Menu Search
 
 
 
 

杂剧·包待制陈州粜米

作者:未知作者
《杂剧·包待制陈州粜米》原文

楔子
(冲末扮范学士领祗候上,诗云)博览群书贯九经,凤凰池上显峥嵘。殿前曾献升平策,独占鳌头第一名。老夫姓范名仲淹,字希文。祖贯汾州人氏。自幼习儒,精通经史,一举进士及第。随朝数十载。谢圣恩可怜,官拜户部尚书,加授天章阁大学士之职。今有陈州官员申上文书来,说陈州亢旱三年,六料不收,黎民苦楚,几至相食。是老夫入朝奏过。奉圣人的命,着老夫到中书省召集公卿商议,差两员清廉的官,直至陈州开仓粜米,钦定五两白银一石细米。老夫早间已曾遣人,将众公卿都请过了。令人,你在门外觑者,看有那一位老爷下马,便来报咱知道。(祗候云)理会的。(外扮韩魏公上,云)老夫姓韩名琦,字稚圭,乃相州人也。自嘉祐中,某方二十一岁,举送土及第。当有太史官奏曰"日下五色云观"。是以朝廷将老夫重任,官拜平章政事,加封魏国公。今日早朝而回,正在私宅中少坐,有范学土令人来请,不知有甚事。须索走一遭去。可早来到也。令人,报复去,道有韩魏公在于门首。(祗候做报科,云)报的相公得知,有韩魏公来了也。(范学士云)道有请。(见科)(范学士云)老丞相请坐。(韩魏公云)学士请老夫来,有何公事?(范学士云)老丞相等众大人来了时,有事商量。令人,门首再觑者。(祗候云)理会的。(外扮吕夷简上,云)老夫姓吕,名夷简。自登甲第以来,累蒙迁用,谢圣恩可怜,官拜中书同平章事之职。今早有范天章学士,令人来请,不知有甚事,须索走一遭去。可早来到也。令人,报复去,道有吕夷简下马也。(祗候报科,云)报的相公得知,有吕平章来了也。(范学士云)道有请。(见科)(吕夷简云)呀,老丞相先在此了。学士今日请小官来,有何事商议?(范学士云)老丞相请坐,待众大人来全了呵,有事计议。(净扮刘衙内上,诗云)花花太岁为第一,浪子丧门世无对。闻着名儿脑也疼,则我是有权有势刘衙内。小官刘衙内是也。我是那权豪势要之家,累代簪缨之子。打死人不要偿命,如同房檐上揭一个瓦。我正在私宅中闲坐,有范天章学士令人来请,不知有甚事,须索走一遭去。说话中间,可早来到也。令人,报复去,说小官来了也。(祗候报科,云)报的相公得知,有刘衙内在于门首。(范学士云)道有请。(见科)(刘衙内云)众老丞相都在此。学士,唤俺众官人每来,有何事商议?(范学士云)衙内请坐,小官请众位大人,别无甚事。今有陈州官员申将文书来,说陈州亢旱不收,黎民苦楚。老夫入朝奏过,奉圣人的命,着差两员清廉的官,直至陈州开仓粜米。钦定五两白银一石细米。老夫请众大人来商议,可着谁人
去陈州为仓官粜米者?(韩直魏公云)学士,此乃国家紧急济民之事,须选那清忠廉干之人,方才去的。(吕夷简云)老丞相道的极是。(范学士云)衙内,你可如何主意?(刘衙内云)众大人在上。据小官举两个最是清忠廉干的人,就是小官家中两个孩儿。一个是女婿杨金吾,一个是小衙内刘得中。着他两个去,并无疏失。大人意下如何?(范学士云)老丞相,衙内保举他两个孩儿,一个是小衙内,一个是女婿杨金吾,到陈州粜米去。老夫不曾见衙内那两个孩儿,就烦你唤将那两个来,老夫试看咱。(刘衙内云)令人,与我唤将两个孩儿来者。(祗候云)理会的。两个舍人安在?(净扮小衙内、丑扮杨金吾上)(小衙内诗云)湛湛青天则俺识,三十六丈零七尺;踏着梯子打一看,原来是块青白石。俺是刘衙内的孩儿,叫做刘得中;这个是我妹夫杨金吾。俺两个全仗俺父亲的虎威,拿粗挟细,揣歪捏怪,帮闲钻懒,放刁撒泼,那一个不知我的名儿!见了人家的好玩器好古董,不论金银宝贝,但是值钱的,我和俺父亲的性儿一般,就白拿白要,白抢白夺。若不与我呵,就踢就打,就撏毛,一交别番倒,剁上几脚。拣着好东西揣着就跑,随他在那衙门内兴词告状。我若怕他,我就是癞虾蟆养的。今有父亲呼唤,不知有甚事?须索走一遭去。(杨金吾云)哥哥,今日父亲呼唤,要着俺两个那里办事去?管请就做下了。可早来到也。令人,报复去,道有我刘大公子同妹夫杨金吾下马也。(祗候报科,云)报的相公得知,有二位舍人来了也。(范学士云)着他过来。(祗候云)着过去。(小衙内同杨金吾做见科,云)父亲唤我二人来有何事?(刘衙内云)您两个来了也,把体面见众大人去咱。(范学士云)衙内,这两个便是你的孩儿?老夫看了这两个模样动静,敢不中去么?(刘衙内云)众大人和学士听我说,难道我的孩儿我不知道。小官保举的这两个孩儿,清忠廉干,可以粜米去的。(韩魏公云)学士,这两个定去不的。(刘衙内云)老丞相,岂不闻"知子莫若父",他两个去的。(吕夷简云)此事只凭天章学士主张。(刘衙内云)学士,小官就立下一纸保状,保我这两个孩儿粜米去。若有差迟,连着小官坐罪便了。(范学士云)既然衙内保举,您二人望阙跪者。听圣人的命,因为陈州亢旱不收,黎民苦楚,差您二人去陈州开仓粜米,饮定五两白银一石细米。则要你奉公守法,束杖理民。今日是吉日良辰,便索长行。望阙谢了天恩者。(小衙内同杨金吾做拜科,云)多谢了众位大老爷抬举!我这一去冰清玉洁,干事回还,管着你们喝采也。(做出门科)(刘衙内背云)孩儿也,您近前来。论咱
的官位可也勾了,止有家财略略少些。如今你两个到陈州去,因公干私,将那学士定下的官价,五两白银一石细米,私下改做十两银子一石,米里面再插上些泥土糠秕,则还他个数儿罢。斗是八升的斗,秤是加三的秤,随他有甚么议论到学士根前,现放着我哩。你两个放心的去。(小衙内云)父亲,我两个知道,你何须说,我还比你乖哩。则一件,假似那陈州百姓每不伏我呵,我可怎么整治他?(刘衙内云)孩儿,你也说的是,我再和学士说去。(做见学士科,云)学士,则一件两个孩儿陈州粜米去。那里百姓刁顽,假若不伏我这两个孩儿,却怎生整治他?(范学士云)衙内,投至你说时,老夫先在圣人根前奏过了也。若陈州百姓刁顽呵,有敕赐紫金锤,打死勿论。令人快捧过来。衙内,兀的便是紫金锤,你将去交付那个孩儿,着他小心在意者。(小衙内云)则今日领着大人的言语,便往陈州开仓,走一遭去来。(诗云)议定五两粜一石,改做十两落他些,父亲保举无差谬,则我两人原是恶赃皮。(同杨金吾下)(刘衙内云)学士,两个孩儿去了也。(范学士云)刘衙内,你两个孩儿去了也。(唱)
【仙吕】【赏花时】只为那连岁灾荒料不收,致使的一郡苍生强半流,因此上粜米去陈州。你将着孩儿保奏,不知他可也分得帝王忧?
(云)令人,将马来,老夫回圣人的话去也。(同刘下)(韩魏公云)老丞相,看这两个到的陈州,那里是济民,必然害民去也。异日若本州具奏将来。老夫另有个主意。(吕夷简云)全仗老丞相为国救民。(韩魏公云)范学士已入朝回圣人的话去了,咱和你且归私宅中去来。(诗云)赈济饥荒事不轻,须凭廉干救苍生。(吕夷简诗云)他时若有风闻入,我和你一一还当奏圣明。(同下)
第一折
(小衙内同杨金吾引左右捧紫金锤上,诗云)我做衙内真个俏,不依公道则爱钞,有朝事发丢下头,拼着帖个大膏药。小官刘衙内的孩儿小衙内,同着这妹夫杨金吾两个,来到这陈州开仓粜米。父亲的言语,着俺二人粜米,本是五两银子一石,改做十两银子一石;斗里插上泥土糠秕,则还他个数儿;斗是八升小斗,秤是加三大秤。如若百姓们不服,可也不怕,放着有那钦赐的紫金锤哩。左右,与我唤将斗子来者。(左右云)本处斗子安在?(二丑斗子上,诗云)我做斗子十多罗,觅些仓米养老婆,也非成担偷将去,只在斛里打鸡窝,俺两个是本处仓里的斗子。上司见我们本分老实,一颗米也不爱,所以积年只用俺两个。如今新除将两个仓官来。说道十分利害,不知叫我们做甚么?须索见他走一遭去。(做见科,云)相公,唤小人有何事?(小衙内云)你是斗子,我分付你:现有钦定价,是十两银子一石米,这个数内我们再克落一毫不得的;只除非把那斗秤私下换过了,斗是八升的小斗,秤是加三的大秤。我若得多的,你也得少的,我和你四六家分。(大斗子云)理会的。正是这等,大人也总成俺两个斗子,图一个小富贵。如今开了这仓,看有甚么人来。(杂扮籴米百姓三人同上,云)我每是这陈州的百姓,因为我这里亢旱了三年,六料不收,俺这百姓每好生的艰难。幸的天恩,特地差两员官来这里开仓卖米。听的上司说道,钦定米价是五两白银粜一石细米,如今又改做了十两一石,米里又插上泥土糠秕;出的是八升的小斗,入的又是加三的大秤。我们明知这个买卖难和他做,只是除了仓米又没处籴米,教我们怎生饿得过!没奈何,只得各家凑了些银子,且买些米去救命。可早来到了也。(大斗子云)你是那里的百姓?(百姓云)我每是这陈州百姓,特来买米的。(小衙内云)你两个仔细看银子,别样假的也还好看,单要防那"四堵墙",休要着他哄了。(二斗子云)兀那百姓,你凑了多少银子来籴米?(百姓云)我众人则凑得二十两银子。(大斗子云)拿来上天平弹着。少少少,你这银子则十四两。(百姓云)我这银子还重着五钱哩。(小衙内云)这百姓每刁泼,拿那金锤来打他娘。(百姓云)老爷不要打,我每再添上些便了。(大斗子云)你趁早儿添上,我要和官四六家分哩。(百姓做添银科,云)又添上这六两。(二斗子云)这也还少些儿,将就他罢。(小衙内云)既然银子足了,打与他米去。(二斗子云)一斛,两斛,三斛,四斛。(小衙内云)休要量满了,把斛放趄着,打些鸡窝儿与他。(大斗子云)小人知道,手里赶着哩。(百姓云)这米则有一石六斗,内中又有泥土糠
皮,舂将来则勾一石多米。罢罢罢,也是俺这百姓的命该受这般磨灭。正是医的眼前疮,剜却心头肉。(同下)(正末扮张忄敝古同孩儿小忄敝古上,诗云)穷民百补破衣裳,污吏春衫拂地长;稼穑不知谁坏却,可教风雨损农桑。老汉陈州人氏,姓张,人见我性儿不好,都唤我做张忄敝古。我有个孩儿张仁。为因这陈州缺少米粮,近日差的两个仓官来。传闻钦定的价是五两白银一石细米,着账济俺一郡百姓;如今两八仓官改做十两银子一石细米,又使八升小斗,加三大秤。庄院里攒零合整,收拾的这几两银子籴米,走一遭去来。(小忄敝古云)父亲,则一件,你平日间是个性儿古忄敝的人,倘若到的那买米处,你休言语则便了也。(正末云)这是朝廷救民的德意,他假公济私,我怎肯和他干罢了也呵!(唱)
【仙吕】【点绛唇】则这官吏知情,外合里应,将穷民并。点纸连名,我可便直告到中书省。(小忄敝古云)父亲,咱遇着这等官府也说些甚么!(正末唱)
【混江龙】做的个上梁不正,只待要损人利己惹人憎。他若是将叫刁蹬,休道我不敢掀腾。柔软莫过溪涧水,到了不平地上也高声。他也故违了皇宣命,都是些吃仓廒的鼠耗,咂脓血的苍蝇。
(云)可早来到也。(做见斗子科)(大斗子云)兀那老子,你来籴米,将银子来我秤。(正末做递银子科,云)兀的不是银子。(大斗子做秤银子科,云)兀那老的,你这银子则八两。(正末云)十二两银子,则秤的八两,怎么少偌多?(小忄敝古云)哥,我这银子是十二两来,怎么则秤八两?你也放些心平着。(二斗子云)这厮放屁!秤上现秤八两,我吃了你一块儿那?(正末云)嗨,本是十二两银子,怎么秤做八两?(唱)
【油葫芦】则这攒典哥哥休强挺,你可敢教我亲自秤?(大斗子云)这老的好无分晓,你的银子本少,我怎好多秤了你的?只头上有天哩。(正末唱)今世人那个不聪明,我这里转一转,如上思乡岭;我这里步一步,似入琉璃井。(大斗子云)则这般秤,八两也还低哩。(正末唱)秤银子秤得高,(做量米科)(二斗子云)我量与你米,打个鸡窝,再?了些。(小忄敝古云)父亲,他那边又?了些米去了。(正末唱)哎!量米又量的不平。元来是八升口叚小斗儿加三秤。只俺这银子短二两,怎不和他争?
(大斗子云)我这两个开仓的官,清耿耿不受民财,干剥剥则要生钞,与民做主哩。(正末云)你这官人是甚么官人?(二斗子云)你不认的,那两个便是仓官。(正末唱)
【天下乐】你比那开封府包龙图少四星。(大斗子云)兀那老子休要胡说,他两个是权豪势要的人,休要惹他。(正末唱)卖弄你那官清法正行,多要些也不到的担罪名。(二斗子云)这米还尖,再抓了些者。(小忄敝古云)父亲,他又□了些去了。(正末唱)这壁厢去了半斗,那壁厢□了几升,做的一个轻人来还自轻。(二斗子云)你挣着口袋,我量与你么。(正末云)你怎么量米哩?俺不是私自来籴米的。(大斗子云)你不是私自来籴米,我也是奉官差,不是私自来粜米的。(正末唱)
【金盏儿】你道你奉官行,我道你奉私行。俺看承的一合米关着八九个人的命,又不比山麋野鹿众人争。你正是饿狼口里夺脆骨,乞儿碗底觅残羹。我能可折升不折斗,你怎也图利不图名?
(大斗子云)这老子也无分晓,你怎么骂仓官?我告诉他去来。(大斗子做禀科)(小衙内云)你两个斗子,有甚么话说?(大斗子云)告的相公得知,一个老子来籴米,他的银子又少,他倒骂相公哩。(小衙内云)拿过那老子来。(正末做见科)(小衙内云)你这个虎刺孩作死也!你的银子又少,怎敢骂我?(正末云)你这两个害民的贼,于民有损,为国无益。(大斗子云)相公,你看小人不说谎,他是骂你来么?(小衙内云)这老匹夫无礼,将紫金锤来打那老匹夫。(做打正末科)(小忄敝古做拴头科,云)父亲精细者!我说甚么来?我着你休言语,你吃了这一金锤。父亲,眼见的无那活的人也!(杨金吾云)打的还轻,依着我性,则一下打出脑浆来,且着他包不成网儿。(正末做渐醒科)(唱)
【村里迓鼓】只见他金锤落处,恰便似轰雷着顶,打的来满身血迸,教我呵怎生扎挣。也不知打着的是脊梁,是脑袋,是肩井;但觉的刺牙般酸,剜心般痛,剔骨般疼。哎哟,天那!兀的不送了我也这条老命!
(云)我来买米,如何打我,(小衙内云)把你那性命则当根草,打甚么不紧!是我打你来,随你那里告我去。(小忄敝古云)父亲也,似此怎了?(正末唱)
【元和令】则俺个籴米的有甚罪名?和你这粜米的也不干净。(小衙内云)是我打你来,没事没事,由你在那里告我。(正末唱)现放着徒流笞杖,做不严刑。却不道家家门外千丈坑,则他这得填平处且填平,你可也被人推更不轻。
(杨金吾云)俺两个清似水,白如面,在朝文武,谁不称赞我的。(正末唱)
【上马娇】哎,你个萝卜精,头上青(小衙内云)看起来我是野菜,你怎么骂我做萝卜精?(正末唱)坐着个爱钞的寿官厅,面糊盆里专磨镜。(杨金吾云)俺两个至一清廉有名的。(正末唱)哎,还道你清。清赛玉壶冰。
(小衙内云)怕不是皆因我二人至清,满朝中臣宰举保将我来的。(正末唱)
【胜葫芦】都只待遥指空中雁做羹,那个肯为朝廷。(杨金吾云)你那老匹夫,把朝廷来压我哩。我不怕,我不怕。(正末唱)有一日受法餐刀正典刑,恁时节,钱财使罄。人亡家家破,方悔道不廉能。(小衙内云)我见了那穷汉似眼中疔,肉中刺,我要害他,只当捏烂柿一般,值个甚的。(正末云)噤声!(唱)
【后庭花】你道穷民是眼内疔,佳人是颏下瘿。(带云)难道你家没王法的?(唱)便容你酒肉摊场吃,谁许你金银上秤秤?(云)孩儿,你也与我告去。(小忄敝古云)父亲。你看他这般权势,只怕告他不得么。(正末唱)儿也你快去告,不须惊。(小忄敝古云)父亲要告他,指谁做证见?(正末唱)只指着紫金锤专为照证。(小忄敝古云)父亲,证见便有了,却往那里告他去?(正末唱)投词院直至省,将冤屈叫几声,诉出咱这实情,怕没有公与卿,必然的要准行。(小忄敝古云)若是不准,再往那里告他?(正末唱)任从他贼丑生,百般家着智能。遍衙门告不成。也还要上登闻将怨鼓鸣。
【青哥儿】虽然是输赢输赢无定,也须知报应报应分明。难道紫金锤就好活打杀人性命?我便死在幽冥,决不忘情,待告神灵,拿到阶庭,取下诏承,偿俺残生,苦恨才平。若不沙则我这双儿鹘鸰也似眼中睛,应不瞑。
(云)孩儿,眼见得我死了也,你与我告去。(小忄敝古云)您孩儿知道。(正末云)这两个害民的贼,请了官家大俸大禄,不曾与天子分忧,倒来苦害俺这里百姓。天那!(唱)
【赚煞尾】做官的要了钱便糊突,不要钱方清正。多似你这贪污的,枉把皇家禄清。(带云)你这害民的贼,也想一想差你开仓粜米,是为着何来?(唱)兀的赈济饥荒你也该自省,怎倒将我一锤儿打坏天灵?(小忄敝古云)父亲,我几时告去?(正末唱)则今日便登程,直到王京,常言道"厮杀无如父子兵"。拣一个清耿耿明朗朗官人每告整,和那害民的贼徒折证。(小忄敝古云)父亲。可是那一位大衙门告他去?(正末叹云)若要与我陈州百姓除了这害呵。(唱)则除是包龙图那个铁面没人情。(下)
(小忄敝古哭科,云)父亲亡逝已过,更待干罢。我料着陈州近不的他,我如今直至京师,拣那大大的衙门里告他去。(诗云)尽说开仓为救荒,反教老父一身亡。此生不是空桑出。不报冤仇不姓张。(下)(小衙内云)斗子,那老子要告俺去。我算着就告到京师,放着我老子在哩。况那范学士是我老子的好朋友,休说打死一个,就打死十个,也则当五双。俺两个别无甚事,都去狗腿湾王粉头家里喝酒去来。一了说,仓廒府库,抹着便富,王粉头家。不误主顾。(下)
第二折
(范学士领祗侯上,云)老夫范仲淹。自从刘衙内保举他两个孩儿去陈州开仓粜米,谁想那两个到的陈州,贪赃坏法,饮酒非为。奉圣人的命,着老夫再差一员正直的去陈州,结断此一桩公事,就敕赐势剑金牌,先斩后闻。今日在此议事堂中,与众公卿聚议,怎么这早晚还不见来。令人,门首觑着,若来时,报复我知道。(祗侯云)理会的。(韩魏公上,云)老夫韩魏公,今有范天章学士在于议事堂,令人来请。不知有甚事?须索去走一遭。可早来到这门首也。(祗侯报云)韩魏公到。(范学士云)道有请。(韩魏公做见科)(范学士云)老丞相来了也,请坐。(吕夷简上,云)老夫吕夷简。正在私宅闲坐,有范学士在于议事堂,令人来请,须索去走一遭。不觉早来到了也。(祗侯报云)吕平章到。(范学士云)道有请。(吕夷简见科,云)老丞相在此。学士,今日请老夫果有何事?(范学士云)二位老丞相,则因为前者陈州粜米一事,刘衙内举保他那两个孩儿做仓官去,如今在那里贪赃坏法,饮酒非为。奉圣人的命,教老夫在此聚会众多臣宰,举一个正直的官员前去陈州,结断此事。只等众大人来全了时,同举一位咱。(韩魏公云)想学士必已得人,某等便当举荐。(小忄敝古上,云)自家小忄敝古。俺和父亲同去籴米,不想被两个仓官将俺父亲打死了。俺父亲临死之时,着我告包待制去。见说是个白髭须的老儿。我来到这大街上等着,看有甚么人来。(刘衙内上,云)小官刘衙内。自从两小孩儿去陈州粜米,至今音信皆无。早间有范学士着人来请我,不知又是甚么事?须索走一遭去者(小忄敝古云)这个白髭须的老儿,敢是包待制?我试迎着告咱。(做跪科)(刘衙内云)兀那小的,你有甚么冤枉的事?我与你做主。(小忄敝古云)我是陈州人氏,俺爷儿两个将着十二两银子籴米去,被那仓官将俺父亲则一金锤打死了。那里无人敢近他,爷爷敢是包待制么?与小的每做主咱。(刘衙内云)兀那小的,则我便是包待制。你休去别处告,我与你做主。你且一壁有者。(小忄敝古起科,云)理会的。(刘衙内背云)嗨,我那两个小丑生,敢做下来也!令人,报复去,道有刘衙内在于门首。(祗侯云)刘衙内到。(刘衙内做见科)(范学士云)衙内,你保举的两个好清官也!(刘衙内云)学士,我那两个孩儿果然是好清官,实不敢欺。(范学士云)衙内,老夫打听的,你两个孩儿到的陈州,则是饮酒非为,不理正事。贪赃坏法,苦害百姓。你知么?(衙内云)老丞相休听人的言语,我保举的人,并无这等勾当。(范学士云)二位老丞相,他还不信哩。(小忄敝古问祗侯云)哥哥,恰才那进去的,敢是
包待制爷爷么?(祗侯云)则他是刘衙内,你要问包待制还不曾来哩。(小忄敝古云)天那!我要告这刘衙内,谁想正投在老虎口里,可不我死也!(正末扮包待制领张千上,云)老夫姓包名拯,字希文。本贯金斗郡四望乡老儿村人氏。官拜龙图阁待制,正授南衙开封府尹之职。奉圣人的命,上五南采访已回。须索到议事堂中,见众公卿,走一遭去来。(张千云)想老相公为官,多早晚升厅?多早晚退衙?老相公试说一遍,与您孩儿听咱。(正末唱)
【正宫】【端正好】自从那云滚滚卯时初,直至日淹淹的申牌后,刚则是无倒断簿,领埋头。更被那紫襕袍拘束的我难抬手。我把那为官事都参透。
【滚绣球】待不要钱呵,怕违了众情;待等要钱呵,又不是咱本谋。只这月俸钱做咱每人情不彀。(张千云)老相公平日是个不避权豪势要之人也。(正末唱)我和那权豪每结下些山海也似冤仇:曾把个鲁斋郎斩市曹,曾把个葛监军下狱囚,剩吃了些众人每毒咒。(张千云)老相公,如今虽然年老,志气还在哩。(正末唱)到今日一笔都勾。从今后不干己事休开口,我则索会尽人间只点头,倒大来优游。
(云)可早来到议事堂门首也。张千,接下马者。(小忄敝古云)我问人来说,这个便是包待制。(做跪叫科,云)冤屈也!爷爷与孩儿每做主咱。(正末云)兀那小的,你那里人氏?有甚么冤枉事?你实说来,老夫与你做主。(小忄敝古云)孩儿每陈州人氏,嫡亲的父子二人。父亲是张忄敝古。今有两个官人,在陈州开仓粜米,钦定五两银子一石,他改做十两一石。俺一家儿苦凑得十二两银子买米,他则秤的八两。俺父亲向前分辨去,他着那紫金锤一锤打死。孩儿要去声冤告状,尽道他是权豪势要之家,人都近不的他。俺父亲临死之时,曾说道:"孩儿,等我命终,你直至京师寻着包待制爷爷那里告去。"我投至的见了爷爷,就是拨云见日,昏镜重磨,须与孩儿每做主咱。(诗云)本待将衷情细数,奈哽咽吞声莫吐;紫金锤打死亲爷,委实是含冤受苦。(正末云)你且一壁有者。(小忄敝古扯正末科,云)爷爷不与孩儿做主,谁做主咱?(正末云)我知道了也。(三科了)(正末云)令人,报复去,道有包待制在于门首。(祗侯报云)有包待制来了也(范学士云)好好,包龙图来了,快有请。(正末做见科)(韩魏公云)待制五南采访初回,鞍马上劳神也。(正末云)二位老丞相和学士治事不易。(刘衙内云)老府尹远路风尘。(正末云)衙内恕罪。(衙内背云)这老子怎么瞅我那一眼,敢是见那个告状的人来?我则做不知道。(正末云)老夫上五南采访回来,昨日见了圣人,今日特特的拜见二位老丞相和学士来。(范学士云)不知待制多大年纪为官?如今可多大年纪?请慢慢的说一遍,某等敬听。(正末云)学士问老夫多大年纪为官,如今有多大年纪。学士不嫌絮烦,听老夫慢慢的说来。(唱)
【倘秀才】我从那及第时三十五六,我如今做官到七十也那八九。岂不闻"人到中年万事休"。我也曾观唐汉,看春秋,都是俺为官的上手。(范学士云)待制做许多年官也,历事多矣。(吕夷简云)待制为官,尽忠报国,激浊杨清。如今朝里朝外权豪势要之家,闻待制大名,谁不惊惧。诚哉,所谓古之直臣也。(正末云)量老夫何足挂齿,想前朝有几个贤臣,都皆屈死,似老夫这等粗直,终非保身之道。(范学士云)请待制试说一遍咱。(正末唱)
【滚绣球】有一个楚屈原在江上死,有一个关龙逢刀下休,有一个纣比干曾将心剖,有一个未央宫屈斩了韩侯。(吕夷简云)待制,我想张良坐筹帷幄之中,决胜千里之外,辅佐高祖,定了天下。见韩信遭诛,彭越被醢,遂辞去侯爵愿从赤松子游,真有先见之明也。(正末唱)那张良呵若不是疾归去,(韩魏公云)那越国范蠡,扁舟五湖,却也不弱。(正末唱)那范蠡呵若不是暗奔走,这两个都落不的完全尸首。我是个漏网鱼,怎再敢吞钩?不如及早归山去,我则怕为官不到头,枉了也干求。
(云)二位老丞相和学士,老夫年迈,不能为官。到来日见了圣人。就告致仕闲居也。(范学士云)待制,你差了也。如今朝中似待制这等清正的,能有几人?况年纪尚未衰迈,正好为官,因何便告致仕那?(正末云)学士,老夫自有说的事。(刘衙内云)老府尹说的是年纪老了,如今弃了官告致仕闲居,倒快活也。(范学士云)老相公有甚么事要说老夫听咱?(正末唱)
【呆骨朵】老人有件事向君王陈奏,只说那权豪每是俺敌头。(范学士云)那权豪的,老相公待要怎么?(正末唱)他便似打家的强贼。俺便似看家的恶狗。他待要些钱和物,怎当的这狗儿紧追逐。只愿俺今日死,明日亡,惯的他千自在,百自由。
(范学上云)待制,你且回私宅中去者。老夫在此,别有商议。(正末做辞科,云)二位老丞相和学士恕罪,老夫告回也。(做出门科)(小忄敝古在门首跪叫科,云)爷爷与孩儿做主咱!(正末云)我险些儿忘了这一件事。兀那小的,你先回去,我随后便来也。(小忄敝古谢科,云)既然今日见了包待制,必然与我做主。他教我先回去,则今日不敢久停久住,便索先上陈州等他去来。(诗云)我今日得见龙图,告父亲屈死无辜,转陈州等他来到,也把紫金锤打那囚徒。(下)(正末做回身再入科)(范学士云)待制去了,为何又回来也?(正末云)老夫欲要回去,听的陈州一郡滥官污吏,甚是害民,不知老相公曾差甚么能事官员陈州去也不曾?(韩魏公云)学士先曾委了两员官去了。(正末云)可是那两员官去来?(范学士云)待制不知,自你上五南采访去了。朝中一时乏人,差着刘衙内的儿子刘得中,女婿杨金吾,到陈州粜米去,好久不见来回话哩。(正末云)见说陈州一郡官吏贪污,黎民顽鲁,须再差一员去陈州考察官吏,安抚黎民,可不好也。(韩魏公云)待制不知,今日聚集俺多官,正为此事。(范学士云)奉圣人的命,着老夫再差一员清正的官去陈州,一来粜米,二来就勘断这桩事。老夫想别人去,可也干不的事,就烦待制一行,意下如何?(正末云)老夫去不的。(吕夷简云)待制去不的,可着谁去?(范学士云)待制坚意不肯去,刘衙内,你让待制这一遭。他若不去,你便去。(衙内云)小官理会的。老府尹到陈州走一遭去,打甚么不紧?(正末云)既然衙内着老夫去。我看衙内的面皮。张千,准备马,便往陈州走一遭去来。(刘衙内做惊科,背云)哎哟!若是这老子去呵,那两个小的怎了也!(正末唱)
【脱布衫】我从来不劣方头,恰便似火上浇油,我偏和那打势力的官人每卯酉,谢大人向朝中保奏。(刘衙内云)我并不曾保奏你哩。(正末唱)
【小梁州】我一点心怀社稷愁,(云)张千,将马来。(张千云)理会的。(正末唱)则今日便上陈州,既然心去意难留。他每都穿连透,我则怕关节儿枉生受。
(云)二位老丞相和学士听者:老夫去则去,倘有权豪势要之徒,难以处治,着老夫怎处?(范学士云)待制再也不必过虑,圣人的命,敕赐与你势剑金牌,先斩后闻。请待制受了势剑金牌,便往陈州去。(正末唱)
【幺篇】谢圣人肯把黎民救,这剑也,到陈州怎肯干休,敢着你吃一会家生人肉。哎!看那个无知禽兽,我只待先斩了逆臣头。
(刘衙内云)老府尹若到陈州,那两个仓官,可是我家里小的,看我分上看觑咱。(正末做看剑,云)我知道,我这上头看觑他。(做三科)(衙内云)老府尹好没面情,我两次三番与你陪话,你看着这势剑,说这上头看觑他。你敢杀了我两个小的?论官职我也不怕你,论家财我也受用似你。(正末云)我老夫怎比得你来。(唱)
【耍孩儿】你积趱的金银过北斗,你指望待天长地久。看你那于家为国下场头,出言语不识娘羞。我须是笔尖上挣□来的千钟禄,你可甚剑锋头博换来的万户侯。(衙内云)老府尹。我也不怕你。(正末唱)你那里休夸口,你虽是一人为害,我与那陈州百姓每分忧。
(刘衙内云)老府尹,你不知这仓官也不好做。(正末云)仓官的弊病,老夫尽知。(衙内云)你知道时,你说仓官的弊病咱。(正末呵)
【煞尾】河涯边趱运下些粮,仓廒中囤塌下些筹,只要肥了你私囊,也不管民间瘦。(带云)我如今到那里呵。(唱)敢着他收了蒲蓝罢了斗。(同张千下)(刘衙内云)列位老相公,这桩事不好了。这老子到那里时,将俺这两个小的肯干罢了也。(韩魏公云)衙内,不妨事,你只与学士计较,老夫和吕丞相先回去也。(诗云)衙内心中莫要慌,天章学士慢商量;(吕夷简诗云)凤凰飞上梧桐树,自有傍人道短长。(同下)(范学士云)刘衙内,你放心。老夫就到圣人根前说过,着你亲身为使命告一纸文书,则赦活的不赦死的。包你没事便了。(衙内云)既如此,多谢了学士。(范学士云)你跟着老夫见圣人走一遭去来。(诗云)莫愁包待制,先请赦书来;(刘衙内诗云)全凭半张纸,救我一家灾。(同下)
第三折
(小衙内同杨金吾上)(小衙内诗云)日间不做亏心事,半夜敲门不吃惊。自家刘衙内孩儿。俺二人自从到陈州开仓粜米,依着父亲改了价钱,插上糠土,克落了许多钱钞,到家怎用得了。这几日只是吃酒耍子。听知圣人差包待制来了。兄弟,这老儿不好惹,动不动先斩后闻。这一来,则怕我们露出马脚来了。我们如今去十里长亭,接老包走一遭去。(诗云)老包姓儿亻少,荡他活的少;若是不容咱,我每则一跑。(同下)(张千背剑上)(正末骑马做听科)(张千云)自家张千的便是。我跟着这包待制大人,上五南路采访回来,如今又与了势剑金牌,往陈州粜米去。他在这后面,我可在前面,离的较远。你不知这位大人清廉正直,不爱民财,虽然钱物不要,你可吃些东西也好。他但是到的府州县道,下马升厅,那官人里老安排的东西,他看也不看。一日三顿,则吃那落解粥。你便老了吃不得,我是个后生家。我两只脚伴着四个马蹄子走,马走五十里,我也跟着走五十里,马走一百里,我也走一百里。我这一顿落解粥,走不到五里地面,早肚里饥了。我如今先在前面,到的那人家里,我则说,"我是跟包待制大人的,如今往陈州粜米去,我背着的是势剑金牌,先斩后闻,你快些安排下马饭我吃。"肥草鸡儿,茶浑酒儿,我吃了那酒,吃了那肉,饱饱儿的了。休说五十里,我咬着牙直走二百里,则有多哩。嗨!我也是个傻弟子孩儿!又不曾吃个,怎么两片口里劈溜扑刺的,猛可里包待制大人后面听见,可怎了也!(正末云)张千,你说甚么哩?(张千做怕科,云)孩儿每不曾说甚么。(正末云)是甚么"肥草鸡儿"?(张千云)爷,孩儿每不曾说甚么"肥草鸡儿"。我才则走哩,遇着个人,我问他"陈州有多少路?"他说道"还早哩"。几曾说甚么"肥草鸡儿"?(正末云)是甚么茶浑酒儿?(张千云)爷,孩儿每不曾说甚么茶浑酒儿"。我走着哩,见一个人,问他"陈州那里去"?他说道线也似一条直路,你则故走。孩儿每不曾说甚么"茶浑酒儿"。(正末云)张千,是我老了,都差听了也。我老人家也吃不的茶饭,则吃些稀粥汤儿。如今在前头有的尽你吃,尽你用,我与你那一件厌饫的东西。(张千云)爷,可是甚么厌饫的东西?(正末云)你试猜咱。(张千云)爷说道"前头有的尽你吃,尽你用",又与我一件儿厌饫的东西。敢是苦茶儿?(正末云)不是。(张千云)萝卜简子儿?(正末云)不是。(张千云)哦,敢是落解粥儿?(正末云)也不是。(张千云)爷,都不是,可是甚么?(正末云)你脊梁上背着的是甚么?(张千云)背着的是剑。(正末云)我着你吃那一口剑。(张?
驴疲?爷,孩儿则吃些落解粥儿倒好。(正末云)张千,如今那普天下有司官吏,军民百姓,听的老夫私行,也有那欢喜的,也有那烦恼的。(张千云)爷不问,孩儿也不敢说。如今百姓每听的包待制大人到陈州粜米去,那个不顶礼。都说"俺有做主的来了!这般欢喜,可是为何?(正末云)张千也,你那里知道,听我说与你咱。(唱)
【南吕】【一枝花】如今那个差的民户喜,也有那干请俸的官人每怨。急切里称不了包某的心,百般的纳不下帝王宣,我如今暮景衰年,鞍马上实劳倦。如今那普天下人尽言道:"一个包龙图暗暗的私行,唬得些官吏每兢兢打战。"
【梁州第七】请俸禄五六的这万贯,杀人到三二十年,随京随府随州县。自从俺仁君治世,老汉当权,经了这几番刷卷,备细的究出根原。都只是庄农每争竞桑田,弟兄每分另家缘。俺俺俺,宋朝中大小官员;他他他,剩与你财主每追徵了些利钱;您您您,怎知道穷百姓苦恹恹叫屈声冤,如今的离陈州不远,便有人将咱相凌贱,你也则诈眼儿不看见;骑着马,揣着牌,自向前,休得要摆袖揎拳。
(云)张千,离陈州近也,你转着马?揣着牌,先进城去,不要作践人家。(张千云)理会的。爷,我骑着马去也。(正末云)张千,你转来,我再分付你:我在后面,如有人欺负我,打我,你也不要来劝,紧记者。(张千云)理会的。(张千做去科)(正末云)张千,你转来。(张千云)爷,有的说就马上说了罢。(正末云)我分付的紧记者。(张千云)爷,我先进城去也。(下)
(搽旦王粉莲赶驴上,云)自家王粉莲的便是。在这南关里狗腿湾儿住。不会别的营生买卖,全凭着卖笑求食。俺这此处有上司差两个开仓粜米官人来,一个是杨金吾,一个是刘小衙内。他两个在俺家里使钱,我要一奉十,好生撒馒。他是权豪势要,一应闲杂人等,再也不敢上门来。俺家尽意的奉承他,他的金银钱钞可也都使尽俺家里。数日前将一个紫金锤当在俺家,若是他没钱取赎,等我打些钗儿戒指儿,可不受用。恰才几个姊妹请我吃了几杯酒,他两个差人牵着个驴子来取我。三不知我骑上那驴子,忽然的叫了一声,丢了个撅子,把我直跌下来,伤了我这杨柳细,好不疼哩。又没个人扶我,自家挣得起来,驴子又走了,我赶不上,怎么得人来替我拿一拿住也好那!(正末云)这个妇人,不像个良人家的妇女。我如今且替他笼住那头口儿,问他个详细,看是怎么。(旦儿做见正末科,云)兀那个老儿,你与我拿住那驴儿者。(正末做拿住驴子科)(旦儿做谢科,云)多生受你老人家也。(正末云)姐姐,你是那里人家?(旦儿云)正是这个庄家老儿,他还不认的我哩。我在狗腿湾儿里住。(正末云)你家里做甚么买卖?(旦儿云)老儿你试猜咱。(正末云)我是猜咱。(旦儿云)你猜。(正末云)莫不是油磨房?(旦儿云)不是。(正末云)解典库?(旦儿云)不是。(正末云)卖布绢段匹?(旦儿云)也不是。(正末云)都不是,可是甚么买卖?(旦儿云)俺家里卖皮鹌鹑儿。老儿,你在那里住?(正末云)姐姐,老汉止有一个婆婆,早已亡过,孩儿又没,随处讨些饭儿吃。(旦儿云)老儿,你跟我去,我也用的你着。你只在我家里有的好酒好肉,尽你吃哩。(正末云)好波,好波,我跟将姐姐去,那里使唤老汉?(旦儿云)好老儿,你跟我家去,我打扮你起来,与你做一领硬挣挣的上盖,再与你做一顶新帽儿,一条茶褐绦儿,一对干净凉皮靴儿,一张凳儿。你坐着在门首,与我家照管门户,好不自在哩。(正末云)姐姐,如今你根前可有甚么人走动?姐姐,你是说与老汉听咱。(旦儿云)老儿,别的郎君子弟,经商客旅,都不打紧。我有两个人,都是仓官,又有权势,又有钱钞,他老子在京师现做着大大的官。他在这里粜米,是十两一石的好价钱,斗又是八升的小斗,秤是加三大秤。尽有东西,我并不曾要他的。(正末云)姐姐不曾要他钱,也曾要他些东西么?(旦儿云)老儿,他不曾与我甚么钱,他则与了我个紫金锤,你若见了,就唬杀你。(正末云)老汉活偌大年纪,几曾看见甚么紫金锤?姐姐若与我见一见儿消灾灭罪,可也好么?(旦儿云)老儿,你若见了好消灾灭罪。你跟我家
去来,我与你看。(正末云)我跟姐姐去。(旦儿云)老儿,你吃饭也不曾?(正末云)我不曾吃饭哩(旦儿云)老儿,你跟将我去来,只在那前面,他两个安排酒席等我哩。到的那里,酒肉尽你吃。扶我上驴儿去。(正末做扶旦儿上驴子科)(正末背云)普天下谁不知个包待制,正授南衙开封府尹之职,今日到这陈州,倒与这妇人笼驴也,可笑哩。(唱)
【牧羊关】当日离豹尾班多时分,今日在狗腿湾行近远,避甚的马后驴前。我则怕按察司迎着,御史台撞见。本是个显要龙图职,怎伴着烟月鬼狐缠。可不先犯了个风流罪,落的价葫芦提罢俸钱。(旦儿云)老儿,你跟将我去来,我把紫金锤与你看者。(正末云)好,好,我跟将姐姐去,则与老汉紫金锤看一看,消灾灭罪咱。(唱)
【隔尾】听说罢气的我心头颤,好着我半晌家气堵住口内言。直将那仓库里皇粮痛作践。他便也不怜,我须为百姓每可怜,似肥汉相博,我着他只落的一声儿喘,(同旦儿下)
(小衙内、杨金吾领斗子上)(小衙内诗云)两眼梭梭跳,必定悔气到。若有清官来,一准屋梁吊。俺两个在此接待老包,不知怎么,则是眼跳。才则喝了几碗投脑酒,压一压胆,慢慢的等他。(正末同旦儿上,正末云)姐姐,兀的不是接官厅?我这里等着姐姐。(旦儿云)来到这接官厅,老儿,你扶下我这驴儿来。你则在这里等着我,我如今到了里面,我将些酒肉来与你吃。你则与我带着这驴儿者。(做见小衙内、杨金吾科)(小衙内笑科,云)姐姐,你来了也。(杨金吾云)我的乖,你偌远的到这里来。(旦儿云)该杀的短命,你怎么不来接我?一路上把我掉下驴来,险不跌杀了我。那驴子又走了,早是撞见个老儿,与我笼着驴子。嗨!我争些儿可忘了。那老儿他还不曾吃饭,先与他些酒肉吃咱。(杨金吾云)兀那斗子,与我拿些酒肉与那牵驴的老儿吃。(大斗子做拿酒肉与正末科,云)兀那牵驴的老儿,你来,与你些酒肉吃。(正末云)说与你那仓官去,这酒肉我不吃,都与这驴子吃了。(大斗子做怒科,云)口退!这个村老子好无礼。(做见小衙内科,云)官人,恰才拿将酒肉赏那牵驴的老儿,那老儿一些不吃,都请了这驴儿也。(小衙内云)斗子,你与我将那老儿吊在那槐树上,等我接了老包,慢慢地打他。(大斗子云)理会的。(做吊起正末科)(正末唱)
【哭皇天】那刘衙内把孩儿荐,范学士怎也就将敕命宣?只今个贼仓官享富贵,全不管穷百姓受熬煎,一刬的在青楼缠恋。那厮每不依钦定,私自加添,盗粜了仓米,干没了官钱,都送与泼烟花、泼烟花王粉莲。早被俺亲身儿撞见,可便肯将他来轻轻的放免。
【乌夜啼】为头儿先吃俺开荒剑,则他那性命不在皇天。刘衙内也。可怎生着我行方便?这公事体察完全,不是流传。那怕你天章学士有夤缘,就待乞天恩走上金銮殿,只我个包龙图元铁面,但少不得着您名登紫禁,身丧黄泉。
(张千云)受人之托,必当终人之事。大人的分付,着我先进城去,寻那杨金吾、刘衙内。直到仓里寻他,寻不着一个。如今大人也不知在那里,我且到这接官厅试看咱。(做看见小衙内、杨金吾科,云)我正要寻他两个,原来都在这里吃酒。我过去唬他一唬,吃他几钟酒,讨些草鞋钱儿(见科,云)好也!你还在这里吃酒哩!如今包待制爷要来拿你两个,有的话都在我肚里。(小衙内云)哥,你怎生方便,救我一救,我打酒请你。(张千云)你两个真傻厮,岂不晓得求灶头不如求灶尾?(小衙内云)哥说的是。(张千云)你家的事,我满耳朵儿都打听着。你则放心,我与你周旋便了。包待制是些的包待制,我是立的包待制,都在我身上。(正走云)你好个立的包待制张千也!(唱)
【牧羊关】这厮马头前无多说,今日在驿亭中夸大言,信人生不可无权。哎!则你个祗侯王乔诈仙也那得仙。(张千奠酒科,云)我若不救你两个呵,这酒就是我的命。(做见正末怕科,云)兀的不唬杀我也!(正末云唱)唬的来面色如金纸,手脚似风颠。老鼠终无胆,猕猴怎坐禅?
(张千云)您两个傻厮,到陈州来粜米,本是钦定的五两官价,怎么改做十两?那张忄敝古道了几句,怎么就将他打死了?又要买酒请张千吃,又擅吊了牵驴子的老儿。如今包待制私行,从东门进城也,你还不去迎接哩。(小衙内云)怎了?怎了?既是包待制进了城,咱两个便迎接去来。(同杨金吾、斗子下)(张千做解正末科)(旦儿云)他两个都走了也,我也家去。兀那老儿,你将我那驴儿来。(张千骂旦儿科,云)贼弟子,你死也,还要老爷替你牵驴儿哩。(正末云)口退!休言语。姐姐,我扶上你驴儿去。(正末做扶旦儿上驴科)(旦儿云)老儿,生受你。你若忙便罢,你若得那闲时,到我家来看紫金锤咱。(下)(正末云)这害民贼好大胆也呵。(唱)
【黄钟煞尾】不忧君怨和民怨,只爱花钱共酒钱。今日个家破人亡立时见,我将你这害民的贼鹰鹯。一个个拿到前,势剑上性命捐。莫怪咱个矜怜,你只问王家的那泼贱,也不该着我笼驴儿步行了偌地远。(同张千下)
第四折
(净扮州官同外郎上)(州官诗云)我做个州官不歹,断事处摇摇摆摆。只好吃两件东西,酒煮的团鱼螃蟹。小官姓寥名花,叨任陈州知州之职。今日包待制大人升厅坐衙,外郎,你与我将各项文卷打点停当,等佥押者。(外郎云)你与我这文卷,教我打点停当,我又不识字,我那里晓的!(州官云)好打这厮,你不识字,可怎么做外郎那?(外郎云)你不知道,我是雇将来的,顶缸外郎。(州官云)唗!快把公案打扫的干净,大人敢待来也。(张千排衙上,云)喏!在衙人马平安。(正末上,云)老夫包拯。因为陈州一郡滥官污吏,损害黎民。奉圣人的命,着老夫考察官吏,安抚黎民,非轻易也呵。(唱)
【双调】【新水令】叩金銮亲奉帝王差,到陈州与民除害。威名连地震,杀气和霜来。手执升势剑令牌,哎!你个刘衙内且休怪。
(云)张千,将那刘得中一行人都与我拿将过来。(张千云)理会的。(做拿刘衙内、杨金吾并二斗子跪见科,云)当面。(正末云)您知罪么?(小衙内云)俺不知罪。(正末云)兀那厮,钦定的米价是多少银子粜一石来?(小衙内云)父亲说道钦定的价是十两一石。(正末云)钦定的价元是五两一石,你私自改做十两,又使八升小斗,加三大秤,你怎做的不知罪那?(唱)
【驻马听】你只要钱财,全不顾百姓每贫穷,一味的刻。今遭杻械,也是你五行福谢做了半生灾。只见他向前呵,如上吓魂台,往后呵,似入东洋海。投至的分尸在市街,我着你一灵儿先飞在青霄外。(云)张千,南关去拿将那王粉莲,就连着紫金锤一齐解来。(张千云)理会的。(做拿王粉莲跪科,云)王粉莲当面。(正末云)兀那王粉莲,你认的我么?(王粉莲云)我不认的你。(正末唱)
【雁儿落】难道你王粉头直恁呆,偏不知包待制多谋策。你道是接仓官有大钱,怎么的见府尹无娇态?
(云)兀那王粉莲,这金锤是谁与你来?(王粉莲云)是杨金吾与我来。(正末云)张千,选大棒子将王粉莲去裩,决打三十者。(打科)(正末云)打了抢出去。(抢出科)(王粉莲下)(正末云)张千,将杨金吾采上前来。(做采杨全吾上科)(正末云)这金锤上有御书图号,你怎生与了王粉莲?(杨金吾云)大人可怜见,我不曾与他,我则当的几个烧饼儿吃哩。(正末云)张千,先拿出杨金吾去在市曹中枭首报来。(张千云)理会的。(正末唱)
【得胜令】呀,你只待钱眼水狠差排,今日个刀口上送尸骸。你犯了萧何律,难宽纵;便自有蒯通谋,怎救解。你死也休捱,则俺那势剑如风快;你死也应该,谁着你金锤当酒来。
(张千拿杨金吾杀科)(正末云)张千,拿过那小忄敝古来。(张千云)小忄敝古当面。(做拿小忄敝古跪科)(正末云)兀那厮,你父亲被那个打死了?(小忄敝古云)是这小衙内把紫金锤打死我父亲来。(正末云)张千,拿过刘得中来,就着小忄敝古也将那金锤将这厮打死者。(张千云)理会的。(正末唱)
【沽美酒】小衙内做事歹,小忄敝古且宁奈,也是他自结下冤仇怎得开。非咱忒煞,须偿还你这亲爷债。
【太平令】从来个人命事关连天大,怎容他杀生灵似虎如豺。紫金锤依然还在,也将来敲他脑袋。登时间肉拆血洒,受这般罪责,呀,才平定陈州一带。(小忄敝古做打衙内科)(正末云)张千,打死了么?(张千云)打死了也。(正末云)张千,与我拿下小忄敝古者。(张千云)理会的。(张千做拿小忄敝古科)(外扮刘衙内赍赦书慌上,诗云)心忙来路远,事急出家门。小官刘衙内是也。我圣人根前说过,告了一纸赦书,则赦活的不赦死的,星夜到陈州救我两个孩儿。左右,留人者,有赦书在此,则赦活的,不赦死的。(正末云)张千,死了的是谁?(张千云)死了的是杨金吾、小衙内。(正末云)活的是谁?(张千云)是小忄敝古。(刘衙内云)呸!恰好赦别人也。(正末云)张千,放了小忄敝古者。(唱)
【殿前欢】猛听的叫赦书来,不由我不临风回首笑咍咍。想他父子每倚势挟权大,到今日也运蹇时衰。他指望着赦来时有处裁,怎知道赦未来,先杀坏,这一番颠倒把别人贷。也非是他人谋不善,总见的个天理明白。
(云)张千,将刘衙内拿下者,听老夫下断。(词云)为陈州亢旱不收,穷百姓四散飘流。刘衙内原非令器,杨金吾更是油头。奉敕旨陈州粜米,改官价擅自征收。紫金锤屈打良善,声冤处地惨天愁。范学士岂容奸蠹,奏君王不赦亡囚。今日个从公勘问,遣小忄敝手报亲仇。方才见无私王法,留传与万古千秋。
题目范天章政府差官
正名包待制陈州粜米

《杂剧·包待制陈州粜米》繁体翻译

楔子
(沖末扮范學士領祗候上,詩雲)博覽群書貫九經,鳳凰池上顯崢嶸。殿前曾獻升平策,獨占鰲頭第一名。老夫姓范名仲淹,字希文。祖貫汾州人氏。自幼習儒,精通經史,一舉進士及第。隨朝數十載。謝聖恩可憐,官拜戶部尚書,加授天章閣大學士之職。今有陳州官員申上文書來,說陳州亢旱三年,六料不收,黎民苦楚,幾至相食。是老夫入朝奏過。奉聖人的命,著老夫到中書省召集公卿商議,差兩員清廉的官,直至陳州開倉糶米,欽定五兩白銀一石細米。老夫早間已曾遣人,將眾公卿都請過瞭。令人,你在門外覷者,看有那一位老爺下馬,便來報咱知道。(祗候雲)理會的。(外扮韓魏公上,雲)老夫姓韓名琦,字稚圭,乃相州人也。自嘉祐中,某方二十一歲,舉送土及第。當有太史官奏曰"日下五色雲觀"。是以朝廷將老夫重任,官拜平章政事,加封魏國公。今日早朝而回,正在私宅中少坐,有范學土令人來請,不知有甚事。須索走一遭去。可早來到也。令人,報復去,道有韓魏公在於門首。(祗候做報科,雲)報的相公得知,有韓魏公來瞭也。(范學士雲)道有請。(見科)(范學士雲)老丞相請坐。(韓魏公雲)學士請老夫來,有何公事?(范學士雲)老丞相等眾大人來瞭時,有事商量。令人,門首再覷者。(祗候雲)理會的。(外扮呂夷簡上,雲)老夫姓呂,名夷簡。自登甲第以來,累蒙遷用,謝聖恩可憐,官拜中書同平章事之職。今早有范天章學士,令人來請,不知有甚事,須索走一遭去。可早來到也。令人,報復去,道有呂夷簡下馬也。(祗候報科,雲)報的相公得知,有呂平章來瞭也。(范學士雲)道有請。(見科)(呂夷簡雲)呀,老丞相先在此瞭。學士今日請小官來,有何事商議?(范學士雲)老丞相請坐,待眾大人來全瞭呵,有事計議。(凈扮劉衙內上,詩雲)花花太歲為第一,浪子喪門世無對。聞著名兒腦也疼,則我是有權有勢劉衙內。小官劉衙內是也。我是那權豪勢要之傢,累代簪纓之子。打死人不要償命,如同房簷上揭一個瓦。我正在私宅中閑坐,有范天章學士令人來請,不知有甚事,須索走一遭去。說話中間,可早來到也。令人,報復去,說小官來瞭也。(祗候報科,雲)報的相公得知,有劉衙內在於門首。(范學士雲)道有請。(見科)(劉衙內雲)眾老丞相都在此。學士,喚俺眾官人每來,有何事商議?(范學士雲)衙內請坐,小官請眾位大人,別無甚事。今有陳州官員申將文書來,說陳州亢旱不收,黎民苦楚。老夫入朝奏過,奉聖人的命,著差兩員清廉的官,直至陳州開倉糶米。欽定五兩白銀一石細米。老夫請眾大人來商議,可著誰人
去陳州為倉官糶米者?(韓直魏公雲)學士,此乃國傢緊急濟民之事,須選那清忠廉幹之人,方才去的。(呂夷簡雲)老丞相道的極是。(范學士雲)衙內,你可如何主意?(劉衙內雲)眾大人在上。據小官舉兩個最是清忠廉幹的人,就是小官傢中兩個孩兒。一個是女婿楊金吾,一個是小衙內劉得中。著他兩個去,並無疏失。大人意下如何?(范學士雲)老丞相,衙內保舉他兩個孩兒,一個是小衙內,一個是女婿楊金吾,到陳州糶米去。老夫不曾見衙內那兩個孩兒,就煩你喚將那兩個來,老夫試看咱。(劉衙內雲)令人,與我喚將兩個孩兒來者。(祗候雲)理會的。兩個舍人安在?(凈扮小衙內、醜扮楊金吾上)(小衙內詩雲)湛湛青天則俺識,三十六丈零七尺;踏著梯子打一看,原來是塊青白石。俺是劉衙內的孩兒,叫做劉得中;這個是我妹夫楊金吾。俺兩個全仗俺父親的虎威,拿粗挾細,揣歪捏怪,幫閑鉆懶,放刁撒潑,那一個不知我的名兒!見瞭人傢的好玩器好古董,不論金銀寶貝,但是值錢的,我和俺父親的性兒一般,就白拿白要,白搶白奪。若不與我呵,就踢就打,就撏毛,一交別番倒,剁上幾腳。揀著好東西揣著就跑,隨他在那衙門內興詞告狀。我若怕他,我就是癩蝦蟆養的。今有父親呼喚,不知有甚事?須索走一遭去。(楊金吾雲)哥哥,今日父親呼喚,要著俺兩個那裡辦事去?管請就做下瞭。可早來到也。令人,報復去,道有我劉大公子同妹夫楊金吾下馬也。(祗候報科,雲)報的相公得知,有二位舍人來瞭也。(范學士雲)著他過來。(祗候雲)著過去。(小衙內同楊金吾做見科,雲)父親喚我二人來有何事?(劉衙內雲)您兩個來瞭也,把體面見眾大人去咱。(范學士雲)衙內,這兩個便是你的孩兒?老夫看瞭這兩個模樣動靜,敢不中去麼?(劉衙內雲)眾大人和學士聽我說,難道我的孩兒我不知道。小官保舉的這兩個孩兒,清忠廉幹,可以糶米去的。(韓魏公雲)學士,這兩個定去不的。(劉衙內雲)老丞相,豈不聞"知子莫若父",他兩個去的。(呂夷簡雲)此事隻憑天章學士主張。(劉衙內雲)學士,小官就立下一紙保狀,保我這兩個孩兒糶米去。若有差遲,連著小官坐罪便瞭。(范學士雲)既然衙內保舉,您二人望闕跪者。聽聖人的命,因為陳州亢旱不收,黎民苦楚,差您二人去陳州開倉糶米,飲定五兩白銀一石細米。則要你奉公守法,束杖理民。今日是吉日良辰,便索長行。望闕謝瞭天恩者。(小衙內同楊金吾做拜科,雲)多謝瞭眾位大老爺抬舉!我這一去冰清玉潔,幹事回還,管著你們喝采也。(做出門科)(劉衙內背雲)孩兒也,您近前來。論咱
的官位可也勾瞭,止有傢財略略少些。如今你兩個到陳州去,因公幹私,將那學士定下的官價,五兩白銀一石細米,私下改做十兩銀子一石,米裡面再插上些泥土糠秕,則還他個數兒罷。鬥是八升的鬥,秤是加三的秤,隨他有甚麼議論到學士根前,現放著我哩。你兩個放心的去。(小衙內雲)父親,我兩個知道,你何須說,我還比你乖哩。則一件,假似那陳州百姓每不伏我呵,我可怎麼整治他?(劉衙內雲)孩兒,你也說的是,我再和學士說去。(做見學士科,雲)學士,則一件兩個孩兒陳州糶米去。那裡百姓刁頑,假若不伏我這兩個孩兒,卻怎生整治他?(范學士雲)衙內,投至你說時,老夫先在聖人根前奏過瞭也。若陳州百姓刁頑呵,有敕賜紫金錘,打死勿論。令人快捧過來。衙內,兀的便是紫金錘,你將去交付那個孩兒,著他小心在意者。(小衙內雲)則今日領著大人的言語,便往陳州開倉,走一遭去來。(詩雲)議定五兩糶一石,改做十兩落他些,父親保舉無差謬,則我兩人原是惡贓皮。(同楊金吾下)(劉衙內雲)學士,兩個孩兒去瞭也。(范學士雲)劉衙內,你兩個孩兒去瞭也。(唱)
【仙呂】【賞花時】隻為那連歲災荒料不收,致使的一郡蒼生強半流,因此上糶米去陳州。你將著孩兒保奏,不知他可也分得帝王憂?
(雲)令人,將馬來,老夫回聖人的話去也。(同劉下)(韓魏公雲)老丞相,看這兩個到的陳州,那裡是濟民,必然害民去也。異日若本州具奏將來。老夫另有個主意。(呂夷簡雲)全仗老丞相為國救民。(韓魏公雲)范學士已入朝回聖人的話去瞭,咱和你且歸私宅中去來。(詩雲)賑濟饑荒事不輕,須憑廉幹救蒼生。(呂夷簡詩雲)他時若有風聞入,我和你一一還當奏聖明。(同下)
第一折
(小衙內同楊金吾引左右捧紫金錘上,詩雲)我做衙內真個俏,不依公道則愛鈔,有朝事發丟下頭,拼著帖個大膏藥。小官劉衙內的孩兒小衙內,同著這妹夫楊金吾兩個,來到這陳州開倉糶米。父親的言語,著俺二人糶米,本是五兩銀子一石,改做十兩銀子一石;鬥裡插上泥土糠秕,則還他個數兒;鬥是八升小鬥,秤是加三大秤。如若百姓們不服,可也不怕,放著有那欽賜的紫金錘哩。左右,與我喚將鬥子來者。(左右雲)本處鬥子安在?(二醜鬥子上,詩雲)我做鬥子十多羅,覓些倉米養老婆,也非成擔偷將去,隻在斛裡打雞窩,俺兩個是本處倉裡的鬥子。上司見我們本分老實,一顆米也不愛,所以積年隻用俺兩個。如今新除將兩個倉官來。說道十分利害,不知叫我們做甚麼?須索見他走一遭去。(做見科,雲)相公,喚小人有何事?(小衙內雲)你是鬥子,我分付你:現有欽定價,是十兩銀子一石米,這個數內我們再克落一毫不得的;隻除非把那鬥秤私下換過瞭,鬥是八升的小鬥,秤是加三的大秤。我若得多的,你也得少的,我和你四六傢分。(大鬥子雲)理會的。正是這等,大人也總成俺兩個鬥子,圖一個小富貴。如今開瞭這倉,看有甚麼人來。(雜扮糴米百姓三人同上,雲)我每是這陳州的百姓,因為我這裡亢旱瞭三年,六料不收,俺這百姓每好生的艱難。幸的天恩,特地差兩員官來這裡開倉賣米。聽的上司說道,欽定米價是五兩白銀糶一石細米,如今又改做瞭十兩一石,米裡又插上泥土糠秕;出的是八升的小鬥,入的又是加三的大秤。我們明知這個買賣難和他做,隻是除瞭倉米又沒處糴米,教我們怎生餓得過!沒奈何,隻得各傢湊瞭些銀子,且買些米去救命。可早來到瞭也。(大鬥子雲)你是那裡的百姓?(百姓雲)我每是這陳州百姓,特來買米的。(小衙內雲)你兩個仔細看銀子,別樣假的也還好看,單要防那"四堵墻",休要著他哄瞭。(二鬥子雲)兀那百姓,你湊瞭多少銀子來糴米?(百姓雲)我眾人則湊得二十兩銀子。(大鬥子雲)拿來上天平彈著。少少少,你這銀子則十四兩。(百姓雲)我這銀子還重著五錢哩。(小衙內雲)這百姓每刁潑,拿那金錘來打他娘。(百姓雲)老爺不要打,我每再添上些便瞭。(大鬥子雲)你趁早兒添上,我要和官四六傢分哩。(百姓做添銀科,雲)又添上這六兩。(二鬥子雲)這也還少些兒,將就他罷。(小衙內雲)既然銀子足瞭,打與他米去。(二鬥子雲)一斛,兩斛,三斛,四斛。(小衙內雲)休要量滿瞭,把斛放趄著,打些雞窩兒與他。(大鬥子雲)小人知道,手裡趕著哩。(百姓雲)這米則有一石六鬥,內中又有泥土糠
皮,舂將來則勾一石多米。罷罷罷,也是俺這百姓的命該受這般磨滅。正是醫的眼前瘡,剜卻心頭肉。(同下)(正末扮張忄敝古同孩兒小忄敝古上,詩雲)窮民百補破衣裳,污吏春衫拂地長;稼穡不知誰壞卻,可教風雨損農桑。老漢陳州人氏,姓張,人見我性兒不好,都喚我做張忄敝古。我有個孩兒張仁。為因這陳州缺少米糧,近日差的兩個倉官來。傳聞欽定的價是五兩白銀一石細米,著賬濟俺一郡百姓;如今兩八倉官改做十兩銀子一石細米,又使八升小鬥,加三大秤。莊院裡攢零合整,收拾的這幾兩銀子糴米,走一遭去來。(小忄敝古雲)父親,則一件,你平日間是個性兒古忄敝的人,倘若到的那買米處,你休言語則便瞭也。(正末雲)這是朝廷救民的德意,他假公濟私,我怎肯和他幹罷瞭也呵!(唱)
【仙呂】【點絳唇】則這官吏知情,外合裡應,將窮民並。點紙連名,我可便直告到中書省。(小忄敝古雲)父親,咱遇著這等官府也說些甚麼!(正末唱)
【混江龍】做的個上梁不正,隻待要損人利己惹人憎。他若是將叫刁蹬,休道我不敢掀騰。柔軟莫過溪澗水,到瞭不平地上也高聲。他也故違瞭皇宣命,都是些吃倉廒的鼠耗,咂膿血的蒼蠅。
(雲)可早來到也。(做見鬥子科)(大鬥子雲)兀那老子,你來糴米,將銀子來我秤。(正末做遞銀子科,雲)兀的不是銀子。(大鬥子做秤銀子科,雲)兀那老的,你這銀子則八兩。(正末雲)十二兩銀子,則秤的八兩,怎麼少偌多?(小忄敝古雲)哥,我這銀子是十二兩來,怎麼則秤八兩?你也放些心平著。(二鬥子雲)這廝放屁!秤上現秤八兩,我吃瞭你一塊兒那?(正末雲)嗨,本是十二兩銀子,怎麼秤做八兩?(唱)
【油葫蘆】則這攢典哥哥休強挺,你可敢教我親自秤?(大鬥子雲)這老的好無分曉,你的銀子本少,我怎好多秤瞭你的?隻頭上有天哩。(正末唱)今世人那個不聰明,我這裡轉一轉,如上思鄉嶺;我這裡步一步,似入琉璃井。(大鬥子雲)則這般秤,八兩也還低哩。(正末唱)秤銀子秤得高,(做量米科)(二鬥子雲)我量與你米,打個雞窩,再?瞭些。(小忄敝古雲)父親,他那邊又?瞭些米去瞭。(正末唱)哎!量米又量的不平。元來是八升口叚小鬥兒加三秤。隻俺這銀子短二兩,怎不和他爭?
(大鬥子雲)我這兩個開倉的官,清耿耿不受民財,幹剝剝則要生鈔,與民做主哩。(正末雲)你這官人是甚麼官人?(二鬥子雲)你不認的,那兩個便是倉官。(正末唱)
【天下樂】你比那開封府包龍圖少四星。(大鬥子雲)兀那老子休要胡說,他兩個是權豪勢要的人,休要惹他。(正末唱)賣弄你那官清法正行,多要些也不到的擔罪名。(二鬥子雲)這米還尖,再抓瞭些者。(小忄敝古雲)父親,他又□瞭些去瞭。(正末唱)這壁廂去瞭半鬥,那壁廂□瞭幾升,做的一個輕人來還自輕。(二鬥子雲)你掙著口袋,我量與你麼。(正末雲)你怎麼量米哩?俺不是私自來糴米的。(大鬥子雲)你不是私自來糴米,我也是奉官差,不是私自來糶米的。(正末唱)
【金盞兒】你道你奉官行,我道你奉私行。俺看承的一合米關著八九個人的命,又不比山麋野鹿眾人爭。你正是餓狼口裡奪脆骨,乞兒碗底覓殘羹。我能可折升不折鬥,你怎也圖利不圖名?
(大鬥子雲)這老子也無分曉,你怎麼罵倉官?我告訴他去來。(大鬥子做稟科)(小衙內雲)你兩個鬥子,有甚麼話說?(大鬥子雲)告的相公得知,一個老子來糴米,他的銀子又少,他倒罵相公哩。(小衙內雲)拿過那老子來。(正末做見科)(小衙內雲)你這個虎刺孩作死也!你的銀子又少,怎敢罵我?(正末雲)你這兩個害民的賊,於民有損,為國無益。(大鬥子雲)相公,你看小人不說謊,他是罵你來麼?(小衙內雲)這老匹夫無禮,將紫金錘來打那老匹夫。(做打正末科)(小忄敝古做拴頭科,雲)父親精細者!我說甚麼來?我著你休言語,你吃瞭這一金錘。父親,眼見的無那活的人也!(楊金吾雲)打的還輕,依著我性,則一下打出腦漿來,且著他包不成網兒。(正末做漸醒科)(唱)
【村裡迓鼓】隻見他金錘落處,恰便似轟雷著頂,打的來滿身血迸,教我呵怎生紮掙。也不知打著的是脊梁,是腦袋,是肩井;但覺的刺牙般酸,剜心般痛,剔骨般疼。哎喲,天那!兀的不送瞭我也這條老命!
(雲)我來買米,如何打我,(小衙內雲)把你那性命則當根草,打甚麼不緊!是我打你來,隨你那裡告我去。(小忄敝古雲)父親也,似此怎瞭?(正末唱)
【元和令】則俺個糴米的有甚罪名?和你這糶米的也不幹凈。(小衙內雲)是我打你來,沒事沒事,由你在那裡告我。(正末唱)現放著徒流笞杖,做不嚴刑。卻不道傢傢門外千丈坑,則他這得填平處且填平,你可也被人推更不輕。
(楊金吾雲)俺兩個清似水,白如面,在朝文武,誰不稱贊我的。(正末唱)
【上馬嬌】哎,你個蘿卜精,頭上青(小衙內雲)看起來我是野菜,你怎麼罵我做蘿卜精?(正末唱)坐著個愛鈔的壽官廳,面糊盆裡專磨鏡。(楊金吾雲)俺兩個至一清廉有名的。(正末唱)哎,還道你清。清賽玉壺冰。
(小衙內雲)怕不是皆因我二人至清,滿朝中臣宰舉保將我來的。(正末唱)
【勝葫蘆】都隻待遙指空中雁做羹,那個肯為朝廷。(楊金吾雲)你那老匹夫,把朝廷來壓我哩。我不怕,我不怕。(正末唱)有一日受法餐刀正典刑,恁時節,錢財使罄。人亡傢傢破,方悔道不廉能。(小衙內雲)我見瞭那窮漢似眼中疔,肉中刺,我要害他,隻當捏爛柿一般,值個甚的。(正末雲)噤聲!(唱)
【後庭花】你道窮民是眼內疔,佳人是頦下癭。(帶雲)難道你傢沒王法的?(唱)便容你酒肉攤場吃,誰許你金銀上秤秤?(雲)孩兒,你也與我告去。(小忄敝古雲)父親。你看他這般權勢,隻怕告他不得麼。(正末唱)兒也你快去告,不須驚。(小忄敝古雲)父親要告他,指誰做證見?(正末唱)隻指著紫金錘專為照證。(小忄敝古雲)父親,證見便有瞭,卻往那裡告他去?(正末唱)投詞院直至省,將冤屈叫幾聲,訴出咱這實情,怕沒有公與卿,必然的要準行。(小忄敝古雲)若是不準,再往那裡告他?(正末唱)任從他賊醜生,百般傢著智能。遍衙門告不成。也還要上登聞將怨鼓鳴。
【青哥兒】雖然是輸贏輸贏無定,也須知報應報應分明。難道紫金錘就好活打殺人性命?我便死在幽冥,決不忘情,待告神靈,拿到階庭,取下詔承,償俺殘生,苦恨才平。若不沙則我這雙兒鶻鴒也似眼中睛,應不瞑。
(雲)孩兒,眼見得我死瞭也,你與我告去。(小忄敝古雲)您孩兒知道。(正末雲)這兩個害民的賊,請瞭官傢大俸大祿,不曾與天子分憂,倒來苦害俺這裡百姓。天那!(唱)
【賺煞尾】做官的要瞭錢便糊突,不要錢方清正。多似你這貪污的,枉把皇傢祿清。(帶雲)你這害民的賊,也想一想差你開倉糶米,是為著何來?(唱)兀的賑濟饑荒你也該自省,怎倒將我一錘兒打壞天靈?(小忄敝古雲)父親,我幾時告去?(正末唱)則今日便登程,直到王京,常言道"廝殺無如父子兵"。揀一個清耿耿明朗朗官人每告整,和那害民的賊徒折證。(小忄敝古雲)父親。可是那一位大衙門告他去?(正末嘆雲)若要與我陳州百姓除瞭這害呵。(唱)則除是包龍圖那個鐵面沒人情。(下)
(小忄敝古哭科,雲)父親亡逝已過,更待幹罷。我料著陳州近不的他,我如今直至京師,揀那大大的衙門裡告他去。(詩雲)盡說開倉為救荒,反教老父一身亡。此生不是空桑出。不報冤仇不姓張。(下)(小衙內雲)鬥子,那老子要告俺去。我算著就告到京師,放著我老子在哩。況那范學士是我老子的好朋友,休說打死一個,就打死十個,也則當五雙。俺兩個別無甚事,都去狗腿灣王粉頭傢裡喝酒去來。一瞭說,倉廒府庫,抹著便富,王粉頭傢。不誤主顧。(下)
第二折
(范學士領祗侯上,雲)老夫范仲淹。自從劉衙內保舉他兩個孩兒去陳州開倉糶米,誰想那兩個到的陳州,貪贓壞法,飲酒非為。奉聖人的命,著老夫再差一員正直的去陳州,結斷此一樁公事,就敕賜勢劍金牌,先斬後聞。今日在此議事堂中,與眾公卿聚議,怎麼這早晚還不見來。令人,門首覷著,若來時,報復我知道。(祗侯雲)理會的。(韓魏公上,雲)老夫韓魏公,今有范天章學士在於議事堂,令人來請。不知有甚事?須索去走一遭。可早來到這門首也。(祗侯報雲)韓魏公到。(范學士雲)道有請。(韓魏公做見科)(范學士雲)老丞相來瞭也,請坐。(呂夷簡上,雲)老夫呂夷簡。正在私宅閑坐,有范學士在於議事堂,令人來請,須索去走一遭。不覺早來到瞭也。(祗侯報雲)呂平章到。(范學士雲)道有請。(呂夷簡見科,雲)老丞相在此。學士,今日請老夫果有何事?(范學士雲)二位老丞相,則因為前者陳州糶米一事,劉衙內舉保他那兩個孩兒做倉官去,如今在那裡貪贓壞法,飲酒非為。奉聖人的命,教老夫在此聚會眾多臣宰,舉一個正直的官員前去陳州,結斷此事。隻等眾大人來全瞭時,同舉一位咱。(韓魏公雲)想學士必已得人,某等便當舉薦。(小忄敝古上,雲)自傢小忄敝古。俺和父親同去糴米,不想被兩個倉官將俺父親打死瞭。俺父親臨死之時,著我告包待制去。見說是個白髭須的老兒。我來到這大街上等著,看有甚麼人來。(劉衙內上,雲)小官劉衙內。自從兩小孩兒去陳州糶米,至今音信皆無。早間有范學士著人來請我,不知又是甚麼事?須索走一遭去者(小忄敝古雲)這個白髭須的老兒,敢是包待制?我試迎著告咱。(做跪科)(劉衙內雲)兀那小的,你有甚麼冤枉的事?我與你做主。(小忄敝古雲)我是陳州人氏,俺爺兒兩個將著十二兩銀子糴米去,被那倉官將俺父親則一金錘打死瞭。那裡無人敢近他,爺爺敢是包待制麼?與小的每做主咱。(劉衙內雲)兀那小的,則我便是包待制。你休去別處告,我與你做主。你且一壁有者。(小忄敝古起科,雲)理會的。(劉衙內背雲)嗨,我那兩個小醜生,敢做下來也!令人,報復去,道有劉衙內在於門首。(祗侯雲)劉衙內到。(劉衙內做見科)(范學士雲)衙內,你保舉的兩個好清官也!(劉衙內雲)學士,我那兩個孩兒果然是好清官,實不敢欺。(范學士雲)衙內,老夫打聽的,你兩個孩兒到的陳州,則是飲酒非為,不理正事。貪贓壞法,苦害百姓。你知麼?(衙內雲)老丞相休聽人的言語,我保舉的人,並無這等勾當。(范學士雲)二位老丞相,他還不信哩。(小忄敝古問祗侯雲)哥哥,恰才那進去的,敢是
包待制爺爺麼?(祗侯雲)則他是劉衙內,你要問包待制還不曾來哩。(小忄敝古雲)天那!我要告這劉衙內,誰想正投在老虎口裡,可不我死也!(正末扮包待制領張千上,雲)老夫姓包名拯,字希文。本貫金鬥郡四望鄉老兒村人氏。官拜龍圖閣待制,正授南衙開封府尹之職。奉聖人的命,上五南采訪已回。須索到議事堂中,見眾公卿,走一遭去來。(張千雲)想老相公為官,多早晚升廳?多早晚退衙?老相公試說一遍,與您孩兒聽咱。(正末唱)
【正宮】【端正好】自從那雲滾滾卯時初,直至日淹淹的申牌後,剛則是無倒斷簿,領埋頭。更被那紫襴袍拘束的我難抬手。我把那為官事都參透。
【滾繡球】待不要錢呵,怕違瞭眾情;待等要錢呵,又不是咱本謀。隻這月俸錢做咱每人情不彀。(張千雲)老相公平日是個不避權豪勢要之人也。(正末唱)我和那權豪每結下些山海也似冤仇:曾把個魯齋郎斬市曹,曾把個葛監軍下獄囚,剩吃瞭些眾人每毒咒。(張千雲)老相公,如今雖然年老,志氣還在哩。(正末唱)到今日一筆都勾。從今後不幹己事休開口,我則索會盡人間隻點頭,倒大來優遊。
(雲)可早來到議事堂門首也。張千,接下馬者。(小忄敝古雲)我問人來說,這個便是包待制。(做跪叫科,雲)冤屈也!爺爺與孩兒每做主咱。(正末雲)兀那小的,你那裡人氏?有甚麼冤枉事?你實說來,老夫與你做主。(小忄敝古雲)孩兒每陳州人氏,嫡親的父子二人。父親是張忄敝古。今有兩個官人,在陳州開倉糶米,欽定五兩銀子一石,他改做十兩一石。俺一傢兒苦湊得十二兩銀子買米,他則秤的八兩。俺父親向前分辨去,他著那紫金錘一錘打死。孩兒要去聲冤告狀,盡道他是權豪勢要之傢,人都近不的他。俺父親臨死之時,曾說道:"孩兒,等我命終,你直至京師尋著包待制爺爺那裡告去。"我投至的見瞭爺爺,就是撥雲見日,昏鏡重磨,須與孩兒每做主咱。(詩雲)本待將衷情細數,奈哽咽吞聲莫吐;紫金錘打死親爺,委實是含冤受苦。(正末雲)你且一壁有者。(小忄敝古扯正末科,雲)爺爺不與孩兒做主,誰做主咱?(正末雲)我知道瞭也。(三科瞭)(正末雲)令人,報復去,道有包待制在於門首。(祗侯報雲)有包待制來瞭也(范學士雲)好好,包龍圖來瞭,快有請。(正末做見科)(韓魏公雲)待制五南采訪初回,鞍馬上勞神也。(正末雲)二位老丞相和學士治事不易。(劉衙內雲)老府尹遠路風塵。(正末雲)衙內恕罪。(衙內背雲)這老子怎麼瞅我那一眼,敢是見那個告狀的人來?我則做不知道。(正末雲)老夫上五南采訪回來,昨日見瞭聖人,今日特特的拜見二位老丞相和學士來。(范學士雲)不知待制多大年紀為官?如今可多大年紀?請慢慢的說一遍,某等敬聽。(正末雲)學士問老夫多大年紀為官,如今有多大年紀。學士不嫌絮煩,聽老夫慢慢的說來。(唱)
【倘秀才】我從那及第時三十五六,我如今做官到七十也那八九。豈不聞"人到中年萬事休"。我也曾觀唐漢,看春秋,都是俺為官的上手。(范學士雲)待制做許多年官也,歷事多矣。(呂夷簡雲)待制為官,盡忠報國,激濁楊清。如今朝裡朝外權豪勢要之傢,聞待制大名,誰不驚懼。誠哉,所謂古之直臣也。(正末雲)量老夫何足掛齒,想前朝有幾個賢臣,都皆屈死,似老夫這等粗直,終非保身之道。(范學士雲)請待制試說一遍咱。(正末唱)
【滾繡球】有一個楚屈原在江上死,有一個關龍逢刀下休,有一個紂比幹曾將心剖,有一個未央宮屈斬瞭韓侯。(呂夷簡雲)待制,我想張良坐籌帷幄之中,決勝千裡之外,輔佐高祖,定瞭天下。見韓信遭誅,彭越被醢,遂辭去侯爵願從赤松子遊,真有先見之明也。(正末唱)那張良呵若不是疾歸去,(韓魏公雲)那越國范蠡,扁舟五湖,卻也不弱。(正末唱)那范蠡呵若不是暗奔走,這兩個都落不的完全屍首。我是個漏網魚,怎再敢吞鉤?不如及早歸山去,我則怕為官不到頭,枉瞭也幹求。
(雲)二位老丞相和學士,老夫年邁,不能為官。到來日見瞭聖人。就告致仕閑居也。(范學士雲)待制,你差瞭也。如今朝中似待制這等清正的,能有幾人?況年紀尚未衰邁,正好為官,因何便告致仕那?(正末雲)學士,老夫自有說的事。(劉衙內雲)老府尹說的是年紀老瞭,如今棄瞭官告致仕閑居,倒快活也。(范學士雲)老相公有甚麼事要說老夫聽咱?(正末唱)
【呆骨朵】老人有件事向君王陳奏,隻說那權豪每是俺敵頭。(范學士雲)那權豪的,老相公待要怎麼?(正末唱)他便似打傢的強賊。俺便似看傢的惡狗。他待要些錢和物,怎當的這狗兒緊追逐。隻願俺今日死,明日亡,慣的他千自在,百自由。
(范學上雲)待制,你且回私宅中去者。老夫在此,別有商議。(正末做辭科,雲)二位老丞相和學士恕罪,老夫告回也。(做出門科)(小忄敝古在門首跪叫科,雲)爺爺與孩兒做主咱!(正末雲)我險些兒忘瞭這一件事。兀那小的,你先回去,我隨後便來也。(小忄敝古謝科,雲)既然今日見瞭包待制,必然與我做主。他教我先回去,則今日不敢久停久住,便索先上陳州等他去來。(詩雲)我今日得見龍圖,告父親屈死無辜,轉陳州等他來到,也把紫金錘打那囚徒。(下)(正末做回身再入科)(范學士雲)待制去瞭,為何又回來也?(正末雲)老夫欲要回去,聽的陳州一郡濫官污吏,甚是害民,不知老相公曾差甚麼能事官員陳州去也不曾?(韓魏公雲)學士先曾委瞭兩員官去瞭。(正末雲)可是那兩員官去來?(范學士雲)待制不知,自你上五南采訪去瞭。朝中一時乏人,差著劉衙內的兒子劉得中,女婿楊金吾,到陳州糶米去,好久不見來回話哩。(正末雲)見說陳州一郡官吏貪污,黎民頑魯,須再差一員去陳州考察官吏,安撫黎民,可不好也。(韓魏公雲)待制不知,今日聚集俺多官,正為此事。(范學士雲)奉聖人的命,著老夫再差一員清正的官去陳州,一來糶米,二來就勘斷這樁事。老夫想別人去,可也幹不的事,就煩待制一行,意下如何?(正末雲)老夫去不的。(呂夷簡雲)待制去不的,可著誰去?(范學士雲)待制堅意不肯去,劉衙內,你讓待制這一遭。他若不去,你便去。(衙內雲)小官理會的。老府尹到陳州走一遭去,打甚麼不緊?(正末雲)既然衙內著老夫去。我看衙內的面皮。張千,準備馬,便往陳州走一遭去來。(劉衙內做驚科,背雲)哎喲!若是這老子去呵,那兩個小的怎瞭也!(正末唱)
【脫佈衫】我從來不劣方頭,恰便似火上澆油,我偏和那打勢力的官人每卯酉,謝大人向朝中保奏。(劉衙內雲)我並不曾保奏你哩。(正末唱)
【小梁州】我一點心懷社稷愁,(雲)張千,將馬來。(張千雲)理會的。(正末唱)則今日便上陳州,既然心去意難留。他每都穿連透,我則怕關節兒枉生受。
(雲)二位老丞相和學士聽者:老夫去則去,倘有權豪勢要之徒,難以處治,著老夫怎處?(范學士雲)待制再也不必過慮,聖人的命,敕賜與你勢劍金牌,先斬後聞。請待制受瞭勢劍金牌,便往陳州去。(正末唱)
【幺篇】謝聖人肯把黎民救,這劍也,到陳州怎肯幹休,敢著你吃一會傢生人肉。哎!看那個無知禽獸,我隻待先斬瞭逆臣頭。
(劉衙內雲)老府尹若到陳州,那兩個倉官,可是我傢裡小的,看我分上看覷咱。(正末做看劍,雲)我知道,我這上頭看覷他。(做三科)(衙內雲)老府尹好沒面情,我兩次三番與你陪話,你看著這勢劍,說這上頭看覷他。你敢殺瞭我兩個小的?論官職我也不怕你,論傢財我也受用似你。(正末雲)我老夫怎比得你來。(唱)
【耍孩兒】你積趲的金銀過北鬥,你指望待天長地久。看你那於傢為國下場頭,出言語不識娘羞。我須是筆尖上掙□來的千鐘祿,你可甚劍鋒頭博換來的萬戶侯。(衙內雲)老府尹。我也不怕你。(正末唱)你那裡休誇口,你雖是一人為害,我與那陳州百姓每分憂。
(劉衙內雲)老府尹,你不知這倉官也不好做。(正末雲)倉官的弊病,老夫盡知。(衙內雲)你知道時,你說倉官的弊病咱。(正末呵)
【煞尾】河涯邊趲運下些糧,倉廒中囤塌下些籌,隻要肥瞭你私囊,也不管民間瘦。(帶雲)我如今到那裡呵。(唱)敢著他收瞭蒲藍罷瞭鬥。(同張千下)(劉衙內雲)列位老相公,這樁事不好瞭。這老子到那裡時,將俺這兩個小的肯幹罷瞭也。(韓魏公雲)衙內,不妨事,你隻與學士計較,老夫和呂丞相先回去也。(詩雲)衙內心中莫要慌,天章學士慢商量;(呂夷簡詩雲)鳳凰飛上梧桐樹,自有傍人道短長。(同下)(范學士雲)劉衙內,你放心。老夫就到聖人根前說過,著你親身為使命告一紙文書,則赦活的不赦死的。包你沒事便瞭。(衙內雲)既如此,多謝瞭學士。(范學士雲)你跟著老夫見聖人走一遭去來。(詩雲)莫愁包待制,先請赦書來;(劉衙內詩雲)全憑半張紙,救我一傢災。(同下)
第三折
(小衙內同楊金吾上)(小衙內詩雲)日間不做虧心事,半夜敲門不吃驚。自傢劉衙內孩兒。俺二人自從到陳州開倉糶米,依著父親改瞭價錢,插上糠土,克落瞭許多錢鈔,到傢怎用得瞭。這幾日隻是吃酒耍子。聽知聖人差包待制來瞭。兄弟,這老兒不好惹,動不動先斬後聞。這一來,則怕我們露出馬腳來瞭。我們如今去十裡長亭,接老包走一遭去。(詩雲)老包姓兒亻少,蕩他活的少;若是不容咱,我每則一跑。(同下)(張千背劍上)(正末騎馬做聽科)(張千雲)自傢張千的便是。我跟著這包待制大人,上五南路采訪回來,如今又與瞭勢劍金牌,往陳州糶米去。他在這後面,我可在前面,離的較遠。你不知這位大人清廉正直,不愛民財,雖然錢物不要,你可吃些東西也好。他但是到的府州縣道,下馬升廳,那官人裡老安排的東西,他看也不看。一日三頓,則吃那落解粥。你便老瞭吃不得,我是個後生傢。我兩隻腳伴著四個馬蹄子走,馬走五十裡,我也跟著走五十裡,馬走一百裡,我也走一百裡。我這一頓落解粥,走不到五裡地面,早肚裡饑瞭。我如今先在前面,到的那人傢裡,我則說,"我是跟包待制大人的,如今往陳州糶米去,我背著的是勢劍金牌,先斬後聞,你快些安排下馬飯我吃。"肥草雞兒,茶渾酒兒,我吃瞭那酒,吃瞭那肉,飽飽兒的瞭。休說五十裡,我咬著牙直走二百裡,則有多哩。嗨!我也是個傻弟子孩兒!又不曾吃個,怎麼兩片口裡劈溜撲刺的,猛可裡包待制大人後面聽見,可怎瞭也!(正末雲)張千,你說甚麼哩?(張千做怕科,雲)孩兒每不曾說甚麼。(正末雲)是甚麼"肥草雞兒"?(張千雲)爺,孩兒每不曾說甚麼"肥草雞兒"。我才則走哩,遇著個人,我問他"陳州有多少路?"他說道"還早哩"。幾曾說甚麼"肥草雞兒"?(正末雲)是甚麼茶渾酒兒?(張千雲)爺,孩兒每不曾說甚麼茶渾酒兒"。我走著哩,見一個人,問他"陳州那裡去"?他說道線也似一條直路,你則故走。孩兒每不曾說甚麼"茶渾酒兒"。(正末雲)張千,是我老瞭,都差聽瞭也。我老人傢也吃不的茶飯,則吃些稀粥湯兒。如今在前頭有的盡你吃,盡你用,我與你那一件厭飫的東西。(張千雲)爺,可是甚麼厭飫的東西?(正末雲)你試猜咱。(張千雲)爺說道"前頭有的盡你吃,盡你用",又與我一件兒厭飫的東西。敢是苦茶兒?(正末雲)不是。(張千雲)蘿卜簡子兒?(正末雲)不是。(張千雲)哦,敢是落解粥兒?(正末雲)也不是。(張千雲)爺,都不是,可是甚麼?(正末雲)你脊梁上背著的是甚麼?(張千雲)背著的是劍。(正末雲)我著你吃那一口劍。(張?
驢疲?爺,孩兒則吃些落解粥兒倒好。(正末雲)張千,如今那普天下有司官吏,軍民百姓,聽的老夫私行,也有那歡喜的,也有那煩惱的。(張千雲)爺不問,孩兒也不敢說。如今百姓每聽的包待制大人到陳州糶米去,那個不頂禮。都說"俺有做主的來瞭!這般歡喜,可是為何?(正末雲)張千也,你那裡知道,聽我說與你咱。(唱)
【南呂】【一枝花】如今那個差的民戶喜,也有那幹請俸的官人每怨。急切裡稱不瞭包某的心,百般的納不下帝王宣,我如今暮景衰年,鞍馬上實勞倦。如今那普天下人盡言道:"一個包龍圖暗暗的私行,唬得些官吏每兢兢打戰。"
【梁州第七】請俸祿五六的這萬貫,殺人到三二十年,隨京隨府隨州縣。自從俺仁君治世,老漢當權,經瞭這幾番刷卷,備細的究出根原。都隻是莊農每爭競桑田,弟兄每分另傢緣。俺俺俺,宋朝中大小官員;他他他,剩與你財主每追徵瞭些利錢;您您您,怎知道窮百姓苦懨懨叫屈聲冤,如今的離陳州不遠,便有人將咱相凌賤,你也則詐眼兒不看見;騎著馬,揣著牌,自向前,休得要擺袖揎拳。
(雲)張千,離陳州近也,你轉著馬?揣著牌,先進城去,不要作踐人傢。(張千雲)理會的。爺,我騎著馬去也。(正末雲)張千,你轉來,我再分付你:我在後面,如有人欺負我,打我,你也不要來勸,緊記者。(張千雲)理會的。(張千做去科)(正末雲)張千,你轉來。(張千雲)爺,有的說就馬上說瞭罷。(正末雲)我分付的緊記者。(張千雲)爺,我先進城去也。(下)
(搽旦王粉蓮趕驢上,雲)自傢王粉蓮的便是。在這南關裡狗腿灣兒住。不會別的營生買賣,全憑著賣笑求食。俺這此處有上司差兩個開倉糶米官人來,一個是楊金吾,一個是劉小衙內。他兩個在俺傢裡使錢,我要一奉十,好生撒饅。他是權豪勢要,一應閑雜人等,再也不敢上門來。俺傢盡意的奉承他,他的金銀錢鈔可也都使盡俺傢裡。數日前將一個紫金錘當在俺傢,若是他沒錢取贖,等我打些釵兒戒指兒,可不受用。恰才幾個姊妹請我吃瞭幾杯酒,他兩個差人牽著個驢子來取我。三不知我騎上那驢子,忽然的叫瞭一聲,丟瞭個撅子,把我直跌下來,傷瞭我這楊柳細,好不疼哩。又沒個人扶我,自傢掙得起來,驢子又走瞭,我趕不上,怎麼得人來替我拿一拿住也好那!(正末雲)這個婦人,不像個良人傢的婦女。我如今且替他籠住那頭口兒,問他個詳細,看是怎麼。(旦兒做見正末科,雲)兀那個老兒,你與我拿住那驢兒者。(正末做拿住驢子科)(旦兒做謝科,雲)多生受你老人傢也。(正末雲)姐姐,你是那裡人傢?(旦兒雲)正是這個莊傢老兒,他還不認的我哩。我在狗腿灣兒裡住。(正末雲)你傢裡做甚麼買賣?(旦兒雲)老兒你試猜咱。(正末雲)我是猜咱。(旦兒雲)你猜。(正末雲)莫不是油磨房?(旦兒雲)不是。(正末雲)解典庫?(旦兒雲)不是。(正末雲)賣佈絹段匹?(旦兒雲)也不是。(正末雲)都不是,可是甚麼買賣?(旦兒雲)俺傢裡賣皮鵪鶉兒。老兒,你在那裡住?(正末雲)姐姐,老漢止有一個婆婆,早已亡過,孩兒又沒,隨處討些飯兒吃。(旦兒雲)老兒,你跟我去,我也用的你著。你隻在我傢裡有的好酒好肉,盡你吃哩。(正末雲)好波,好波,我跟將姐姐去,那裡使喚老漢?(旦兒雲)好老兒,你跟我傢去,我打扮你起來,與你做一領硬掙掙的上蓋,再與你做一頂新帽兒,一條茶褐絳兒,一對幹凈涼皮靴兒,一張凳兒。你坐著在門首,與我傢照管門戶,好不自在哩。(正末雲)姐姐,如今你根前可有甚麼人走動?姐姐,你是說與老漢聽咱。(旦兒雲)老兒,別的郎君子弟,經商客旅,都不打緊。我有兩個人,都是倉官,又有權勢,又有錢鈔,他老子在京師現做著大大的官。他在這裡糶米,是十兩一石的好價錢,鬥又是八升的小鬥,秤是加三大秤。盡有東西,我並不曾要他的。(正末雲)姐姐不曾要他錢,也曾要他些東西麼?(旦兒雲)老兒,他不曾與我甚麼錢,他則與瞭我個紫金錘,你若見瞭,就唬殺你。(正末雲)老漢活偌大年紀,幾曾看見甚麼紫金錘?姐姐若與我見一見兒消災滅罪,可也好麼?(旦兒雲)老兒,你若見瞭好消災滅罪。你跟我傢
去來,我與你看。(正末雲)我跟姐姐去。(旦兒雲)老兒,你吃飯也不曾?(正末雲)我不曾吃飯哩(旦兒雲)老兒,你跟將我去來,隻在那前面,他兩個安排酒席等我哩。到的那裡,酒肉盡你吃。扶我上驢兒去。(正末做扶旦兒上驢子科)(正末背雲)普天下誰不知個包待制,正授南衙開封府尹之職,今日到這陳州,倒與這婦人籠驢也,可笑哩。(唱)
【牧羊關】當日離豹尾班多時分,今日在狗腿灣行近遠,避甚的馬後驢前。我則怕按察司迎著,禦史臺撞見。本是個顯要龍圖職,怎伴著煙月鬼狐纏。可不先犯瞭個風流罪,落的價葫蘆提罷俸錢。(旦兒雲)老兒,你跟將我去來,我把紫金錘與你看者。(正末雲)好,好,我跟將姐姐去,則與老漢紫金錘看一看,消災滅罪咱。(唱)
【隔尾】聽說罷氣的我心頭顫,好著我半晌傢氣堵住口內言。直將那倉庫裡皇糧痛作踐。他便也不憐,我須為百姓每可憐,似肥漢相博,我著他隻落的一聲兒喘,(同旦兒下)
(小衙內、楊金吾領鬥子上)(小衙內詩雲)兩眼梭梭跳,必定悔氣到。若有清官來,一準屋梁吊。俺兩個在此接待老包,不知怎麼,則是眼跳。才則喝瞭幾碗投腦酒,壓一壓膽,慢慢的等他。(正末同旦兒上,正末雲)姐姐,兀的不是接官廳?我這裡等著姐姐。(旦兒雲)來到這接官廳,老兒,你扶下我這驢兒來。你則在這裡等著我,我如今到瞭裡面,我將些酒肉來與你吃。你則與我帶著這驢兒者。(做見小衙內、楊金吾科)(小衙內笑科,雲)姐姐,你來瞭也。(楊金吾雲)我的乖,你偌遠的到這裡來。(旦兒雲)該殺的短命,你怎麼不來接我?一路上把我掉下驢來,險不跌殺瞭我。那驢子又走瞭,早是撞見個老兒,與我籠著驢子。嗨!我爭些兒可忘瞭。那老兒他還不曾吃飯,先與他些酒肉吃咱。(楊金吾雲)兀那鬥子,與我拿些酒肉與那牽驢的老兒吃。(大鬥子做拿酒肉與正末科,雲)兀那牽驢的老兒,你來,與你些酒肉吃。(正末雲)說與你那倉官去,這酒肉我不吃,都與這驢子吃瞭。(大鬥子做怒科,雲)口退!這個村老子好無禮。(做見小衙內科,雲)官人,恰才拿將酒肉賞那牽驢的老兒,那老兒一些不吃,都請瞭這驢兒也。(小衙內雲)鬥子,你與我將那老兒吊在那槐樹上,等我接瞭老包,慢慢地打他。(大鬥子雲)理會的。(做吊起正末科)(正末唱)
【哭皇天】那劉衙內把孩兒薦,范學士怎也就將敕命宣?隻今個賊倉官享富貴,全不管窮百姓受熬煎,一剷的在青樓纏戀。那廝每不依欽定,私自加添,盜糶瞭倉米,幹沒瞭官錢,都送與潑煙花、潑煙花王粉蓮。早被俺親身兒撞見,可便肯將他來輕輕的放免。
【烏夜啼】為頭兒先吃俺開荒劍,則他那性命不在皇天。劉衙內也。可怎生著我行方便?這公事體察完全,不是流傳。那怕你天章學士有夤緣,就待乞天恩走上金鑾殿,隻我個包龍圖元鐵面,但少不得著您名登紫禁,身喪黃泉。
(張千雲)受人之托,必當終人之事。大人的分付,著我先進城去,尋那楊金吾、劉衙內。直到倉裡尋他,尋不著一個。如今大人也不知在那裡,我且到這接官廳試看咱。(做看見小衙內、楊金吾科,雲)我正要尋他兩個,原來都在這裡吃酒。我過去唬他一唬,吃他幾鐘酒,討些草鞋錢兒(見科,雲)好也!你還在這裡吃酒哩!如今包待制爺要來拿你兩個,有的話都在我肚裡。(小衙內雲)哥,你怎生方便,救我一救,我打酒請你。(張千雲)你兩個真傻廝,豈不曉得求灶頭不如求灶尾?(小衙內雲)哥說的是。(張千雲)你傢的事,我滿耳朵兒都打聽著。你則放心,我與你周旋便瞭。包待制是些的包待制,我是立的包待制,都在我身上。(正走雲)你好個立的包待制張千也!(唱)
【牧羊關】這廝馬頭前無多說,今日在驛亭中誇大言,信人生不可無權。哎!則你個祗侯王喬詐仙也那得仙。(張千奠酒科,雲)我若不救你兩個呵,這酒就是我的命。(做見正末怕科,雲)兀的不唬殺我也!(正末雲唱)唬的來面色如金紙,手腳似風顛。老鼠終無膽,獼猴怎坐禪?
(張千雲)您兩個傻廝,到陳州來糶米,本是欽定的五兩官價,怎麼改做十兩?那張忄敝古道瞭幾句,怎麼就將他打死瞭?又要買酒請張千吃,又擅吊瞭牽驢子的老兒。如今包待制私行,從東門進城也,你還不去迎接哩。(小衙內雲)怎瞭?怎瞭?既是包待制進瞭城,咱兩個便迎接去來。(同楊金吾、鬥子下)(張千做解正末科)(旦兒雲)他兩個都走瞭也,我也傢去。兀那老兒,你將我那驢兒來。(張千罵旦兒科,雲)賊弟子,你死也,還要老爺替你牽驢兒哩。(正末雲)口退!休言語。姐姐,我扶上你驢兒去。(正末做扶旦兒上驢科)(旦兒雲)老兒,生受你。你若忙便罷,你若得那閑時,到我傢來看紫金錘咱。(下)(正末雲)這害民賊好大膽也呵。(唱)
【黃鐘煞尾】不憂君怨和民怨,隻愛花錢共酒錢。今日個傢破人亡立時見,我將你這害民的賊鷹鸇。一個個拿到前,勢劍上性命捐。莫怪咱個矜憐,你隻問王傢的那潑賤,也不該著我籠驢兒步行瞭偌地遠。(同張千下)
第四折
(凈扮州官同外郎上)(州官詩雲)我做個州官不歹,斷事處搖搖擺擺。隻好吃兩件東西,酒煮的團魚螃蟹。小官姓寥名花,叨任陳州知州之職。今日包待制大人升廳坐衙,外郎,你與我將各項文卷打點停當,等僉押者。(外郎雲)你與我這文卷,教我打點停當,我又不識字,我那裡曉的!(州官雲)好打這廝,你不識字,可怎麼做外郎那?(外郎雲)你不知道,我是雇將來的,頂缸外郎。(州官雲)唗!快把公案打掃的幹凈,大人敢待來也。(張千排衙上,雲)喏!在衙人馬平安。(正末上,雲)老夫包拯。因為陳州一郡濫官污吏,損害黎民。奉聖人的命,著老夫考察官吏,安撫黎民,非輕易也呵。(唱)
【雙調】【新水令】叩金鑾親奉帝王差,到陳州與民除害。威名連地震,殺氣和霜來。手執升勢劍令牌,哎!你個劉衙內且休怪。
(雲)張千,將那劉得中一行人都與我拿將過來。(張千雲)理會的。(做拿劉衙內、楊金吾並二鬥子跪見科,雲)當面。(正末雲)您知罪麼?(小衙內雲)俺不知罪。(正末雲)兀那廝,欽定的米價是多少銀子糶一石來?(小衙內雲)父親說道欽定的價是十兩一石。(正末雲)欽定的價元是五兩一石,你私自改做十兩,又使八升小鬥,加三大秤,你怎做的不知罪那?(唱)
【駐馬聽】你隻要錢財,全不顧百姓每貧窮,一味的刻。今遭杻械,也是你五行福謝做瞭半生災。隻見他向前呵,如上嚇魂臺,往後呵,似入東洋海。投至的分屍在市街,我著你一靈兒先飛在青霄外。(雲)張千,南關去拿將那王粉蓮,就連著紫金錘一齊解來。(張千雲)理會的。(做拿王粉蓮跪科,雲)王粉蓮當面。(正末雲)兀那王粉蓮,你認的我麼?(王粉蓮雲)我不認的你。(正末唱)
【雁兒落】難道你王粉頭直恁呆,偏不知包待制多謀策。你道是接倉官有大錢,怎麼的見府尹無嬌態?
(雲)兀那王粉蓮,這金錘是誰與你來?(王粉蓮雲)是楊金吾與我來。(正末雲)張千,選大棒子將王粉蓮去裩,決打三十者。(打科)(正末雲)打瞭搶出去。(搶出科)(王粉蓮下)(正末雲)張千,將楊金吾采上前來。(做采楊全吾上科)(正末雲)這金錘上有禦書圖號,你怎生與瞭王粉蓮?(楊金吾雲)大人可憐見,我不曾與他,我則當的幾個燒餅兒吃哩。(正末雲)張千,先拿出楊金吾去在市曹中梟首報來。(張千雲)理會的。(正末唱)
【得勝令】呀,你隻待錢眼水狠差排,今日個刀口上送屍骸。你犯瞭蕭何律,難寬縱;便自有蒯通謀,怎救解。你死也休捱,則俺那勢劍如風快;你死也應該,誰著你金錘當酒來。
(張千拿楊金吾殺科)(正末雲)張千,拿過那小忄敝古來。(張千雲)小忄敝古當面。(做拿小忄敝古跪科)(正末雲)兀那廝,你父親被那個打死瞭?(小忄敝古雲)是這小衙內把紫金錘打死我父親來。(正末雲)張千,拿過劉得中來,就著小忄敝古也將那金錘將這廝打死者。(張千雲)理會的。(正末唱)
【沽美酒】小衙內做事歹,小忄敝古且寧奈,也是他自結下冤仇怎得開。非咱忒煞,須償還你這親爺債。
【太平令】從來個人命事關連天大,怎容他殺生靈似虎如豺。紫金錘依然還在,也將來敲他腦袋。登時間肉拆血灑,受這般罪責,呀,才平定陳州一帶。(小忄敝古做打衙內科)(正末雲)張千,打死瞭麼?(張千雲)打死瞭也。(正末雲)張千,與我拿下小忄敝古者。(張千雲)理會的。(張千做拿小忄敝古科)(外扮劉衙內齎赦書慌上,詩雲)心忙來路遠,事急出傢門。小官劉衙內是也。我聖人根前說過,告瞭一紙赦書,則赦活的不赦死的,星夜到陳州救我兩個孩兒。左右,留人者,有赦書在此,則赦活的,不赦死的。(正末雲)張千,死瞭的是誰?(張千雲)死瞭的是楊金吾、小衙內。(正末雲)活的是誰?(張千雲)是小忄敝古。(劉衙內雲)呸!恰好赦別人也。(正末雲)張千,放瞭小忄敝古者。(唱)
【殿前歡】猛聽的叫赦書來,不由我不臨風回首笑咍咍。想他父子每倚勢挾權大,到今日也運蹇時衰。他指望著赦來時有處裁,怎知道赦未來,先殺壞,這一番顛倒把別人貸。也非是他人謀不善,總見的個天理明白。
(雲)張千,將劉衙內拿下者,聽老夫下斷。(詞雲)為陳州亢旱不收,窮百姓四散飄流。劉衙內原非令器,楊金吾更是油頭。奉敕旨陳州糶米,改官價擅自征收。紫金錘屈打良善,聲冤處地慘天愁。范學士豈容奸蠹,奏君王不赦亡囚。今日個從公勘問,遣小忄敝手報親仇。方才見無私王法,留傳與萬古千秋。
題目范天章政府差官
正名包待制陳州糶米

相关赏析

(暂无《杂剧·包待制陈州粜米》的鉴赏)

作者介绍

未知作者

《杂剧·包待制陈州粜米》原文,《杂剧·包待制陈州粜米》翻译,《杂剧·包待制陈州粜米》赏析出自未知作者的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗三百首网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:https://www.gushisanbaishou.com/chaxun/3357.html

发布于:2016-06-15,热度:

关键词

未知作者的诗词

未知作者的名句