绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。

原文赏析：

东城渐觉风光好。縠皱波纹迎客棹。绿杨烟外晓寒轻，红杏枝头春意闹。
浮生长恨欢娱少。肯爱千金轻一笑。为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照。

相关翻译

绿柳拢聚雾气如淡烟，拂晓的寒气在四处弥漫；红艳的杏花开满枝头，好不热闹。

相关赏析

宋祁是北宋著名文学家、史学家，曾与欧阳修等合修《新唐书》。文学修养极高，与其兄并称“二宋”，名扬汴京。宋祁沉迷于风花雪月，喜欢赋词吟诗。他的词构思新颖、风流雅俊，有韵亦有境，艳丽而不轻薄，《玉楼春》是其最杰出的代表。
此词上片描绘出一幅生机勃勃、色彩鲜明的早春图；下片则言人生如梦，虚无缥缈，匆匆即逝，因而应及时行乐，反映出寻欢作乐思想。作者宋祁因词中“红杏枝头春意闹”一句而名扬词坛，被世人称作红杏尚书。

作者介绍

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。 生平 　    宋祁幼年与兄随父在外地读书，日子艰辛，稍长