忆秦娥（舟中书事）

《忆秦娥（舟中书事）》原文：

歌声间。兰舟只隔芙蓉湾。芙蓉湾。扇摇波影，风卷云鬟。
余音袅袅留余欢。双鸳飞处传情难。传情难。曲终人去，愁寄湖山。

《忆秦娥（舟中书事）》繁体翻译：

歌聲間。蘭舟隻隔芙蓉灣。芙蓉灣。扇搖波影，風卷雲鬟。
餘音裊裊留餘歡。雙鴛飛處傳情難。傳情難。曲終人去，愁寄湖山。

相关赏析

(暂无《忆秦娥（舟中书事）》的鉴赏)

作者介绍

　　高观国，南宋词人。字宾王，号竹屋。山阴(今浙江绍兴)人。生卒年不详。生活于南宋中期，年代约与姜夔相近。高观国词作仅存《竹屋痴语》1卷，收词108首，收入《□村丛书》中。

　　高观国的词作，句琢字炼，格律谨严。继承了周邦彦的传统，同时也受到"体制高雅"的姜夔词风的影响，所以又被称为姜夔的羽翼(汪森《词综》序)。他同史达祖交谊厚密，叠相唱和。竹屋、梅溪，一时并称。陈造在高观国的词集《竹屋痴语》序中说："其与史邦卿皆周秦之词，所作要是不经人道语。其妙处少游(秦观)、美成(周邦彦)，若唐诸公亦未及也。"(《中兴以来绝妙词选》)张炎在《词源》中也说："秦少游、高竹屋、姜白石、史邦卿、吴梦窗此数家格律不侔，句法挺异。俱能特立清新之意,删削靡曼之词,自成一家，各名于世。"可见对高观国的词历来评价甚高。其词如"岸花香到舞衣边，汀草色分歌扇底"(〔玉楼春〕)，有柳欹花□的风致。又如"开遍西湖春意烂，算群花，正作江山梦。吟思怯，暮云重"(〔贺新郎〕《赋梅》)，亦清隽可喜。不过他有的作品，如"古驿烟寒，幽垣梦冷,应念秦楼十二"(〔齐天乐〕《中秋夜怀梅溪》),未免勾勒太露，失于浅薄。冯煦所云"竹屋精实有余，超逸不足"的情况，也确实是存在的。