病中答客

《病中答客》原文：

客侈言告予，二月春烂如。
后过前不及，於今正丰腴。
况复晴暄久，行乐人联车。
时鸟啼葫芦，酤酒醉且呼。
游子偕游女，争先耀街衢。
被恼诉无处，半是颠狂徒。
昔人秉烛游，过时欲何娱。
恨公独抱病，与时不相扶。
容膝斗大室，呻吟何时苏。
奇花将衰谢，绿叶将扶疎。
闻鸟声辄善，能似五仰无。
予谓客所羡，眩於形色欤。
竞千红万紫，锦绣不足铺。
变千态万状，彩绘不可图。
无一非形色，乃生理绪余。
耳目不能思，心冥独荒芜。
形形色色者，根本何取诸。
藏用而显仁，显微元不殊。
徒见形色者，不识精在粗。
抑岂知造物，不知彼在吾。
中和万物育，皆备我不诬。
造物莫穷极，形色才斯须。
物既惟我造，何尝离须臾。
见即常自见，非二常与俱。
卧游不必动，遍游靡所拘。
不在行且疾，速至其神乎。
春工尽天巧，众妙何可誉。
病我一形色，千万曾不（病去丙加俞）。
我室非斗大，宇宙此一庐。
徒以我视我，无怪为我吁。
徒以斗视室，宜谓局不舒。
或者病不乐，我乐人莫逾。
反是彼游人，非乐徒驰驱。
仅与蜂蝶辈，逐逐飞盈途。
二月虽将尽，吾即风舞雩。
客心犹未悟，笑我何其愚。

《病中答客》繁体翻译：

客侈言告予，二月春爛如。
後過前不及，於今正豐腴。
況復晴暄久，行樂人聯車。
時鳥啼葫蘆，酤酒醉且呼。
遊子偕遊女，爭先耀街衢。
被惱訴無處，半是顛狂徒。
昔人秉燭遊，過時欲何娛。
恨公獨抱病，與時不相扶。
容膝鬥大室，呻吟何時蘇。
奇花將衰謝，綠葉將扶疎。
聞鳥聲輒善，能似五仰無。
予謂客所羨，眩於形色歟。
競千紅萬紫，錦繡不足鋪。
變千態萬狀，彩繪不可圖。
無一非形色，乃生理緒餘。
耳目不能思，心冥獨荒蕪。
形形色色者，根本何取諸。
藏用而顯仁，顯微元不殊。
徒見形色者，不識精在粗。
抑豈知造物，不知彼在吾。
中和萬物育，皆備我不誣。
造物莫窮極，形色才斯須。
物既惟我造，何嘗離須臾。
見即常自見，非二常與俱。
臥遊不必動，遍遊靡所拘。
不在行且疾，速至其神乎。
春工盡天巧，眾妙何可譽。
病我一形色，千萬曾不（病去丙加俞）。
我室非鬥大，宇宙此一廬。
徒以我視我，無怪為我籲。
徒以鬥視室，宜謂局不舒。
或者病不樂，我樂人莫逾。
反是彼遊人，非樂徒馳驅。
僅與蜂蝶輩，逐逐飛盈途。
二月雖將盡，吾即風舞雩。
客心猶未悟，笑我何其愚。

相关赏析

(暂无《病中答客》的鉴赏)

作者介绍