Menu Search
 
 
 
 

杂剧·晋文公火烧介子推

作者:狄君厚
《杂剧·晋文公火烧介子推》原文

第一折
(净旦一折)(驾上开住)(太子奏住)(旦谮奏了)(贬太子了)(贬正宫夫人入冷宫住)(正末扮介子推披秉上开)自家介子推,晋朝职当谏议。晋献公为君,朝冶里信皇妃骊姬,国舅吕用公所谮,贬东君太子申生、重耳于霍地为民,更将正宫皇后齐姜下入冷宫。信骊姬与他两个太子,大者奚齐,次子卓子。大者为云,次者爱月,奏官里盖千尺云月台,台上太极宫女二十间,动天下民夫,几日成功。朝中宰辅,缄口无言,没一个敢谏。官里,似此这般,怎生奈何呵。
【仙吕)【点绛唇】我想今日人才,各居朝代,为臣宰。怕不都立在舜殿尧阶,一个个将古圣风俗坏。
【混江龙】当日个高辛氏举八元八恺,慎微五典五惇哉。今日父子无义慈情分,兄弟丧恭友心怀。则为五教不明生仇恨,致令得四时失序降民灾。今日父子无高低悦顺,兄弟无上下和谐。臣宰与君王主事,君王信骊后支划。大太子申生软弱,小太子重耳囊揣。毒性子奚齐如蛇蝎,狠心肠卓子似狼豺。爱的是为云长子,宠的是爱月婴孩。却正是农忙耕种,百忙里官急科差。割舍了我当忠谏,取奏天裁。我这里整朝章秉象简端居于相位中,我与你出班部上瑶阶,赴丹墀直望着君王拜。皆因朝中肱股良哉,托赖着君胜唐尧,元首明哉。
(做起,末礼了)(驾云了)(云)臣该万死,冒奏天颜:臣见贬正宫皇后、东宫太子、西府储君,不知有何罪犯?(驾云了)(正末云)陛下信谗臣之奏,待盖云月台,不可兴工。(净旦云了)(驾云了)(正末云)娘娘言者错矣。(唱)
【油葫芦】二太子要寻上天梯将云月摘,上青霄可无大才。娘娘啊,便怎能够挽蟾宫攀折得桂枝来?(带云)晋朝宫室盖不得。(驾云了)(正末云)陛下,不可。(唱)枉了乘船用车把砖石载,枉厂梁山选木将园林采。石包成千尺台,砖砌就五丈阶。为甚咱晋朝中宫殿难修盖?子那深山里摧残栋梁材。
【天下乐】今日待动土兴工七十利开,但用的民夫,将百姓差,题起来痛伤情老臣心内骇。不争宫殿上太极宫,不争台修成云月台,臣则怕引得祸从天上来。
(驾云了)(正末云)臣敢说么?(驾云了)(正末云)当日纣王无道,因宠妲己,盖摘星楼、不明殿、长夜宫,敲阳人胫月是验髓,剖妇人腹气验胎,如此不仁。有谏臣三人:微子、箕子、比干。此三人者,乃是纣之庶民。为谏不从。微子去之,箕子为奴,比干谏而死。自古至今,百姓、诸侯、史官皆毁纣王无道。(驾云了)(正末唱)
【那吒令】百姓海怒嫉能妒色,损臣僚重宰;力假三市诸侯恨荒淫好色,布八方四海;史官每骂轻贤重色,传千年万载。那其间正值着讥岁时,凶年代,普天下并役个差。
【鹊踏枝】比及垒起基阶,立起梁材,百姓每冻饿死的尸骸,成山握盖。那座摘早楼兴工了数载,不曾动分毫府库资财。
(驾云了)(正末唱)
【寄生草】百姓每如何敢卖,官司也不敢买。(驾云了)(正末唱)拣人家高梁大厦浑成坏,问甚末圣坛佛堂从头儿拆,将他那皇宫内苑从新盖。告大王,恁时节龙楼凤阁已成功,待怎么到如今雕栏玉砌今何在?
(驾云了)(正未唱)
【六幺序】每日将生灵害,每日把筵宴开。微子、箕子、比干这三人谏在金阶。谏不从也,微子便走去西伯,箕子在宫苑尘埃,把那比干腹教刀刃分开。碜可可活把心肝摘,血濯濯的苦痛伤怀,验三毛七孔真如在。妲己早欢娱满面,纣王早喜笑盈腮。(驾云了)(正末唱)
【幺篇】为那娇态,有些颜色,选入宫来。把那虿盆深埋,铜柱牢栽,酒池镌开,肉林安排,损害人材,食啖婴孩,引的四海兵来,戈戟无该。想着纣王兴衰,我王裁划,则为摘星楼把山河败坏。(带云)陛下,(唱)修甚么望月台?(驾云了)(正末唱)戊午日兵来,甲子日成灾。皆因那姜太公妙策奇材,临时间血浸朝歌坏,把座摘星楼变做尘埃。武王伐纣功劳大,一来是神天保护,一来是天地裁排。
(净、旦云)(驾云了)(正末谢驾云)万岁,万岁。(出朝科)(云)圣人道:笃信好学,守死善道。危邦不入,乱邦不居。天下有道则见,无道则隐。今日退朝,是吾全身之乐哉!
【尾】跳出那兴废利名场,做一个用舍行藏客。孔子道:危行言逊免害,不得中行而与之,必也狂狷进退乎哉!(净旦云了)(正末唱)见如今您晋朝中祸已成胎,少不得惹起场干戈横祸灾。(云了)(正末唱)我想这于尺月台,恁时节撇在九霄云外。(净云了)(正末唱)我道来,去了这晋朝臣,您可索提备着楚兵来。(下)
第二折
(驾一行下了)(净、旦说计了)(驾上云)(奏住)(驾云了)(申生、重耳哭住)(驾一行上)(旦与申生祭食,药死神獒了)(重耳走下)(回奏了)(驾云了)(正末扮阉官托砌末上,云)自家六宫大使王安,奉官里圣旨、皇后懿旨,赍三般朝典。将东宫太子赐死。想人生冤枉,何处伸诉!(唱)
【南吕】【一枝花】致令得申生遭罪囚,逼临得重耳私奔走。虽然是骊皇后生嫉妒,哎,你个晋大子也合问缘由。您肯分解个恩仇,赐朝典他甘心受,料东宫一命休。则是刎颈交伤身,难不了这短剑白练药酒。
【梁州第七】前家儿功番成罪累,后尧婆恩变为仇。从古至今,前家后继从来有,似这骊后一计,国舅铺谋,暗存着燕侣莺俦,可持请佃他凤阁龙楼。送的个前家儿惹罪遭殃,搬得个亲夫主出乖弄丑,都是后尧婆私事公仇。国舅、太后,君王行两三遍题名儿奏,着自家自等候。交武士金瓜列在我这脑背后,我如何不敢承头?
(天臣云了)(听了)(太子云了)(正末唱)
【牧羊关】将太子待放来如何放?教太子待走来如何走?臣若坏了太子呵,教这泼宫奴万载名留。若不教太子短剑下身亡,微臣便索金瓜下命休。太子今日青天上遭罪死,若黄泉下不可结冤仇。(太子云了)(正末唱)那壁是圣旨难推怨,微臣这壁官差不自由。
(正末做待着寻思了,云)自至宫中,谁会害人性命?(唱)
【四块玉】我从来是个奉善人,那里有杀人的手?竹节也似圣旨催怎敢迟留!至如东宫合死呵,也不合教这明晃晃短剑下亡。(觑砌末,云)若要个完全的尸首,(唱)则合教这长挽挽白练休,(觑砌末,云)太子呵。(唱)你能可眼睁睁服药酒?
(使臣上,云)(正末云)臣不知太子有何罪犯,官里与皇后有这般冤恨。(太子说关子了)(正末听住)(唱)
【骂玉郎】听太子从头儿说开无虚谬,元来是争社稷结冤仇。则是这三人定的计策,臣也都参透。是君王传的圣旨,骊后定的见识,是贼子施的机彀。(净云了)(正末慌听了)(唱)
【感皇恩】呀,唬的我魂魄悠悠,不提防有人随后。嗨,太子命难逃,微臣也身难躲,那贼汉怒难收。(太子云了)(正末唱)都是贼子奏,奏得您继母焦,焦得您父王愁。
(太子云了)(正末唱)
【采茶歌】你道他下场头,怎干休?太子呵,则除你一心分破帝王忧。古往今来虽是有,冤冤相报何时休!
(使臣上,云)天臣言者差矣。(正末唱)
【牧羊关】他父亲牵肠肚,咱两个可费口?他子父母更歹杀呵痛关着骨肉,待将他摘胆剜心,怎做的不伤怀袖?触突着皇后合依平论,冒突着天子何问缘由。伤毒着宫婢非为罪。药杀神獒直甚狗!
【尾】你今日道屠杀他这太子不怕难合,(带云)上天生我,上天死我,君王何不可。(唱)我怕甚伏侍君正不到头。哎,众公卿,众宰侯,别人有家私不能勾,有妻男不能守,有功名不能就。宰辅臣僚冒支请受,臣道君昏怎生不奏?骊后心毒,献公出丑。杀的是玉叶金枝,有好榆柳,将凤子龙孙,不如猪狗。你等苍生,真乃禽兽。我已过三十不为夭寿,为主忠心,死而甘受。我博一个万载青名,煞强如教万民咒。(带云)我如今弃了身,弃了命,便死身亡。(唱)问甚您钢刀下烂朽!(带云)割舍了讹言课语,抗敕违宣,(唱)怕甚末金瓜下碎首!(带云)既为臣子,怎敢将主所杀。我将这行仁慈、有道理、忒忠孝的申生,我委实下不得手!
(外云住)(申生自刎了)(驾一行上)(净奏住)(下)
第三折
(末素扮引外背剑上,开)自当日出朝,载老母归于庄宅上,半载之间,倒大来悠哉!(唱)
【中吕】【粉蝶儿】活计生涯,遣仆男一梨两耙,落得个任逍遥散诞行达。背一张琴,携一壶酒,访友在山间林下。今日还家,想着我出朝进那场惊怕。(正末云)孔子云:邦有道则知,邦无道则愚。其知可及也.其愚不可及也。信有之也。(唱)
【醉春风】我如今耳净胜如聋,眼明浑似瞎。我便有那论邦辩国的巧舌头,则不如妆做个哑、哑、哑、哑。将书剑收拾,素琴抬起,剑匣高挂。
(见卜儿了)(介林拜了)(正末云)介林于府学中攻书,已经半年之间,不知你做甚功课哩?(介林云了)(正末云)孩儿,你习文武科,也学得是也。我想来,则不如不会倒好。(介林云了)(正末云)听我说。(唱)
【喜春来】你今日修文治国平天下,你如今待演武安邦定杀伐。儿呵,你如今修文演武未通达。(带云)罢,罢,至如你便不成呵,(唱)似我也退朝,准肯将你货与帝王家?
(介林云了)(正末云)孩儿,你说的言语有擎王保驾之意,安邦定国之心。岂不知孔子击磬于卫,有荷蒉者曰:"有心哉,击磬乎!"子贡曰:"有美玉于厮,韫椟而藏诸,求善价而沽诸?"子曰:"沽之哉,沽之哉,我待价者也。"你今未入于室,焉知就里?权然后知轻重,度然后知长短。我受过的辛苦缘何不知!便凭才艺,夺国家大柄贵者,只除是出朝将入朝相矣。(介林云了)(正末唱)
【普天乐】出为将便是镇华夷,入为相居官朝鸾驾。镇华夷呵,便似挟太山以超北海;朝鸾驾呵,便索待漏院久立东华。假若封加你官位高,至如升迁得你功劳大,刬地招罪招殃添惊怕。儿呵,则不如无是无非且做庄家。(外云了)(正末唱)这的是送你荣华富贵,(外云了)(正末唱)兀的是还你魂的高车驷马,(外云了)(正末唱)那的是取你命的大纛高牙。(重耳上,叫了)(正末做惊问了,唱)
【迎仙客】他道认得咱,不知是准那?(做见科了)(唱)臣道是淮家个客人,元来却足殿下。(重耳做见科)(正末唱)小太子若是但躬身,微臣便该万剐。(重耳做起了)(正末云)东宫安在。(重耳云了)(正末打悲了,唱)东宫元来自刎升遐,晋天子呵,全不怕万载人民骂。
(净上)(惊住)(净背云,下)(听问)(做见下儿、旦、太子)(介林云)太子事泄,非干微臣之过,皆因吕用公奉官里圣旨所逼。国舅仗着宝剑道:你家中有小太子重耳,好生将得项上头来便休,若不将出头来,教您全家儿赐死。老汉以此说太子在于宅内。太子勿虑,臣替太子死去。母亲,将您孩儿项上首级腐烂,交与国舅,言称是太子之首。我虽然尽其忠不能尽其孝,争奈有七十岁老母,如百年之后,无临丧祭之子。休、休、休,既为忠臣,何思孝以哉!(歌曰)别恨山妻泪满腮,含悲老母痛伤怀。忠心替代储君死,孺子疾忙取剑来。(介林自刎了)(正末做慌放)(唱)
【上小楼】我则见扯剑出匣,他便揪住头发,吃察刀过处头落地。苦痛天那!(带云)你好是下得呵,儿呵,(唱)好儿今日个不寻思,就、就死擎王保,(太子云)(正末唱)显得臣也,忠心扶你晋朝天下。
【幺篇】你没儿待怎生,我绝嗣待怎么?孩儿今日救了储君,替了亲爷,他须是为国于家。(旦哭,做住)(正末唱)不争你举哀声,敢把咱全家诛杀。君上,小可题起那骊姬,怕那不怕?
(怕做了)(净云了,下)(太子做望云了)(扮风雪上)(太子云了)(悲住)(正末唱)
【醉高歌】行路途劫劫巴巴,耽凄楚消消洒洒。头直上风雪纷纷下咱两个冻不煞多应饿杀。
【红绣鞋】受了他五七日心惊胆怕,不似这两三程行得人力尽身乏,(太子云了)(正末唱)望见兀那野烟起处有人家。(带云)太子共我绝粮三日,我每日割着身上肉,推做山林内拾得野物肉,与太子充饥,他有一日为君呵,(唱)至如他心亏负我,我须是割股劝着他。(太子云了)(到山中了)(正末唱)深山里绝饿杀。
(眼花意了)(太子背靠坐定)(太子烧肉与末吃)
【快活三】想我着适才来涧底一下,割得来与他家。烧得来半熟,慌用手来拿,早是我涩奈无收煞。(太子云了)(正末唱)
【朝天子】百忙里让咱,猛然的见他,不由我吃忒忒心头怕。(太子云了)(正末唱)太子问臣声唤做其那,有几处热疖坏疮发。(太子云了)(正末唱)微臣里忍痛难禁,声疼不罢,(太子云了)(正末唱)太子呵,臣这疼痛如刀扎。(太子云了)(正末唱)你又待损剐、损剐些肉咱。(太子云了)(正末唱)你直待咽咬煞微臣罢。
(楚使上,云住)(打认住)(太子云)(关子了)(正末云)既然楚大夫肯将太子去楚,老夫家中有老母无人侍养,老夫还家,等太子雪冤时分,臣迎太子来。(打悲了)(正末唱)
【耍孩儿】哭啼啼诉不尽别离话,(太子云了)(正末唱)你与我疾忙上马。你一程程乘骑去他邦,我则索慢慢的步石自还家。他那里伤心去路何时尽,我这里含恨归程知他几日是家。(太子云了)(正末唱)赤紧的您父子无投机活,可知道风云气少,那里问儿女情多!
【三煞】今世里父贤子不孝,子孝父不达。这的是父不父、子不子,伤厂风化。我如今有儿无儿皆如此,(太子云了)(正末唱)你今日有爷无爷争甚那!谢楚大夫相提拔,太子为晋唐枝叶,皆是你齐楚根芽。
【二煞】太子呵,想必那春申君抬举你,(太子云了)(正末唱)你见那孟尝君随顺他。若是君权向那客舍里权安插,俺便似山川困虎生刚巨,(太子云)(正末唱)你便似浅水蛟龙奋爪牙。(太子云了)(正末唱)怎肯教骊姬贼子请了天下。太子呵,直等的先皇晏驾,那其间便起征伐。
【煞尾】太子呵,你若是报不得母、雪不得兄,你便空破了国。我若是借不得母、埋不得儿,我便是白丧了家。你若是雪不得冤、报不得恨,则恁地空干罢!太子呵,你便是治不得国,我便是齐不得家,吡,枉教人唾骂杀。
(一行下)
楔子
(净、旦开了)(驾上,开了)(叔向奏了)(卜儿开了)(末上见卜,云)您孩儿去晋城,如得重耳为君,号文公即位,将群臣都封赠了,惟忘了您儿。儿作了一篇《龙蛇歌》悬于晋朝宫门,晋文公若见,必宣您儿来。(卜儿云)(正末不省了,云)上问母亲,怎生是一世之荣不知万载之名?(卜儿云了)(正末做省得了,云)母亲言者善也,家中无妨碍。(唱)
【仙吕】【赏花时】母亲道奉帝临朝一世荣,背母归山博个万代名。家中万事无牵挂,则今日便登程。(卜儿云了)(正末唱)遥望着翠巍巍绵山峻岭,(卜儿云)(正末唱)您孩儿鸦背着母亲行。
第四折
(驾上,开)(驾提烧山了)(正未打扮樵夫上)(慌放)(唱)
【越调】【斗鹌鹑】焰腾腾火起红霞,黑洞洞烟飞墨云,闹垓垓火块纵横,急穰穰烟煤乱滚,悄蹙蹙火巷外潜藏,古爽爽烟峡内侧隐。我则见烦烦的烟气熏,纷纷的火焰喷。急煎煎地火燎心焦,密匝匝烟屯峪门。
【紫花儿序】红红的星飞迸散,腾腾的焰接林梢,烘烘的火闭了山门。烟惊了七魄,火唬了三魂。不付能这性命得安存,多谢了烟火神灵搭救了人。惭愧呵,险些儿有家难奔,尽都是火岭烟岚,望不见水馆山村。
(驾云了)(正末云)有个老宰相共个老婆婆火烧了也。(正末唱)那个老宰相不肯躲那火,抱着黄芦树,现今烧死了也。(驾云了)
【小桃红】小人向虎狼丛里过了三旬,每日负力担柴薪,教俺稚子山妻得安遁。(驾云了)(正末唱)我不知你笑那深山里玉堂臣,他向那浓烟烈焰里成灰烬。(驾云了)(正末唱)为甚俺这樵夫得脱身无事?他皇天有信,从来不负俺这苦辛人。
(云)那个老官人和我每日攀话。(驾云了)(正末唱)
【金蕉叶】小人怕不待信着门倾心告君,则恐怕触突着当今至尊;(驾云了)(正末云)小人虽是个庄家汉,也省的些个小勾当。(唱)止不过玉帛玄纁奉品,不似你晋国里招贤废人。
(驾云了)(正末唱)
【调笑令】柴林下那个宰臣,教火烧了身,兀的不辛苦杀凌烟阁上人。(驾云了)(正末唱)我道来呵,道他亲孩儿替死向钢刀下刎,他血沥割股焚身。封官时宰相每若议论,则封个完体将军。
(驾云了)(正末唱)
【寨儿令】道他曾巴巴劫劫背着主公,破破碌碌践红尘。行到半路里绝粮也,剐割湿肉烹。道大王当日从臣,道大土今日为君。每日重裀而卧,列鼎而食,那其间路上有饥人。(驾云了)(正末唱)您向当心里放水瓮防身,您却四面火把烧焚。一头于水、于水浪滚,一头放火、把火光焚,(带云)做皇帝一头放水,一头放火,(唱)那的是您天子重贤臣!
【鬼三台】飕飕的的狂风彻,将密匝匝山围尽,猛一阵煤扑人生烟呛人。风卷泄荡起灰尘,火焰红如绛云。沤沤烟熏的两轮日月昏,刮刮的火炼的一合天地分。补氤氲兔走被烟迷,忒楞楞扑飞禽被那火淋。(驾云了)(正末唱)
【秃厮儿】您这火林外前后有军,深山里进退无门。他道是向火坑中自丧身,更休想卧高冢麒麟。(驾云了)(正末唱)
【圣药王】那老儿过六旬,近七旬,他道是老而不死是何人。你道他性子狠,意气嗔,见如今抱黄芦肢体做灰尘,可知、可知有甚吃火不烧身!
【收尾】不争你个晋文公烈火把功臣尽,枉惹得万万载朝廷议论。常想赵盾捧车轮,也不似你个当今帝王狠。
(驾云了)(祭出)(散场)

《杂剧·晋文公火烧介子推》繁体翻译

第一折
(凈旦一折)(駕上開住)(太子奏住)(旦譖奏瞭)(貶太子瞭)(貶正宮夫人入冷宮住)(正末扮介子推披秉上開)自傢介子推,晉朝職當諫議。晉獻公為君,朝冶裡信皇妃驪姬,國舅呂用公所譖,貶東君太子申生、重耳於霍地為民,更將正宮皇後齊薑下入冷宮。信驪姬與他兩個太子,大者奚齊,次子卓子。大者為雲,次者愛月,奏官裡蓋千尺雲月臺,臺上太極宮女二十間,動天下民夫,幾日成功。朝中宰輔,緘口無言,沒一個敢諫。官裡,似此這般,怎生奈何呵。
【仙呂)【點絳唇】我想今日人才,各居朝代,為臣宰。怕不都立在舜殿堯階,一個個將古聖風俗壞。
【混江龍】當日個高辛氏舉八元八愷,慎微五典五惇哉。今日父子無義慈情分,兄弟喪恭友心懷。則為五教不明生仇恨,致令得四時失序降民災。今日父子無高低悅順,兄弟無上下和諧。臣宰與君王主事,君王信驪後支劃。大太子申生軟弱,小太子重耳囊揣。毒性子奚齊如蛇蠍,狠心腸卓子似狼豺。愛的是為雲長子,寵的是愛月嬰孩。卻正是農忙耕種,百忙裡官急科差。割舍瞭我當忠諫,取奏天裁。我這裡整朝章秉象簡端居於相位中,我與你出班部上瑤階,赴丹墀直望著君王拜。皆因朝中肱股良哉,托賴著君勝唐堯,元首明哉。
(做起,末禮瞭)(駕雲瞭)(雲)臣該萬死,冒奏天顏:臣見貶正宮皇後、東宮太子、西府儲君,不知有何罪犯?(駕雲瞭)(正末雲)陛下信讒臣之奏,待蓋雲月臺,不可興工。(凈旦雲瞭)(駕雲瞭)(正末雲)娘娘言者錯矣。(唱)
【油葫蘆】二太子要尋上天梯將雲月摘,上青霄可無大才。娘娘啊,便怎能夠挽蟾宮攀折得桂枝來?(帶雲)晉朝宮室蓋不得。(駕雲瞭)(正末雲)陛下,不可。(唱)枉瞭乘船用車把磚石載,枉廠梁山選木將園林采。石包成千尺臺,磚砌就五丈階。為甚咱晉朝中宮殿難修蓋?子那深山裡摧殘棟梁材。
【天下樂】今日待動土興工七十利開,但用的民夫,將百姓差,題起來痛傷情老臣心內駭。不爭宮殿上太極宮,不爭臺修成雲月臺,臣則怕引得禍從天上來。
(駕雲瞭)(正末雲)臣敢說麼?(駕雲瞭)(正末雲)當日紂王無道,因寵妲己,蓋摘星樓、不明殿、長夜宮,敲陽人脛月是驗髓,剖婦人腹氣驗胎,如此不仁。有諫臣三人:微子、箕子、比幹。此三人者,乃是紂之庶民。為諫不從。微子去之,箕子為奴,比幹諫而死。自古至今,百姓、諸侯、史官皆毀紂王無道。(駕雲瞭)(正末唱)
【那吒令】百姓海怒嫉能妒色,損臣僚重宰;力假三市諸侯恨荒淫好色,佈八方四海;史官每罵輕賢重色,傳千年萬載。那其間正值著譏歲時,兇年代,普天下並役個差。
【鵲踏枝】比及壘起基階,立起梁材,百姓每凍餓死的屍骸,成山握蓋。那座摘早樓興工瞭數載,不曾動分毫府庫資財。
(駕雲瞭)(正末唱)
【寄生草】百姓每如何敢賣,官司也不敢買。(駕雲瞭)(正末唱)揀人傢高梁大廈渾成壞,問甚末聖壇佛堂從頭兒拆,將他那皇宮內苑從新蓋。告大王,恁時節龍樓鳳閣已成功,待怎麼到如今雕欄玉砌今何在?
(駕雲瞭)(正未唱)
【六幺序】每日將生靈害,每日把筵宴開。微子、箕子、比幹這三人諫在金階。諫不從也,微子便走去西伯,箕子在宮苑塵埃,把那比幹腹教刀刃分開。磣可可活把心肝摘,血濯濯的苦痛傷懷,驗三毛七孔真如在。妲己早歡娛滿面,紂王早喜笑盈腮。(駕雲瞭)(正末唱)
【幺篇】為那嬌態,有些顏色,選入宮來。把那蠆盆深埋,銅柱牢栽,酒池鐫開,肉林安排,損害人材,食啖嬰孩,引的四海兵來,戈戟無該。想著紂王興衰,我王裁劃,則為摘星樓把山河敗壞。(帶雲)陛下,(唱)修甚麼望月臺?(駕雲瞭)(正末唱)戊午日兵來,甲子日成災。皆因那薑太公妙策奇材,臨時間血浸朝歌壞,把座摘星樓變做塵埃。武王伐紂功勞大,一來是神天保護,一來是天地裁排。
(凈、旦雲)(駕雲瞭)(正末謝駕雲)萬歲,萬歲。(出朝科)(雲)聖人道:篤信好學,守死善道。危邦不入,亂邦不居。天下有道則見,無道則隱。今日退朝,是吾全身之樂哉!
【尾】跳出那興廢利名場,做一個用舍行藏客。孔子道:危行言遜免害,不得中行而與之,必也狂狷進退乎哉!(凈旦雲瞭)(正末唱)見如今您晉朝中禍已成胎,少不得惹起場幹戈橫禍災。(雲瞭)(正末唱)我想這於尺月臺,恁時節撇在九霄雲外。(凈雲瞭)(正末唱)我道來,去瞭這晉朝臣,您可索提備著楚兵來。(下)
第二折
(駕一行下瞭)(凈、旦說計瞭)(駕上雲)(奏住)(駕雲瞭)(申生、重耳哭住)(駕一行上)(旦與申生祭食,藥死神獒瞭)(重耳走下)(回奏瞭)(駕雲瞭)(正末扮閹官托砌末上,雲)自傢六宮大使王安,奉官裡聖旨、皇後懿旨,齎三般朝典。將東宮太子賜死。想人生冤枉,何處伸訴!(唱)
【南呂】【一枝花】致令得申生遭罪囚,逼臨得重耳私奔走。雖然是驪皇後生嫉妒,哎,你個晉大子也合問緣由。您肯分解個恩仇,賜朝典他甘心受,料東宮一命休。則是刎頸交傷身,難不瞭這短劍白練藥酒。
【梁州第七】前傢兒功番成罪累,後堯婆恩變為仇。從古至今,前傢後繼從來有,似這驪後一計,國舅鋪謀,暗存著燕侶鶯儔,可持請佃他鳳閣龍樓。送的個前傢兒惹罪遭殃,搬得個親夫主出乖弄醜,都是後堯婆私事公仇。國舅、太後,君王行兩三遍題名兒奏,著自傢自等候。交武士金瓜列在我這腦背後,我如何不敢承頭?
(天臣雲瞭)(聽瞭)(太子雲瞭)(正末唱)
【牧羊關】將太子待放來如何放?教太子待走來如何走?臣若壞瞭太子呵,教這潑宮奴萬載名留。若不教太子短劍下身亡,微臣便索金瓜下命休。太子今日青天上遭罪死,若黃泉下不可結冤仇。(太子雲瞭)(正末唱)那壁是聖旨難推怨,微臣這壁官差不自由。
(正末做待著尋思瞭,雲)自至宮中,誰會害人性命?(唱)
【四塊玉】我從來是個奉善人,那裡有殺人的手?竹節也似聖旨催怎敢遲留!至如東宮合死呵,也不合教這明晃晃短劍下亡。(覷砌末,雲)若要個完全的屍首,(唱)則合教這長挽挽白練休,(覷砌末,雲)太子呵。(唱)你能可眼睜睜服藥酒?
(使臣上,雲)(正末雲)臣不知太子有何罪犯,官裡與皇後有這般冤恨。(太子說關子瞭)(正末聽住)(唱)
【罵玉郎】聽太子從頭兒說開無虛謬,元來是爭社稷結冤仇。則是這三人定的計策,臣也都參透。是君王傳的聖旨,驪後定的見識,是賊子施的機彀。(凈雲瞭)(正末慌聽瞭)(唱)
【感皇恩】呀,唬的我魂魄悠悠,不提防有人隨後。嗨,太子命難逃,微臣也身難躲,那賊漢怒難收。(太子雲瞭)(正末唱)都是賊子奏,奏得您繼母焦,焦得您父王愁。
(太子雲瞭)(正末唱)
【采茶歌】你道他下場頭,怎幹休?太子呵,則除你一心分破帝王憂。古往今來雖是有,冤冤相報何時休!
(使臣上,雲)天臣言者差矣。(正末唱)
【牧羊關】他父親牽腸肚,咱兩個可費口?他子父母更歹殺呵痛關著骨肉,待將他摘膽剜心,怎做的不傷懷袖?觸突著皇後合依平論,冒突著天子何問緣由。傷毒著宮婢非為罪。藥殺神獒直甚狗!
【尾】你今日道屠殺他這太子不怕難合,(帶雲)上天生我,上天死我,君王何不可。(唱)我怕甚伏侍君正不到頭。哎,眾公卿,眾宰侯,別人有傢私不能勾,有妻男不能守,有功名不能就。宰輔臣僚冒支請受,臣道君昏怎生不奏?驪後心毒,獻公出醜。殺的是玉葉金枝,有好榆柳,將鳳子龍孫,不如豬狗。你等蒼生,真乃禽獸。我已過三十不為夭壽,為主忠心,死而甘受。我博一個萬載青名,煞強如教萬民咒。(帶雲)我如今棄瞭身,棄瞭命,便死身亡。(唱)問甚您鋼刀下爛朽!(帶雲)割舍瞭訛言課語,抗敕違宣,(唱)怕甚末金瓜下碎首!(帶雲)既為臣子,怎敢將主所殺。我將這行仁慈、有道理、忒忠孝的申生,我委實下不得手!
(外雲住)(申生自刎瞭)(駕一行上)(凈奏住)(下)
第三折
(末素扮引外背劍上,開)自當日出朝,載老母歸於莊宅上,半載之間,倒大來悠哉!(唱)
【中呂】【粉蝶兒】活計生涯,遣仆男一梨兩耙,落得個任逍遙散誕行達。背一張琴,攜一壺酒,訪友在山間林下。今日還傢,想著我出朝進那場驚怕。(正末雲)孔子雲:邦有道則知,邦無道則愚。其知可及也.其愚不可及也。信有之也。(唱)
【醉春風】我如今耳凈勝如聾,眼明渾似瞎。我便有那論邦辯國的巧舌頭,則不如妝做個啞、啞、啞、啞。將書劍收拾,素琴抬起,劍匣高掛。
(見卜兒瞭)(介林拜瞭)(正末雲)介林於府學中攻書,已經半年之間,不知你做甚功課哩?(介林雲瞭)(正末雲)孩兒,你習文武科,也學得是也。我想來,則不如不會倒好。(介林雲瞭)(正末雲)聽我說。(唱)
【喜春來】你今日修文治國平天下,你如今待演武安邦定殺伐。兒呵,你如今修文演武未通達。(帶雲)罷,罷,至如你便不成呵,(唱)似我也退朝,準肯將你貨與帝王傢?
(介林雲瞭)(正末雲)孩兒,你說的言語有擎王保駕之意,安邦定國之心。豈不知孔子擊磬於衛,有荷蕢者曰:"有心哉,擊磬乎!"子貢曰:"有美玉於廝,韞櫝而藏諸,求善價而沽諸?"子曰:"沽之哉,沽之哉,我待價者也。"你今未入於室,焉知就裡?權然後知輕重,度然後知長短。我受過的辛苦緣何不知!便憑才藝,奪國傢大柄貴者,隻除是出朝將入朝相矣。(介林雲瞭)(正末唱)
【普天樂】出為將便是鎮華夷,入為相居官朝鸞駕。鎮華夷呵,便似挾太山以超北海;朝鸞駕呵,便索待漏院久立東華。假若封加你官位高,至如升遷得你功勞大,剷地招罪招殃添驚怕。兒呵,則不如無是無非且做莊傢。(外雲瞭)(正末唱)這的是送你榮華富貴,(外雲瞭)(正末唱)兀的是還你魂的高車駟馬,(外雲瞭)(正末唱)那的是取你命的大纛高牙。(重耳上,叫瞭)(正末做驚問瞭,唱)
【迎仙客】他道認得咱,不知是準那?(做見科瞭)(唱)臣道是淮傢個客人,元來卻足殿下。(重耳做見科)(正末唱)小太子若是但躬身,微臣便該萬剮。(重耳做起瞭)(正末雲)東宮安在。(重耳雲瞭)(正末打悲瞭,唱)東宮元來自刎升遐,晉天子呵,全不怕萬載人民罵。
(凈上)(驚住)(凈背雲,下)(聽問)(做見下兒、旦、太子)(介林雲)太子事泄,非幹微臣之過,皆因呂用公奉官裡聖旨所逼。國舅仗著寶劍道:你傢中有小太子重耳,好生將得項上頭來便休,若不將出頭來,教您全傢兒賜死。老漢以此說太子在於宅內。太子勿慮,臣替太子死去。母親,將您孩兒項上首級腐爛,交與國舅,言稱是太子之首。我雖然盡其忠不能盡其孝,爭奈有七十歲老母,如百年之後,無臨喪祭之子。休、休、休,既為忠臣,何思孝以哉!(歌曰)別恨山妻淚滿腮,含悲老母痛傷懷。忠心替代儲君死,孺子疾忙取劍來。(介林自刎瞭)(正末做慌放)(唱)
【上小樓】我則見扯劍出匣,他便揪住頭發,吃察刀過處頭落地。苦痛天那!(帶雲)你好是下得呵,兒呵,(唱)好兒今日個不尋思,就、就死擎王保,(太子雲)(正末唱)顯得臣也,忠心扶你晉朝天下。
【幺篇】你沒兒待怎生,我絕嗣待怎麼?孩兒今日救瞭儲君,替瞭親爺,他須是為國於傢。(旦哭,做住)(正末唱)不爭你舉哀聲,敢把咱全傢誅殺。君上,小可題起那驪姬,怕那不怕?
(怕做瞭)(凈雲瞭,下)(太子做望雲瞭)(扮風雪上)(太子雲瞭)(悲住)(正末唱)
【醉高歌】行路途劫劫巴巴,耽淒楚消消灑灑。頭直上風雪紛紛下咱兩個凍不煞多應餓殺。
【紅繡鞋】受瞭他五七日心驚膽怕,不似這兩三程行得人力盡身乏,(太子雲瞭)(正末唱)望見兀那野煙起處有人傢。(帶雲)太子共我絕糧三日,我每日割著身上肉,推做山林內拾得野物肉,與太子充饑,他有一日為君呵,(唱)至如他心虧負我,我須是割股勸著他。(太子雲瞭)(到山中瞭)(正末唱)深山裡絕餓殺。
(眼花意瞭)(太子背靠坐定)(太子燒肉與末吃)
【快活三】想我著適才來澗底一下,割得來與他傢。燒得來半熟,慌用手來拿,早是我澀奈無收煞。(太子雲瞭)(正末唱)
【朝天子】百忙裡讓咱,猛然的見他,不由我吃忒忒心頭怕。(太子雲瞭)(正末唱)太子問臣聲喚做其那,有幾處熱癤壞瘡發。(太子雲瞭)(正末唱)微臣裡忍痛難禁,聲疼不罷,(太子雲瞭)(正末唱)太子呵,臣這疼痛如刀紮。(太子雲瞭)(正末唱)你又待損剮、損剮些肉咱。(太子雲瞭)(正末唱)你直待咽咬煞微臣罷。
(楚使上,雲住)(打認住)(太子雲)(關子瞭)(正末雲)既然楚大夫肯將太子去楚,老夫傢中有老母無人侍養,老夫還傢,等太子雪冤時分,臣迎太子來。(打悲瞭)(正末唱)
【耍孩兒】哭啼啼訴不盡別離話,(太子雲瞭)(正末唱)你與我疾忙上馬。你一程程乘騎去他邦,我則索慢慢的步石自還傢。他那裡傷心去路何時盡,我這裡含恨歸程知他幾日是傢。(太子雲瞭)(正末唱)赤緊的您父子無投機活,可知道風雲氣少,那裡問兒女情多!
【三煞】今世裡父賢子不孝,子孝父不達。這的是父不父、子不子,傷廠風化。我如今有兒無兒皆如此,(太子雲瞭)(正末唱)你今日有爺無爺爭甚那!謝楚大夫相提拔,太子為晉唐枝葉,皆是你齊楚根芽。
【二煞】太子呵,想必那春申君抬舉你,(太子雲瞭)(正末唱)你見那孟嘗君隨順他。若是君權向那客舍裡權安插,俺便似山川困虎生剛巨,(太子雲)(正末唱)你便似淺水蛟龍奮爪牙。(太子雲瞭)(正末唱)怎肯教驪姬賊子請瞭天下。太子呵,直等的先皇晏駕,那其間便起征伐。
【煞尾】太子呵,你若是報不得母、雪不得兄,你便空破瞭國。我若是借不得母、埋不得兒,我便是白喪瞭傢。你若是雪不得冤、報不得恨,則恁地空幹罷!太子呵,你便是治不得國,我便是齊不得傢,吡,枉教人唾罵殺。
(一行下)
楔子
(凈、旦開瞭)(駕上,開瞭)(叔向奏瞭)(卜兒開瞭)(末上見卜,雲)您孩兒去晉城,如得重耳為君,號文公即位,將群臣都封贈瞭,惟忘瞭您兒。兒作瞭一篇《龍蛇歌》懸於晉朝宮門,晉文公若見,必宣您兒來。(卜兒雲)(正末不省瞭,雲)上問母親,怎生是一世之榮不知萬載之名?(卜兒雲瞭)(正末做省得瞭,雲)母親言者善也,傢中無妨礙。(唱)
【仙呂】【賞花時】母親道奉帝臨朝一世榮,背母歸山博個萬代名。傢中萬事無牽掛,則今日便登程。(卜兒雲瞭)(正末唱)遙望著翠巍巍綿山峻嶺,(卜兒雲)(正末唱)您孩兒鴉背著母親行。
第四折
(駕上,開)(駕提燒山瞭)(正未打扮樵夫上)(慌放)(唱)
【越調】【鬥鵪鶉】焰騰騰火起紅霞,黑洞洞煙飛墨雲,鬧垓垓火塊縱橫,急穰穰煙煤亂滾,悄蹙蹙火巷外潛藏,古爽爽煙峽內側隱。我則見煩煩的煙氣熏,紛紛的火焰噴。急煎煎地火燎心焦,密匝匝煙屯峪門。
【紫花兒序】紅紅的星飛迸散,騰騰的焰接林梢,烘烘的火閉瞭山門。煙驚瞭七魄,火唬瞭三魂。不付能這性命得安存,多謝瞭煙火神靈搭救瞭人。慚愧呵,險些兒有傢難奔,盡都是火嶺煙嵐,望不見水館山村。
(駕雲瞭)(正末雲)有個老宰相共個老婆婆火燒瞭也。(正末唱)那個老宰相不肯躲那火,抱著黃蘆樹,現今燒死瞭也。(駕雲瞭)
【小桃紅】小人向虎狼叢裡過瞭三旬,每日負力擔柴薪,教俺稚子山妻得安遁。(駕雲瞭)(正末唱)我不知你笑那深山裡玉堂臣,他向那濃煙烈焰裡成灰燼。(駕雲瞭)(正末唱)為甚俺這樵夫得脫身無事?他皇天有信,從來不負俺這苦辛人。
(雲)那個老官人和我每日攀話。(駕雲瞭)(正末唱)
【金蕉葉】小人怕不待信著門傾心告君,則恐怕觸突著當今至尊;(駕雲瞭)(正末雲)小人雖是個莊傢漢,也省的些個小勾當。(唱)止不過玉帛玄纁奉品,不似你晉國裡招賢廢人。
(駕雲瞭)(正末唱)
【調笑令】柴林下那個宰臣,教火燒瞭身,兀的不辛苦殺凌煙閣上人。(駕雲瞭)(正末唱)我道來呵,道他親孩兒替死向鋼刀下刎,他血瀝割股焚身。封官時宰相每若議論,則封個完體將軍。
(駕雲瞭)(正末唱)
【寨兒令】道他曾巴巴劫劫背著主公,破破碌碌踐紅塵。行到半路裡絕糧也,剮割濕肉烹。道大王當日從臣,道大土今日為君。每日重裀而臥,列鼎而食,那其間路上有饑人。(駕雲瞭)(正末唱)您向當心裡放水甕防身,您卻四面火把燒焚。一頭於水、於水浪滾,一頭放火、把火光焚,(帶雲)做皇帝一頭放水,一頭放火,(唱)那的是您天子重賢臣!
【鬼三臺】颼颼的的狂風徹,將密匝匝山圍盡,猛一陣煤撲人生煙嗆人。風卷泄蕩起灰塵,火焰紅如絳雲。漚漚煙熏的兩輪日月昏,刮刮的火煉的一合天地分。補氤氳兔走被煙迷,忒楞楞撲飛禽被那火淋。(駕雲瞭)(正末唱)
【禿廝兒】您這火林外前後有軍,深山裡進退無門。他道是向火坑中自喪身,更休想臥高塚麒麟。(駕雲瞭)(正末唱)
【聖藥王】那老兒過六旬,近七旬,他道是老而不死是何人。你道他性子狠,意氣嗔,見如今抱黃蘆肢體做灰塵,可知、可知有甚吃火不燒身!
【收尾】不爭你個晉文公烈火把功臣盡,枉惹得萬萬載朝廷議論。常想趙盾捧車輪,也不似你個當今帝王狠。
(駕雲瞭)(祭出)(散場)

相关赏析

(暂无《杂剧·晋文公火烧介子推》的鉴赏)

作者介绍

狄君厚

《杂剧·晋文公火烧介子推》原文,《杂剧·晋文公火烧介子推》翻译,《杂剧·晋文公火烧介子推》赏析出自狄君厚的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗三百首网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:https://www.gushisanbaishou.com/chaxun/3200.html

发布于:2016-06-15,热度:

关键词

狄君厚的诗词

狄君厚的名句