太公之子。往常時白白凈凈一個人，為煩惱娘子呵，黑幹消瘦瞭。想當日漢司馬、唐崔護，都曾害這般的癥侯，《通鑒》書史都收。(裴女唱)
【金盞兒】吃得醉薰酣，語喃喃。秀才呵，不要你前唐後漢言《通鑒》，俺傢尊方睡夢初酣。你不將經卷覽，惟把色情貪。全不想王陽曾結綬，貢禹不勝簪。
(豬雲)小姐，就在四望亭，我著傢人般將酒果來，和小姐敘見許之情。(做般酒果上科)(豬雲)小姐，花轎都將在此，我和娘子去咱。(裴女唱)
【三犯後庭花】將抬著花轎籃，妝裡著酒食扭。就小亭開宴破橙柑，玉山摧不用攙。相期相約兩相耽，是和非一任談，盡傍人將冷句攙。對上瞭菱花、菱花鸞鑒，非是我故貪淫濫，夫婦之情仔細參。見你富時節承覽，貧時節虛賺，不得和咸。君居地北我天南，我怎肯將郎君陷？
(豬雲)梅香，爹娘問時，便說我和小娘子去來。(裴女唱)
【賺煞尾】填滿起悶懷坑，擔幹起相思擔。我按不住風流俏膽，連理枝頭誰瞭砍？對菱花接上瑤簪，過得南山！則少個包髻團衫。俺爹便知道呵，也不妨，元定下的夫妻怎斷？咱茶濃酒酣，趁著風輕雲淡，省得著我倚門終日盼停驂。(下)
(唐僧一行人上，雲)善哉！善哉！自從離瞭紅孩兒之難，行經月餘，前面又是一座高山，侵雲接漢，不知是甚麼山？(行者雲)師父，這是火輪金鼎國界，正是徒弟丈人傢裡。此間妖怪極多，師父並不要閑管。兀那山下一座大林，林下黑沉沉一所莊院。我們到那裡歇去。(下)
第十四折海棠傳耗
(裴女上，雲)自從那日著簡書去約朱生，誰想被這妖魔化作朱生模樣，將我攝在這裡。千山萬壑，不知是那裡。這廝五更出去，直至夜方回。每日有鄰傢女子相陪，想必也是妖精。我也怕不得偌多，但不知幾時見俺父母、丈夫？又不知俺父母、丈夫，這其間若何也呵！(唱)
【中呂】【粉蝶兒】良夜沉沉，亂山深又無鐘禁。我又不曾聽司馬瑤琴，莽相如醃才料，配得來忒共。映著這樹影山陰，冷清清似一池水浸。
【正宮】【六幺遍】不戀恁，身穿著細綾錦，好佳配甚不思尋。更何須白璧間黃金，才郎又嗒女貌寢。我如今憂愁自舉誰替恁？俊兒夫似海內尋針。姻緣事在天數臨，無緣分怎的消任？直耽閣到如今。安排下酒果，不見朱郎回來。(豬上，雲)自從攝將這女子來，他兩傢打官司。打不打不幹我事，每夜快活受用。今日回得晚瞭，怕小娘子怪。姐姐，小人回瞭也。(裴女雲)今日夜深也，著我等你多時也呵。
【中呂】【上小樓】你可也和誰宴飲？著我獨懷跌窨。醉眼橫秋，笑臉生春，酒滲衣襟。滿捧香醪，輕焚宅篆，閑空鴛枕，我叫你個吃敲才恁般福蔭。(豬雲)小妮子們為甚不服事娘子？(裴女雲)他們也等你多時也。
【幺】他每點上絳蠟，鋪著繡衾。等到咱來。斟將酒至，盼得君臨。(豬雲)此間小洞中，索是定害娘子。(裴女唱)我不曾志意縫聯，殷勤妝洗，存心織紉，(豬雲)人對我說，他們不服事你，待我責罰這廝們。(裴女唱)你可也休聽人恁般讒譖。
(豬雲)將酒來，我和姐姐飲數杯。你丈夫姓朱，我也姓朱，你是好花一朵，伴我槁木兩株。(笑科)你思量父母麼？(裴女雲)爺娘如何不想？
【喬捉蛇】展眼略為歡，開懷且自飲，一傢一計自相尋。(豬雲)我如今置著衣服首飾，辦著禮物，著你傢去走一遭。(裴女唱)纏頭錦，買笑金，全不要恁。但能勾見爺娘一而也叨你福蔭。
(行者上，雲)師父，在這莊上歇瞭。我心中悶倦，這座山不知有多少高，待我去量一量。(上山科)好高山，好明月。我且阿一堆尿。兀那黑漢子，在山半腰裡，伴著個人，又是妖物，我且聽他說甚麼。(豬雲)姐姐，你唱一個，我吃酒。(行者雲)這廝到受用似我。(裴女雲)尊神，著我唱甚麼？(豬雲)唱個［念奴嬌］。(行者雲)［念奴嬌］？我著你吃我一個大石頭。(做打豬跌下科)(裴女唱)
【十二月】這聲響似春雷降臨，火炮相侵，驚得冰肌凜凜，冷汗浸浸。不見瞭宋玉多才的翰林，撇下這巫娥美貌難禁。
【堯民歌】露華涼羅襪濕浸浸，唬得我霞臉赤渾身上下顫兢兢。(行者做下山科，雲)小娘子，見我麼？(裴女唱)走瞭那黑容儀換上這臉黃金，抵多少死卻鐘期遇知音。難盡恁，風流兩個心，不似俺鰥寡孤獨甚。
(行者雲)小娘子，你那丈夫好醜臉。(裴女背雲)則你也不可覷者。(行者雲)你也是妖怪？(裴女雲)妾身是黑風山西裴太公的女孩兒，小字海棠，許配與山南村朱太公傢為兒婦。為俺公婆傢貧，俺父親欲待悔親。妾身每夜燒香告天，願朱郎早得相見。不想被這妖魔化作朱生模樣，將妾攝在此洞，不得見父母顏面。告尊神可憐。(行者雲)我非神，我乃是大唐三藏國師上足徒弟，孫悟空是也。這廝是甚妖魔？(裴女雲)他常自稱魔利支天禦車將軍，又號黑風大王，諸佛不怕，隻怕二郎細犬。(行者雲)我今日經恁傢過，我與你寄一個信，何如？(裴女雲)如此，是師兄慈悲咱。小的每待寫書，紙筆又沒。師兄，則恁的寄口信，又恐無憑。小的有手帕，是俺父親與我的。他若見這手帕呵，便信是實。(行者雲)將來揣在懷裡。(裴女雲)記心咱。
【般涉調】【耍孩兒】把衷情一一都說與恁，全在仗義師兄用心，傢音是必莫埋沉。(行者雲)你傢在那裡？(裴女唱)在黑風山西北跟尋，俺門前兩行槐楊影，院後一叢桑柘陰。(行者雲)你父親如何？(裴女唱)俺傢尊四海性無拘禁，有待傳書之酒，有贈路費之金。
如今不見瞭妾身，梅香說道："是朱生和妾身走瞭也。"兩親傢正鬧哩！
【煞】不知俺傢告著他，他傢告著俺？哥哥回去除瞭鐵窨。(行者雲)你父母好善麼？(裴女唱)俺爺平生好善常存性，俺娘從小看經不出音。抬舉得我如花錦，今日豬生狗活，兔擾狐侵。
師父，是必志誠者。(行者雲)放心，明日便著你傢知道你消息。(裴女唱)
【尾聲】志誠呵泰山也勻做瞭田，鐵槍也磨做瞭針。俺夫妻不會咱圖他個甚？久以後子母團圞盡在恁。(下)
第十五折導女還裴
(裴太公上，雲)白發雙雙絕子孫，隻圖有女嫁比鄰。可憐已作桑間婦，落日深山哭倚門。老漢裴太公是也。俺兩口兒，止生一個女孩兒，年方一十八歲，小名喚做海棠。自小許配朱太公的孩兒，為他傢貧乏瞭，我兩口不肯與他。梅香報道，他孩兒拐瞭俺女孩兒去瞭。趕他們去，那小廝又在他傢。看他傢動靜，又不見那廝是拐瞭俺孩兒的模樣。我說道："女孩兒吃你傢孩兒拐瞭。"朱傢那老子和婆子鬧起來，道俺傢嫁瞭他兒媳婦也。眾親眷勸散瞭，著去尋覓。他這幾日必然要告宮。今日敢待來也。(朱太公引小兒上，雲)萬貫傢財一旦休，有兒盡可慰窮愁。誰知世態炎涼甚，夙世姻緣變作仇。老漢朱太公是也。我已先有錢來，天火燒瞭傢緣傢計，如今窮瞭。這裡大戶裴太公傢，一個女孩兒，年一十八歲，生得十分有顏色，自小裡割衫襟為定，傢裡做媳婦。這老子見俺傢貧，便來買休，悔這一樁親事，我兩口兒不肯。他前日走來，道俺孩兒拐瞭他女兒。那老子必定將我媳婦兒嫁與別人瞭。怎肯幹罷？他這幾日跟尋不著，今日好共歹，我和他見官去者。(做見科)你還我兒媳婦來。(裴雲)你還我女孩兒來。(做揪科)我和你告官去咱。(做行科)(唐僧一行人上，雲)今日來至黑風山，見一簇人鬧，為甚麼來？(朱太公雲)師父，老漢姓朱，止生這個孩兒，自小與裴太公女兒，割衫襟為定。誰知運蹇，天火燒瞭傢緣傢計，窮瞭。這老子便生悔心，我兩口兒堅執不肯。他前日走將來，道我孩兒拐瞭他女兒。那老兒必定將我兒媳婦，嫁與別人瞭。我今日和他去見宮哩。(唐僧雲)善哉！善哉！有如此事？(行者雲)兀那老兒，你姓裴？(裴雲)我姓裴。(行者雲)你休鬧，你休鬧。要你的女兒，當來問我。你的女兒，不長不短，生得大有顏色，小名喚作海棠。是麼？(唐僧雲)你這胡孫，又惹事瞭。你怎麼知道？(行者雲)休問我知道不知道，有一個小曲兒，喚做［朝天子］。
【中呂】【朝天子】老裴，聽啟，我一一言詳細。朱傢兒子是他的女婿，未能勾成佳配。一個為有傢財，一個因無傢計，被妖魔攝在洞裡。(裴太公雲)哥哥，你怎得知道？你問我，怎知，就裡？且莫要左右打脧，則這一個手帕兒是何人的？
(裴老做哭科，雲)正是俺孩兒的。哥哥，你那裡見他來？(唐僧雲)行者，你如何得知來？(行者雲)聽弟子細說一遍：老裴，俺師父是大唐三藏國師，欲往西天取經，夜來至一莊院借宿。師父睡瞭，我睡不著，山上去閑看。則見半山腰，有一人光紗帽子黑面皮，抱著個女子飲酒，著那女子唱［念奴嬌］。我看瞭，班起一塊大石，調打下去，一聲響亮，不見瞭那廝。則見一個女子，言稱我是裴太公的女兒，小字海棠，許朱太公傢為兒婦，我爺娘不肯。我每夜燒香禱告，忽見朱郎來，言道我傢貧，特來取你來。卻被此妖魔化作朱生模樣，將我攝在此間。你與我寄個傢信去者。我道將甚麼為信？他便與瞭我這個手帕。從頭一一都道，恁孩兒便知著落。他吃妖魔殘破城池，你兩個是傢刷鬧。(裴老雲)請師父到俺傢裡商議。(做到傢科)哥哥，不知是甚麼妖魔？(行者雲)山神土地安在？(土地上，雲)師父稽首。(唐僧雲)土地，兀那裴太公的女兒，是何妖怪攝去？(土地雲)小聖亦然不知。當年八月十五夜，則見在黑松林內，現出本像，蹄高八尺，身長一丈。仔細看來，是個大豬模樣。(行者雲)想是個豬精？我去料持他。(土地雲)行者，索用機謀，休要膽大心粗。耐何得親自下手，耐何不得呵，索尋後巷王屠。(唐僧雲)行者，你須要小心在意者。(下)(裴女上，雲)昨夜吃瞭那一驚，今日身子不快活。那行者說與我寄書，知他何如？朱郎出去，從早至今未回。幾個女伴相陪，安排下果桌，等朱郎來。好一派山景也呵。(唱)
【正宮】【端正好】雨初收，雲才散，山風惡羅袂生寒。澄澄月色如銀爛，倚闌凝眸看。
【蠻姑兒】看間，興闌，颼颼風色，颯颯秋聲，一陣愁煩痛心肝。想傢何在？見應難，望雲樹沉沉在眼。
【滾繡球】這些時懶將玉粒餐，偷將珠淚彈，端的是不茶不飯，思昏昏恰便似一枕槐安。身邊有數的人，眼前無數的山，聽瞭些水流深澗，野猿聲啼破高寒。碧悟露冷冰肌瘦，紅葉秋深血淚幹，改盡朱顏。
【叨叨令】有時俯視溪流看，更險似單騎羸馬連雲棧。一聲鶴唳青松澗，更慘似琵琶聲裡君恩斷。兀的不悶殺人也麼哥，兀的不悶殺人也麼哥。幾時能勾一杯末盡笙歌散。
(行者上，雲)閑話之間，早來到洞裡瞭也。兀那娘子在那裡？我已報信你傢太公瞭。你與我去來。(裴女雲)多謝神聖。(做行下山科)(裴女唱)
【伴書生】往常時綠窗下拈針也懶，繡幕裡那身也慢。今日個一朵行雲滿空裡散，比乘風的列子皆虛幻。攜雲帶雨誰曾慣？問何處是巫山。
【笑和尚】雲昏昏迷型眼，霧隱隱遮蒼漢，氣籲籲地流香汗。似、似、似，雞鳴度函谷關，如、如、如，馬跳過關良灘。別無甚與你餞行，別無計鎖你雕鞍。來、來、來，我親自禮拜你三千萬。
(行者雲)拜多少得飽！(下)
(唐僧、裴、朱一行人上，雲)孫悟空久不見來，此時想必到也？(行者引裴女上，雲)小娘子來到恁傢裡瞭。(做見哭科)(裴女唱)
【倘秀才】山洞取消磨瞭粉顏，草堂上流幹瞭淚眼。謝師父與我鞭梢一指間，好著我松寶釧，淡眉山，裙腰兒旋劃。
(唐僧雲)親傢都來相見者。(行者雲)兀那女子，不知攝你者是何妖怪？(裴女雲)妾也不知，但醉後則說，他怕二郎細犬。(行者雲)我問土地，他說是豬精。龍君、沙和尚，同師父在莊上住，我去拿那妖怪。但不知他法力如何。我降得，便自降他；降不得，直至普陀，告觀世音，差二郎來收他，絕瞭你兩傢後患。(裴、朱二老雲)重生父母，再長爹娘。(唐僧雲)吾弟用心。慈悲大展方成道，嗜欲休貪是出傢。小心在意，疾去早回。(行者下)(唐僧雲)你兩個老的，擇個好日子，著兒女合配瞭者。(裴、朱雲)謹依法旨。(裴女唱)
【滾繡球】我今日得救還，草舍間，免瞭些短籲長嘆，使爺娘兒女心安。托賴著師父的恩，行者儇，救得我百餘無難。急回來春事闌珊，殘花落盡胭脂色，綠葉陰成翡翠班，枉在塵寰。
【尾】早則不喬林鶯去歌聲慢，寶鑒鸞孤舞影單。子父團圓喜無限，夫妻逑合各為難。感謝吾師端的是世間罕。(下)
(裴老雲)且留師父歇一宵，明日早行。(下)(豬上，雲)叵耐裴老無禮，將我渾傢取歸傢去瞭。他分付著我來他傢做女婿，我尋思來，也好，強如洞裡茶飯不便當。隻就今日我到他傢去走一遭。(下)(裴老上，雲)昨日孫悟空去拿豬精，尚未回來。我且在此等侯者。(行者上，雲)我去拿那個豬，誰想他不在洞裡。今日直在裴公莊上等他，定個計策。他敢自來也。(做見說科)(行者雲)將你女孩兒別處安頓瞭，我卻穿瞭他的衣裳，在他房裡坐。那魔軍來時，你著他入房來，我料持他。(做入房科)(裴老雲)遠遠望見一個黑漢子，敢是那豬來也。(豬上做見科)(裴雲)你是誰？(豬雲)我是你女婿，怎不認得我？(裴雲)少吃你會親茶飯，故不認得你。(豬雲)丈人，我的娘子臥房在那裡？(裴雲)這是小姐臥房，你請入去。(裴下)(豬做入，見酒果燈燭科，雲)姐姐，你等我同來傢，便先來瞭。(做摸科)呀！好粗腿也。(行者雲)我唱一個與你聽。
【雙調】【雁兒落】你想像賦高唐，我雲雨夢襄王。咱正是細棍逢粗棍，長槍對短槍。
【幺】你休恁輕狂，我和你一合相。咱是個引不動嬌娘，卻便是孫豬范霸王。
(做打豬走科)(孫趕科)(火龍慌上，雲)報、報！師父吃那魔軍攝去瞭也。(行者雲)不知這妖魔何等樣物，小娘子說道，他則怕二郎細犬。俺同見觀音佛，著二郎來救俺師父去來。(下)
第十六折細犬禽豬
(灌口二郎同行者上，雲)不周山破戮天吳，曾把共工試太阿。誰數有窮能射日？某高擔五嶽逐金烏。小聖灌口二郎神是也，奉觀世音法旨，救唐僧走一遭。(唱)
【越調】【鬥鵪鶉】看瞭些日月盈虧，山河變遷。灌口把威施，天涯將姓顯。郭壓直把皂鷹擎，金頭奴將細狗牽。背著弓弩，挾著彈丸。濯錦江頭，連雲棧邊。
【紫花兒序】伏得些山神恐懼，木客潛藏，木獸拳攣。悶來時擔山趕日，閑來時接草量天。安然，寒暑相催不記年。物隨時變，脆似松枝，海變做桑田。
【金蕉葉】正待要掃箏擘阮，忽受取觀音差遣。西天路妖魔萬千，保護著唐僧庶免。
叫神將，你與我緊把住洞口，看那妖怪甚麼面目？
【調笑令】來到這洞邊，叫聲喧，休猜做落日山空啼杜鵑，天兵佈得山川通。(行者雲)上聖，這廝神通廣大，神力周全。(二郎唱)孫行者說言在駟馬之前，你道他神通廣大自專，則好深山裡唬地瞞天。(豬內做驚科)
【禿廝兒】雲氣重天兵頓顯，霧風狂天地相連，黃風從地卷。休遲滯，莫俄延，相纏。
(豬跳出，做見科，雲)二郎神，我與你有甚冤仇，你來拿我？(二郎雲)兀那魔軍，我奉觀音法旨，特來拿你。你若真心皈依我佛，與你拜告觀世音，著你也成正果。若不皈依，著你死於細犬口中。(豬雲)別人怕你，偏我不怕你。(二郎唱)
【聖藥王】嘴臉似黑炭團，部從似火肉然，休猜做玉簪珠履客三千，一壁廂畫角鳴，一壁廂鑼鼓喧，休猜做笙歌引至畫堂前，一片怪膽大如天。(行者雲)那豬精，你敢與我相持麼？(豬雲)怕甚麼賭鬥？(做鬥科)(二郎唱)
【麻郎兒】郭壓直威風不展，孫行者筋力俱虵。鬥到三千合精神越顯，潑妖物小聖也難辨。左右神將，快將細犬，咬那魔軍。(做鬥科)
【幺】便遣，快牽，細犬，見本相直奔跟前。黑面郎心驚膽顫，逃命走洞門難戀。
(做豬逃、犬趕科)
【拙魯速】這犬展草力應全，護傢志當虔。禦賊的性堅，吠形的意專。顧兔逐狐那輕健，忒伶俐個容他寬轉，(犬做咬住科)則一口咬番在坡岸前。(左右綁科)(放唐僧上，做謝科)(唐僧雲)上告二郎大聖，出傢人以慈悲為念，救物為心。望神聖看佛天三寶之面，饒這魔軍，與弟子護法者。(二郎唱)
【幺】潑妖魔，世不然，告吾師，煞可憐。你若是肯放心願，跟後趨前，莫生狂顛，一性參禪，將你那害生靈的冤孽免。
(豬雲)謹依法旨。(二郎雲)唐僧，沿路小心，俺自保障你者。
【尾】去心緊似離弦箭，到前去如何動轉？魔女國孽冤深，火焰山禍難遣。
正名朱太公告官司
裴海棠遇妖怪
三藏托孫悟空
二郎收豬八戒

相关赏析

(暂无《杂剧·西游记·第四本》的鉴赏)

作者介绍