晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。

原文赏析：

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔。
若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收。相思重上小红楼。
情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

相关翻译

落日里寒鸦归巢勾起我一片思愁，池塘柳树却发出嫩绿的新芽显出温柔。

相关赏析

　　《鹧鸪天•晚日寒鸦一片愁》作于南宋淳熙八年(公元1181)年冬，41岁的辛弃疾遭遇弹劾，隐居上饶带湖闲居时。词题“代人赋”，今天已无法弄清代谁而作，从字里行间可知主人公是一位内心充满“离恨”与“相思”的女性。词写相思与离别，通过抒写女主人公的忧愁苦闷，寄托了作者理想无法实现的悲愁。

作者介绍

辛弃疾（1140－1207）南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策，显示其卓越军事才能与爱国热忱。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。作品集有《稼轩长短句》，今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。