木末芙蓉花，山中发红萼。

原文赏析：

木末芙蓉花，山中发红萼。
涧户寂无人，纷纷开且落。

相关翻译

1.辛夷坞（wù）：辋川地名，因盛产辛夷花而得名。坞：周围高而中央低的谷地。
2.木末：树梢，枝头。
3.萼（è）：花萼。
4.涧（jiàn）户：一说指涧边人家；一说山涧两崖相向，状如门户。
5.且：又。

作者介绍

王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维参禅悟理，学庄信道，精通诗、书、画、音乐等，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称 。书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”[2]  存诗400余首，代表诗作有《相思》、《山居秋暝》等。著作有《王右丞集》、《画学秘诀》。