白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。

原文赏析：

新年都未有芳华，二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。

相关翻译

白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。

相关赏析

这首诗作于元和十年（815），当时韩愈在朝任史馆修撰，知制诰。对于到过岭南的韩愈来说，北方春天来得太晚，作者便借鉴岑参《白雪歌》之意，创作了此诗。这首诗构思新颖，联想奇妙。首句写人们久盼春色的焦急心情。第二句写人们终于见到“春色”萌芽而新奇、惊讶、欣喜的神情。三、四句表面是说有雪无花，实际是说白雪比人更等不住，穿树飞花作春色,富有浓烈的浪漫主义色彩。

作者介绍

韩愈（768年—824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，汉族，自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家，政治家。韩愈是唐代古文运动的倡导者，被后人尊为“唐宋八大家”之首，与柳宗元并称“韩柳”，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。后人将其与柳宗元、欧阳修和苏轼合称“千古文章四大家”。在旧《广东通志》中被称为“广东古八贤”之一。他提出的“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等散文的写作理论，对后人很有指导意义。著有《韩昌黎集》等。