相和歌辞·白头吟二首

《相和歌辞·白头吟二首》原文：

锦水东北流，波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树，雌弄秦草芳。
宁同万死碎绮翼，不忍云间两分张。此时阿娇正娇妒，
独坐长门愁日暮。但愿君恩顾妾深，岂惜黄金将买赋。
相如作赋得黄金，丈夫好新多异心，一朝将聘茂陵女，
文君因赠白头吟。东流不作西归水，落花辞条归故林。
兔丝固无情，随风任颠倒。谁使女萝枝，而来强萦抱。
两草犹一心，人心不如草。莫卷龙须席，从他生网丝。
且留琥珀枕，或有梦来时。覆水再收岂满杯，
弃妾已去难重回。古时得意不相负，只今惟见青陵台。
锦水东流碧，波荡双鸳鸯。雄巢汉宫树，雌弄秦草芳。
相如去蜀谒武帝，赤车驷马生辉光。一朝再览大人作，
万乘忽欲凌云翔。闻道阿娇失恩宠，千金买赋要君王。
相如不忆贫贱日，官高金多聘私室。茂陵姝子皆见求，
文君欢爱从此毕。泪如双泉水，行堕紫罗襟。
五起鸡三唱，清晨白头吟。长吁不整绿云鬓，
仰诉青天哀怨深。城崩杞梁妻，谁道土无心。
东流不作西归水，落花辞枝羞故林。头上玉燕钗，
是妾嫁时物，赠君表相思，罗袖幸时拂。莫卷龙须席，
从他生网丝，且留琥珀枕，还有梦来时。鹔鹴裘在锦屏上，
自君一挂无由披。妾有秦楼镜，照心胜照井。
愿持照新人，双对可怜影。覆水却收不满杯，
相如还谢文君回。古来得意不相负，只今惟有青陵台。

《相和歌辞·白头吟二首》繁体翻译：

錦水東北流，波蕩雙鴛鴦。雄巢漢宮樹，雌弄秦草芳。
寧同萬死碎綺翼，不忍雲間兩分張。此時阿嬌正嬌妒，
獨坐長門愁日暮。但願君恩顧妾深，豈惜黃金將買賦。
相如作賦得黃金，丈夫好新多異心，一朝將聘茂陵女，
文君因贈白頭吟。東流不作西歸水，落花辭條歸故林。
兔絲固無情，隨風任顛倒。誰使女蘿枝，而來強縈抱。
兩草猶一心，人心不如草。莫卷龍須席，從他生網絲。
且留琥珀枕，或有夢來時。覆水再收豈滿杯，
棄妾已去難重回。古時得意不相負，隻今惟見青陵臺。
錦水東流碧，波蕩雙鴛鴦。雄巢漢宮樹，雌弄秦草芳。
相如去蜀謁武帝，赤車駟馬生輝光。一朝再覽大人作，
萬乘忽欲凌雲翔。聞道阿嬌失恩寵，千金買賦要君王。
相如不憶貧賤日，官高金多聘私室。茂陵姝子皆見求，
文君歡愛從此畢。淚如雙泉水，行墮紫羅襟。
五起雞三唱，清晨白頭吟。長籲不整綠雲鬢，
仰訴青天哀怨深。城崩杞梁妻，誰道土無心。
東流不作西歸水，落花辭枝羞故林。頭上玉燕釵，
是妾嫁時物，贈君表相思，羅袖幸時拂。莫卷龍須席，
從他生網絲，且留琥珀枕，還有夢來時。鷫鸘裘在錦屏上，
自君一掛無由披。妾有秦樓鏡，照心勝照井。
願持照新人，雙對可憐影。覆水卻收不滿杯，
相如還謝文君回。古來得意不相負，隻今惟有青陵臺。

相关赏析

(暂无《相和歌辞·白头吟二首》的鉴赏)

作者介绍

李白（701年2月28日—762），字太白，号青莲居士。中国唐朝诗人，有“诗仙”之称，是伟大的浪漫主义诗人。汉族，祖籍陇西郡成纪县（今甘肃省平凉市静宁县南），出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省江油市青莲乡），一说生于西域碎叶（今吉尔吉斯斯坦托克马克）。逝世于安徽当涂县。其父李客，夫人有许氏、刘氏等四位，育二子（伯禽、天然）一女（平阳）。存世诗文千余篇，代表作有《蜀道难》、《行路难》、《梦游天姥吟留别》、《将进酒》等诗篇，有《李太白集》传世。