五月十七夜大雨歌

《五月十七夜大雨歌》原文：

去年五月望，流水满一房。
今年后三夕，大雨复没床。
我辞江海来，中原路茫茫。
舟楫不复见，车马驰康庄。
矧居圜土中，得水犹得浆。
忽如巨石浸，仓卒殊徬徨。
明星尚未启，大风方发狂。
叫呼人不应，宛转水中央。
壁下有水穴，群鼠走踉蹡。
或如鱼泼刺，垫溺无所藏。
周身莫如物，患至不得防。
业为世间人，何处逃祸殃。
朝来辟沟道，宛如决陂塘。
尽室泥泞涂，化为糜烂场。
炎蒸迫其上，臭腐薰其傍。
恶气所侵薄，疫疠何可当。
楚囚欲何之，寝食此一方。
羁栖无复望，坐待仆且僵。
乾坤莽空阔，何为此凉凉。
达人识义命，此事关网常。
万物方焦枯，皇皇祷穹苍。
上帝实好生，夜半下龙章。
但愿天下人，家家足稻粱。
我命浑小事，我死庸何伤。

《五月十七夜大雨歌》繁体翻译：

去年五月望，流水滿壹房。
今年後三夕，大雨復沒床。
我辭江海來，中原路茫茫。
舟楫不復見，車馬馳康莊。
矧居圈土中，得水猶得漿。
忽如巨石浸，倉卒殊榜徨。
明星尚未啟，大風方發狂。
叫呼人不應，宛轉水中央。
壁下有水穴，群鼠走踉蹡。
或如魚潑刺，墊溺無所藏。
周身莫如物，患至不得防。
業為世間人，何處逃禍殃。
朝來辟溝道，宛如決陂塘。
盡室泥濘塗，化為糜爛場。
炎蒸迫其上，臭腐薰其傍。
惡氣所侵薄，疫癘何可當。
楚囚欲何之，寢食此壹方。
羈棲無復望，坐待仆且僵。
乾坤莽空闊，何為此涼涼。
達人識義命，此事關網常。
萬物方焦枯，皇皇禱穹蒼。
上帝實好生，夜半下龍章。
但願天下人，家家足稻粱。
我命渾小事，我死庸何傷。

相关赏析

(暂无《五月十七夜大雨歌》的鉴赏)

作者介绍

文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋民族英雄，初名云孙，字天祥。选中贡士后，换以天祥为名，改字履善。宝祐四年（1256年）中状元后再改字宋瑞，后因住过文山，而号文山，又有号浮休道人。文天祥以忠烈名传后世，受俘期间，元世祖以高官厚禄劝降，文天祥宁死不屈，从容赴义，生平事迹被后世称许，与陆秀夫、张世杰被称为“宋末三杰”。