题葛洪移居图

《题葛洪移居图》原文：

前行白羊四角羸，谁其驱者鬅鬙儿。
濩狞一犬嗥而驰，举鞭护羊诃止之，背有囊琴结黑絁。
妪后负画策以追，少妇骑牛牛步迟。
两儿共载兀不欹，大者坐拥班文狸。
小者索乳方孩嬉，母笑不嗔还哢咿。
复有鬅者肩童羁，引手向翁如反僛。
蹇驴嗅地行欲疲，两耳逆竖愁风吹。
老翁庞眉方颔颐，顾瞻妻子色孔怡。
似语前行路向夷，尔兄在前尔勿痴。
尔母正念尔弟饥，高帻髯奚荷且持。
药瓢囊幞何垂垂，有捄者柄相参差。
傍有二卷一解披，趁行苦忙奚不知。
我观此画喜复疑，问翁为谁莫可推。
或云葛令之官时，移家勾漏乃若兹。
人生多累在侈靡，如此行李胡不宜。
骨肉在眼无余资，陈岩作图真画师。
笔迹缥缈如飞丝，中有妙意世莫窥。
我吟将为仕者规，如不见画当求诗。

《题葛洪移居图》繁体翻译：

前行白羊四角羸，誰其驅者鬅鬙兒。
濩獰一犬嗥而馳，舉鞭護羊訶止之，背有囊琴結黑絁。
嫗後負畫策以追，少婦騎牛牛步遲。
兩兒共載兀不欹，大者坐擁班文貍。
小者索乳方孩嬉，母笑不嗔還哢咿。
復有鬅者肩童羈，引手向翁如反僛。
蹇驢嗅地行欲疲，兩耳逆豎愁風吹。
老翁龐眉方頷頤，顧瞻妻子色孔怡。
似語前行路向夷，爾兄在前爾勿癡。
爾母正念爾弟饑，高幘髯奚荷且持。
藥瓢囊幞何垂垂，有捄者柄相參差。
傍有二卷一解披，趁行苦忙奚不知。
我觀此畫喜復疑，問翁為誰莫可推。
或雲葛令之官時，移傢勾漏乃若茲。
人生多累在侈靡，如此行李胡不宜。
骨肉在眼無餘資，陳巖作圖真畫師。
筆跡縹緲如飛絲，中有妙意世莫窺。
我吟將為仕者規，如不見畫當求詩。

相关赏析

(暂无《题葛洪移居图》的鉴赏)

作者介绍

刘崧（1321～1381）字子高，原名楚，号槎翁，元末明初文学家，泰和珠林（今属江西泰和塘洲镇）人，为江右诗派的代表人物，官至吏部尚书。卒年六十一，谥恭介。其诗歌温柔典雅，内容清浅，偏于现实主义。著有诗文集《槎翁集》、《职方集》等。