夜发分宁寄杜涧叟
作者:黄庭坚- 《夜发分宁寄杜涧叟》原文:
-
阳关一曲水东流,灯火旌阳一钓舟。
我自只如常日醉,满川风月替人愁。 - 《夜发分宁寄杜涧叟》繁体翻译:
-
陽關一曲水東流,燈火旌陽一釣舟。
我自只如常日醉,滿川風月替人愁。 诗前两句承题写离家。晚上,诗人出行,亲友们聚集江边相送,唱着离别的的阳关曲;诗人登上一叶小舟,顺流东下。诗组合了各种离别的意象,深沉地表达离别时的情感。“水东流”是写他乘舟出行,引出下句“一钓舟”,但因它紧接“阳关一曲”送别歌后,就暗示是以东流水表达深长的离情别绪。对句中的“旌阳”是指明离别场所,“灯火”是从水中看岸上,暗示船已离岸渐渐远去。“灯火旌阳一钓舟”,使人仿佛见到沉沉夜幕中,一只小船驶离了岸边,在众人的唏嘘中渐渐远去,渲染出浓重的伤感氛围。乘夜离乡别土,情景如此,人的思想又是如何呢?
三、四句因而转到言情上。诗人在诗中一反常态,故作轻松语,说自己也不过是和平常一样,喝酒喝醉了,没有别离应有的伤悲,倒是满川的风月在替自己愁。这两句很别致,说自己不愁是假的,诗人离家次数多了,是不是“如今识尽愁滋味”,不想做出愁态来呢?“我自只如常日醉”,多多品味,不难发现其中含有许多苦涩味。末句的风月替自己愁,这愁就无限扩大,漫延到整个自然界,比写人的愁怨范围和深度增展许多;把多情的风月与浑然沉醉的自身作对比,更为曲折地反映了自己复杂的心理。
-
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。
相关赏析
作者介绍
《夜发分宁寄杜涧叟》原文,《夜发分宁寄杜涧叟》翻译,《夜发分宁寄杜涧叟》赏析出自黄庭坚的作品
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗三百首网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:https://www.gushisanbaishou.com/chaxun/94514.html
关键词
- 「黄庭坚」
黄庭坚的诗词
- 《岁寒知松柏》
- 《菩萨蛮·轻风袅断沈烟炷》
- 《蝶恋花·海角芳菲留不住》
- 《鹧鸪天·闻说君家有翠娥》
- 《鹧鸪天·节去蜂愁蝶不知》
- 《鹧鸪天·塞雁初来秋影寒》
- 《菩萨蛮·细腰宫外清明雨》
- 《鹧鸪天·汤泛冰瓷一坐春》