好与檀郎寄花朵，莫教清晓羡蛛丝。

原文赏析：

新秋牛女会佳期，红粉筵开玉馔时。
好与檀郎寄花朵，莫教清晓羡蛛丝。

相关翻译

（在七夕浪漫之夜）赶紧寄一朵花给心上人吧，千万不要等到第二天清晨羡慕别人蜘蛛乞巧得到的好运气。(“丝”谐音“思”，意思是不要等到第二天早上才白白地相思。)

相关赏析

　　李郢，字楚望，长安(今陕西西安)人。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《七夕》、《孔雀》等，其中以《南池》流传最广。这首诗描写七夕，从题目看应该有所托喻，但因为这首诗背景资料未知，尚不能确定具体托意。

作者介绍

李郢，字楚望，长安（今陕西西安）人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。