杂体诗 古离别

《杂体诗 古离别》原文：

小序夫楚谣汉风。
既非一骨。
魏制晋造。
固亦二体。
譬犹蓝朱成彩。
杂错之变无穷。
宫角为音。
靡曼之态不极。
故蛾眉讵同貌。
而俱动于魄。
芳草宁共气。
而皆悦于魂。
不期然欤。
至于世之诸贤。
各滞所迷。
莫不论甘而忌辛。
好丹而非素。
岂所谓通方广恕。
好远兼爱者哉。
乃及公干、仲宣之论。
家有曲直。
安仁、士衡之评。
人立矫抗。
况复殊于此者乎。
又贵远贱近。
人之常情。
重耳轻目。
俗之恒蔽。
是以邯郸托曲于李奇。
士季假论于嗣宗。
此其效也。
然五言之兴。
谅非敻古。
但关西邺下。
既已罕同。
河外江南。
颇为异法。
故玄黄经纬之辨。
金碧浮沉之殊。
仆以为亦各具美兼善而已。
今作三十首诗。
斅其文体。
虽不足品藻渊流。
庶亦无乖商搉云尔。
远与君别者。
乃至雁门关。
黄云蔽千里。
游子何时还。
送君如昨日。
檐前露已团。
不惜蕙草晚。
所悲道里寒。
君在天一涯。
妾身长别离。
愿一见颜色。
不及其琼树枝。
菟丝及水萍。
所寄终不移。

《杂体诗 古离别》繁体翻译：

小序夫楚謠漢風。
既非一骨。
魏制晉造。
固亦二體。
譬猶藍朱成彩。
雜錯之變無窮。
宮角為音。
靡曼之態不極。
故蛾眉詎同貌。
而俱動於魄。
芳草寧共氣。
而皆悅於魂。
不期然歟。
至於世之諸賢。
各滯所迷。
莫不論甘而忌辛。
好丹而非素。
豈所謂通方廣恕。
好遠兼愛者哉。
乃及公幹、仲宣之論。
傢有曲直。
安仁、士衡之評。
人立矯抗。
況復殊於此者乎。
又貴遠賤近。
人之常情。
重耳輕目。
俗之恒蔽。
是以邯鄲托曲於李奇。
士季假論於嗣宗。
此其效也。
然五言之興。
諒非敻古。
但關西鄴下。
既已罕同。
河外江南。
頗為異法。
故玄黃經緯之辨。
金碧浮沉之殊。
仆以為亦各具美兼善而已。
今作三十首詩。
斅其文體。
雖不足品藻淵流。
庶亦無乖商搉雲爾。
遠與君別者。
乃至雁門關。
黃雲蔽千裡。
遊子何時還。
送君如昨日。
簷前露已團。
不惜蕙草晚。
所悲道裡寒。
君在天一涯。
妾身長別離。
願一見顏色。
不及其瓊樹枝。
菟絲及水萍。
所寄終不移。

相关赏析

(暂无《杂体诗 古离别》的鉴赏)

作者介绍

江淹（444～505年），字文通，南朝著名文学家，历仕三朝。济阳考城（今河南民权）人，故里在今民权县程庄镇江集村。江淹 祖父江耽。父亲江康之，南沙令，雅有才思。江淹少时孤贫好学，六岁能诗,十三岁丧父，家境贫寒，曾采薪养母。二十岁左右教宋始安王刘子真读五经，并一度在新安王刘子鸾幕下任职，开始了他的政治生涯，历仕南朝宋、齐、梁三代。江淹在仕途上早年不甚得志。泰始二年（466年），