Menu Search
 
 
 
 

杂剧·谢金吾诈拆清风府

作者:未知作者
《杂剧·谢金吾诈拆清风府》原文

楔子
(冲末扮殿头官领校尉上)(殿头官诗云)君起早,臣起早,来到朝门天未晓。长安多少富豪家,不识明星直到老。下官殿头官是也。今有王枢密奏知圣人,因为官道窄狭,车驾往来不便,表圣人的命,就着王枢密立起标竿,拆到杨家清风无佞楼止。如有违拒者,依律论罪。令人传与王枢密,只等拆遍了,可来报知,好回圣人话。(校尉云)理会得。(殿头官诗云)奉命传宣下玉阶,东厅枢密要明白。修街先把标竿立,事完回奏圣人来。(下)(净扮王枢密领祗候上,云)下官姓王名钦若,字昭吉。方今大宋真宗皇帝即位,改元景德元年。下官现为东厅枢密使。这里也无人,下官本是番邦萧太后心腹之人,原名是贺驴儿。为下官能通四夷之语,善晓六番书籍,以此遣下官直到南朝,做个细作。临行时萧太后恐怕下官恋着南朝富贵,忘了北番之恩,在我这左脚底板上,以朱砂刺"贺驴儿"三个大字,下面又有两行小字道:"宁反南朝,不背北番。"下官自入中原,正值真宗皇帝为东宫时选文字之士,下官因而得进。今圣人即位,宠用下官,升拜枢密之职,掌着文武重任,言听计从,好不权势。只有一事不能称心。观今有一员名将,乃是杨令公之子,姓杨名景,字彦明。更兼他手下有二十四个指挥使,人人勇猛,个个英雄,天下军民,皆呼他为杨六郎。因他父子每尽忠报国,先帝与他家造下一座门楼,题曰:"清风无佞楼"。至今楼上有三朝天子御笔敕书,大小朝官,过者都要下马,天子春秋降香。杨六郎母亲封为佘太君,有先皇誓书铁券,与国同休,免他九个死罪。那杨景镇守着瓦桥三关,所以北番不能得其寸尺之地。近来有萧太后使人,将书来见下官之罪,说我忘了前言。我今无计可施,想来萧太后连年不能取胜,皆因惧怕杨景,不敢兴兵。若得杀了杨景一个,虽有二十四个指挥使,所谓蛇无头而不行,也就不怕他了。那时等我萧太后尽取河北之地,易如反掌,岂不称了下官平生之愿?前者圣人曾言,御街窄狭,车驾往来不便。下官就要乘此机会,谋杀杨景。令人,与我唤将女婿谢金吾来者。(祗侯云)理会的。谢金吾安在?(丑扮谢金吾上,云)我做衙内不糊涂,白银偏对眼珠乌。满城百姓闻吾怕,则我倚权挟势谢金吾。小官谢金吾是也,官拜衙内之职。你道我是使着那个的权势?我丈人是个王枢密,谁敢欺负我!我打死人,又不要偿命,到兵马司里坐牢。今有丈人呼唤,须索走一遭去。可早来到门首也。令人,报复去,道谢金吾下马也。(祗侯云)报的大人知道,谢金吾来了也(王枢密云)着他过来。(祗候云)着过去。(谢金吾做见科,云)父亲。
唤你孩儿。有甚么公干?(王枢密云)唤你来别无甚事。前日圣人曾言,官道窄狭。车驾往来不便。我今日早间奏过,在这京城里外,立下丈二标竿。但抹着标竿者。不问军民房舍尽行拆毁,拆到杨家清风无佞楼止。你不晓得,那杨家须是我的对头。我如今把这个"到"字,添上个立人,做个"倒"字,则说拆倒清风无佞楼止。差你丈量官街阔狭高下,一例拆毁。金吾,你可用心着志,务要拆倒清风无佞楼住。早些回我的话来。(谢金吾云)孩儿此一去,随他铜墙铁壁,也不怕不拆倒了他的!(王枢密唱)
【仙吕】【赏花时】我可甚的要拆倒清风无佞楼?也只为咱与杨家话不投。(云)我料得杨景那厮,闻知拆倒了他家门楼,必然赶回家来,与我诘奏其事。那时节我预先差人拿住他,奏过圣人,责他擅离信地,私下三关之罪。(唱)但赚的离雄州,便好将他斩首,(云)此事只好我和你知,休要泄漏者。(谢金吾云)我好不乖哩,要你分付,(王枢密唱)这的是六耳不通谋。(同下)
第一折
(谢金吾领夫役上,云)自家谢金吾的便是。奉圣人的命,说这街道窄狭,车马往来不便,不管大小官员房舍,但是侵占官街的,尽皆拆毁。来到这所门楼根前,这楼正占着官街。夫役每,向前与我拆倒者。(院公上,云)老汉是杨令公家的老院公。是甚么人在门前大呼小叫?我去看咱。(见谢金吾云)众夫役您且住者。为甚么敢拆我家府里的清风无佞楼?(谢金吾云)你这老奴才,那里知道,我是奉圣旨开展街道。现今你这楼正占着官街,应得拆毁的。(院公云)既然是这等,我去请老夫人与你说话。太君有请。(正旦扮佘太君引七娘子、八娘子上)(正旦云)老身佘太君的便是。正在中堂闲坐,只听的门首大惊小怪,不知为何?(七娘子云)老院公,为甚么这般慌慌的来?(院公云)告的夫人知道,谢金吾领着众多夫役,拆毁房舍。到咱这无佞楼根前了也。老夫人何不与他说去?(正旦云)谁这般道来?(院公云)观今正在那里要拆毁哩。(正旦云)上面见有先皇的御书,他怎敢拆毁?此人好是大胆也呵!(唱)
【仙吕】【点绛唇】则俺这百尺楼台,是祖先留在。功劳大,更打着个郡马的名色。那厮也怎敢便来胡拆?
【混江龙】这楼呵起初修盖,也不知费他府藏偌多财。上面有御书的玉札,钦赐的金牌。莫说朝省里官员皆下马,便是春秋天子也要降香来。(院公云)这早晚敢动手哩,老夫人行动些儿。(正旦唱)只听的闹垓垓,越急的我气口怡口怡,脚忙抬,步难捱,半合儿行不出宅门外。我这里挡不住夫役,奔不的尘埃。(谢金吾云)老夫人,你来做甚么?(正旦云)我这清风无佞楼,是奉圣旨盖的,你怎敢拆毁俺这楼来?(谢金吾云)老夫人,你差矣。当初是圣人命替你家盖,如今我也奉圣旨替你家拆。是碍了我走路,我要拆来。失役每,先把那门楼上的砖瓦乱摔下来。(正旦云)这厮好无礼也。(唱)
【油葫芦】我只见他带瓦和砖拥下来,(谢金吾云)夫役每,将这椽木都屈拆了,等我拿家去做柴烧,管他怎的。(正旦唱)他、他、他,将椽木拆做柴!(谢金吾云)上紧的拆。(正旦唱)他、他、他,催迸的来不放片时刻,则他这满城人那一个不添惊怪,偏我这一家儿直恁的遭残害。(谢金吾云)老夫人,上命差遣,盖不由己。我直从朝门外拆起,多少王侯宰相家,连片拆了,单单拆的你这一家儿也?(正旦唱)我这里急问他,他那里硬挣□。向前去手扌昝住腰间带,(谢金吾云)老夫人,你好没意思。我是奉圣人的命,你揪住我待要怎的?(正旦唱)你敢是没圣旨擅差排!(谢金吾云)老夫人,谁敢说慌,现有圣旨哩。(正末云)有圣旨在那里?我与你面圣去来。(唱)
【天下乐】咱两个厮扭定向君王前奏去来,(谢金吾云)我和你去不妨事。夫役每,不要管他,则管拆着。(正旦唱)则你个乔也波才,自恁歹,俺虽是随朝的武官十数载。(谢金吾云)只因你这楼正占着官街,方才拆了你的。(正旦唱)这门楼谁不曾过去?这门楼谁不曾到来?偏你这谢金吾嫌道窄!
(谢金吾云)老夫人,你也只乱嚷。那圣旨上明明写道,拆倒清风无佞楼止,须不是我私造的。你要请看,我就与你看,今日好歹定要拆毁了。(正旦云)敢不是圣旨么?(谢金吾云)难道我哄你?那里有个圣旨是好假的,你只管言三语四。信口儿骂谁哩。敢不中么?(正旦唱)
【那吒令】)这都是王枢密,王枢密的计策;故意教谢金吾,谢金吾来拆坏;强把着宋真宗,宋真宗来顶戴。上不怕天理该,下不怕人情骇,你也启奏的忒不明白。
【鹊踏枝】割舍了我个老裙钗,博着你个泼驽骀。遮莫待挝怨鼓撅皇城,死撞金阶。觑了他拆的来分外,不由我感叹伤怀。
(云)谢金吾,我家和你往日无冤,旧日无仇也。(唱)
【寄生草】咱和你又无甚别仇隙,怎这般狠布摆?领着火顽皮贼骨浑无赖,也不问个朱楼画壁谁家界?霎时间早雕栏玉砌都安在。似你这不忠不信害人贼,那里也有仁有义朝中客。
(谢金吾云)且莫要说起圣旨,便是我谢衙内现做的朝中臣宰,你也不该挺撞我。(正旦唱)
【村里迓鼓】那厮道朝中臣宰,则俺杨家也不是民间宗派。(谢金吾云)你还不认的我哩,我是王枢密的女婿,那里看的你个白头叠雪的在眼儿里。(正旦唱)元来你倚着丈人行的气概,就待欺负咱年华高迈。(金吾云)你这个老人家,好不知高低,我尽让你说几句便罢,则管里倚老卖老,口里唠唠叨叨的说个不了。你便就长出些个胡子来,我也不理你。你去!(谢金吾推,正旦倒科)(正旦唱)不堤防被他来这一摔,错闪了腰肢,擦伤了膝盖,争些儿磕破了摘袋,哎,你也可怜俺个白头的这奶奶。
(谢金吾云)夫役每。把那金钉朱户,虬镂亮槅,拆不动的都打烂了罢!(正旦唱)
【元和令】他、他、他,把金钉朱户生扭开,虬镂亮槅,尽毁败。(谢金吾云)把那柱子就砍拆了。(正旦唱)把沉香柱一似拆麻秸,土填平多半街。(云)你拆了我门楼也罢了,怎么将这御书牌额都打碎了?(唱)怎生的打碎了这牌额?(谢金吾云)我便碎了这面牌额,打甚么不紧?你要告,告了我去。(正旦唱)难道你有官防无世界?
(谢金吾云)我奉圣人的命在此,你骂了我就是骂了圣旨一般。你骂圣旨该得何罪?(正旦唱)
【青哥儿】那厮拆坏了咱家、咱家第宅,倒把着大言、大言图赖。教我便有口浑身也怎劈划?哎,谁想我到这年衰,值着凶灾。被他推倒当街,跌损形骸。直从鬼门关上孩儿每喳喳的叫回来,他也忒欺人煞!
(谢金吾云)夫役每,今日也拆不了,明日再来拆罢。(下)(正旦云)嗨,这个那里是谢金吾敢来这里撒泼,明明是王枢密与俺家做对头,故意使他来的。我那六郎孩儿,好个性子。他若知道,怕不跑回家来,一发着他道儿了。老院公,你近前来。只今日我修了一封书,你直至瓦桥三关,说与六郎孩儿。若有明白的圣旨,着他下关来;若无明白圣旨,着他休下关来。小心在意者。(唱)
【赚煞】若不除得那昧心贼,依旧把俺那门楼盖,则除非把俺杨家姓改!他则待赚俺孩儿寻罪责,则今朝将你个都管亲差。这书上已明开,休的胡猜,就儿里关连着大利害。虽则是被那厮抢白,嘱付孩儿宁奈,休得要误军机私下禁关来。(下)
第二折
(冲末扮杨六郎领卒子上)(杨六郎诗云)雄镇三关二十秋,番兵不敢犯白沟。父兄为国行忠孝,敕赐清风无佞楼。某姓杨名延景。字彦明,祖贯河东人氏。父亲是金刀教手无敌大总管杨令公,母亲佘太君。所生俺弟兄七个,乃是平、定、光、昭、朗、景、嗣,某居第六。镇守着三关。是那三关?是梁州遂城关、霸州益津关、雄州瓦桥关,此乃三关。某受六使之职。是那六使?边关里外点检使、界河两岸巡绰使、关西五路廉访使、淮浙两场催运使、豳汾二州防御使、河北三十六处救应使,此乃六使之职。叵奈北番韩延寿无礼,自与某交锋,不曾得某半根儿拆箭。我手下有火结义兄弟,自岳胜、孟良而下,共总二十四员挂印指挥使。也不是我褒奖他,真个出来的都一个个精通武艺,善晓兵机。冠簪金獬豸,甲挂锦犭唐猊。厮琅琅弓上箭,扑刺刺马攒蹄。忘生舍死安邦将,大胆雄心敢战儿。某今日在元帅府升怅。令人,辕门外倘有报紧急军情者,报复咱家知道。(院公上,云)老汉是杨令公家老院公的便是。因为谢金吾拆毁清风无佞楼,将老夫人推上阶基,跌破了头。老夫人的言语,将着书呈,直至三关见六郎哥哥走一遭去。说话中间可早来到也。把辕门的,报与元帅得知,有老院公在于门首。(六郎云)着他过来。(卒子云)着过去,(院公做见科,云)老汉有紧急事来见你哩。(六郎云)院公,你来有何紧急事?(院公云)元帅,有老夫人的书呈在此,你是看咱。(六郎拆书,跪读云)将书来我看。母亲太君寄书与六郎孩儿:今有王枢密令女婿谢金吾,拆毁清风无佞楼,又将老身推下阶基,跌破了我头,好生烦恼,着你知道。虽然如此,边关重地,如无明白圣旨,是必休念老身,私下关来,反堕王枢密奸计。你紧记者。(作怒科,云)院公,你吃了饭先回拜上太君,好好将息咱。我自有个道理。(院公云)老汉不敢久停久住,回老夫人话走一遭去。(诗云)传送书呈便转身。路遥不敢避辛勤。愿借顺风吹的去,一日回家见太君。(下)(六郎云)我如今要私下三关,看母亲去,争奈不敢擅离信地。此恨痛入骨髓,不可不报。待我慢慢寻思一个计策来。令人,紧把着帐门者。(外扮焦赞上,诗云)镇守三关为好汉,杀的番兵没逃窜。军前阵后敢当先,则我是虎头鱼眼焦光赞。某焦赞是也,适才巡边回来,见哥哥去。令人,报复去,道有焦赞下马也。(卒子做报科,云)喏,报的元帅得知,有焦赞来了也。(六郎云)着他过来。(卒子云)着过去。(焦赞做见科,云)哥哥,焦赞巡边无事,特来回话。(六郎云)兄弟,既然无事,你回去。(焦赞做出门科,云)您兄弟知道,往常
时见我来,便欢天喜地,今日见我来,甚是烦恼。我也不去,我则在这里听他说甚么。(六郎云)焦赞去了也。我是再看这书咱:母亲太君寄书与六郎知道,今有王枢密令女婿谢金吾,拆毁了清风无佞楼,又将老身推下阶基。将我头来跌破了,着你知道。(焦赞云)原来哥哥有这般烦恼!叵奈王枢密无礼,拆毁了清风无佞楼,又将太君的头都跌破了。比及哥哥要回去,我先到京城,将他一家老小,诛尽杀绝,与哥哥报仇,走一遭去来,可不好也!(诗云)虽则是接境西番,险隘处自有巡拦。岳排军紧守营寨,我瞒六郎先下三关。(下)(六郎云)嗨,似此仇恨,何日得报?我要私下三关去,争奈众将无人掌领。此事不好泄漏,若被焦赞知道怎了?则除是这等。令人,与我唤将岳胜、孟良来者。(卒子云)岳胜、孟良安在?(外扮岳胜上,诗云)赤心一片佐皇朝,日夜巡边不惮劳。随你番兵三百万,着谁当咱岳家刀。某乃双刀岳胜是也,佐于杨景麾下为将。正在演武场中,操练军卒。有哥哥呼唤,不知甚事,须索去走一遭。令人,报复去,道有岳胜下马也。(卒子报科,云)报的元帅得知,有岳胜来了也。(六郎云)着他过来。(卒子云)着过去。(岳胜做见科,云)哥哥,唤您兄弟有甚事?(六郎云)且一壁有者。(外扮孟良上,诗云)两军相对堵,三通催战鼓。则我身背火葫芦,肩担蘸金斧。某乃加山孟良是也,佐于杨六郎麾下为指挥使之职。恰才哥哥呼唤,不知有甚事,须索走一遭去。令人,报复去,有孟良下马也。(卒子做报科,云)报的元帅得知,有孟良来了也。(六郎云)着他过来。(卒子云)着过去(孟良做见科,云)哥哥,唤您兄弟那厢使用?(六郎云)唤您两个来,别无甚事。今有王枢密令他女婿谢金吾,拆了俺杨家府清风无佞楼,将老母推下阶基,跌破了头。我要私下三关,探望母亲走一遭去。岳胜兄弟,你掌领着众将,紧守营寨,提备番兵。只说某抱病,一时不能即出。众将不许一人跟随,某星夜一人一骑,私下三关看母亲走一遭去。(诗云)骤征马宛星夜奔还,众将校休离营盘。若不为太君跌坏,我杨景也怎敢的私下三关。(下)(岳胜云)哥哥去了也。孟家兄弟,我奉哥哥将令,着我紧守营寨,着你整搠军马,巡绰各边,堤备番寇,等哥哥回来。小心在意,休违误者。(孟良云)哥哥放心,我自理会得。(岳胜诗云)元戎早晚便回还,整搠兵戈不暂闲。(孟良诗云)但得巡边留我在,番兵谁敢向南看。(同下)(焦赞上,云)自家焦赞。有哥哥私下关来,探望老母。我在这城门外守着,只等他过来呵,我和他说知。这早晚敢待来也。(六郎上,云)某杨景,瞒着
众将,离了三关。到这城门外,再等一等,人眼黑些,好进城去。(做见焦赞科)(焦赞云)哥哥,你那里去?(六郎云)兄弟,你那里去?(焦赞云)哥哥,我知道多时了。我与哥哥做个护臂,咱同共入城,探母亲去。(六郎云)兄弟,既然你知道了,不要大惊小怪的。咱弟兄二人,探望母亲去。兄弟,你平日性子粗糙,此事干系斫头的罪犯,一些儿泄漏不得。只等黄昏时候入城,兄弟跟着我去来。(同下)(正旦同七娘子上)(正旦云)叵奈王枢密,好生无礼,拆毁了我家清风无佞楼。老身再三阻当不住,倒将我推下阶基,跌碎了这头,看看至死。老身差院公去说与六郎知道,着他不要回来。只等院公到时。才见分晓也呵。(唱)
【南吕】【一枝花】这两日气的我闷闷的眠,害得我恹恹的卧。把功臣生割舍,纵贼子放乖泼。天理如何!着细作都瞒过,圣人前宠用他。现放着中书省鼎鼐调和,枢密院将边关事领掇。
【梁州第七】都是这两赖子调度的军马,你可甚么一管笔判断山河!痛煞煞这几日难挨过。不听的做夜市的炒闹,争地铺的搀夺。经商客旅,买卖无多。往常时这清风楼前后屯合,到今日冷清清只一片空阔。不见了祥云罩碧瓦丹甍,不见了晓日映珠帘绣幕,不见了香雾锁画戟雕戈。那厮敢胡为,乱做。把先皇圣旨不怕些儿个,平白地闯出这场祸。送的我倒枕着床没奈何,拆的来做不得存活。
(带云)孩儿每,我待睡些儿,早关上门者。(杨六郎上,云)某乃杨景是也。入的城来,不见了焦赞。来到府门首,我且轻的击着。开门来。(七娘子云)是谁唤门来?(六郎云)是您哥哥。(七娘子云)我开开这门,原来是六郎哥哥来家了也。(六郎云)妹子报与母亲说,您哥哥来了也。(七娘子云)我报与母亲去。(做见科)(正旦云)这早晚谁在门首里?(七娘子云)母亲,是六郎哥哥来了也。(正旦云)着孩儿进来。(六郎见旦科)(正旦云)孩儿也,你这一来是请旨的么?(六郎云)母亲,您孩儿一见了书,就恨不得飞到家来看我母亲,怎么还有工夫去请圣旨?是瞒着众将,私自回来的。(正旦云)孩儿,你不曾请旨,私下关来,敢不中么?(唱)
【牧羊关】我急使的人拦当,你慌来家做甚么?你敢跳不出这地网天罗,他则待赚离了边关,罗织你些罪过。(六郎云)您孩儿只因谢金吾把母亲的头跌破了来。(正旦唱)他、他、他,又不曾将我头跌破,又不曾将我厮揪撮。因拆门楼得了些腌臜气,这几日才较可。
(六郎云)母亲,待孩儿是看咱。兀的不气杀我也!(正旦云)六郎,你苏醒者。(唱)
【骂玉郎】我则见阶直下气倒忙扶坐,我这里慌搂定紧收撮。则听的喝喽喽口内潮涎唾,我与你摇臂膊,揪耳朵高声和。
【感皇恩】呀,叫一声杨景哥哥,直恁的叫不回他。我这里掐人中,七娘子揪头发,一家儿闹喧聒。不争你沉沉不醒,撇下了即世的婆婆。却教俺怎支持,怎发付,怎结末!
(带云)那王枢密呵,(唱)
【采茶歌】怕不的平地起干戈,直赶上马嵬坡,(带云)倘若有些好歹呵,(唱)你可便着谁人搭救宋山河。世不曾来家愁杀我,你也心儿里精细不风魔。(六郎醒科,云)这父母之仇,几时得报?活活的气杀孩儿也。(正旦云)孩儿,我一家儿只靠的你。可便回三关去,不要在这里惹出祸来。(六郎云)奉母亲的命,孩儿不敢有违,只今晚便回三关去也。若再有甚么紧急事,着八娘子稍书来,报您孩儿知道。(正旦云)孩儿,我且问你咱,(唱)
【哭皇天】那军情事非轻可,不知你曾引的人来也独自个?(六郎云)母亲,您孩儿同焦赞兄弟来也。(正旦云)焦赞孩儿在那里?着孩儿家里来波。(六郎云)入城来不见了也。(正旦唱)你道他入城时不见了,因甚的不寻地?他从来有些儿、有些儿撒泼。他若是见说拆毁咱楼阁,他若是见说跌损咱肩窝。怕不就掇起他不腾腾那杀人心、杀人心如烈火,怎还顾别人的利害,自己的死活。
(六郎云)那焦赞好个杀人放火的性儿,多咱要做下来了,这也是恶人自有恶人磨哩。(正旦唱)
【乌夜啼】哎,还说甚恶人自有恶人磨,这都是你自惹的风波。那贼也正掌着威权大,但有搀搓,谁与兜罗?(带云)孩儿,你也不要顾他了,你只便回三关上去,免堕贼臣之手。(六郎云)母亲,您孩儿便去。(做别科)(正旦云)孩儿,你且坐着,听上衙更鼓,这早晚几更了?(六郎云)是二更过了。(正旦唱)听漏沉沉才勾二更过,意悬悬盼不到来日个。你且暂歇波,权时坐,一来是鞍马上困倦,二来是腹内烦渴。(云)早鸡鸣了也。孩儿,你不可久停久住,便索赶早出城,回三关去。小心在意者。(六郎云)母亲好将息,您孩儿辞了母亲便去也。(正旦唱)
【尾声】只等的鸡鸣便去休担阁,儿也,你若得飞出城门便是你一命脱,我少不的到圣人前自言破。怕只怕王枢密的刻薄,百般的将你个杨六郎摧挫,儿也,你只自奔你的前程顾甚我。(下)
(六郎云)辞过了母亲,须索往三关去也。(诗云)夤夜里回到家庭,天未晓又待登程。能尽的忠不尽孝,生忿子苦痛伤情。(下科)(巡军上云)甚么人?兀的不是杨景,快拿住者。执缚定了,见枢密大人去来。(六郎云)街坊邻舍,与我母亲前报知,说王枢密拿我杨六郎往法场上去了。母亲,则被你痛杀我也。(下)
第三折
(谢金吾同梅香上)(金吾云)自家谢金吾。从拆了清风无佞楼回来,这几日只管眼跳。常言道眼睛跳,悔气到。难道有甚悔气到的我家里?梅香,且安排酒来,等我吃几杯咱。(焦赞上,云)某焦赞,和六郎哥哥私下三关。天色已晚,入的城来。便好道君子报冤,且歇三年。只我老焦这一个急性,莫说三年,便是一夜也等不得。叵奈王枢密、谢金吾无礼,我打听得这个宅子,便是谢金吾住宅。我先杀了谢金吾满门良贱,然后杀王枢密去。我听上衙更鼓咱,三更前后也。我跳过这墙来,我来到这后花园中,我是听咱。(梅香云)这早晚衙内还在那里口床酒,如今也该睡了,我前后执料去咱。(做叫猫科,云)猫儿,猫儿,(焦赞做见、杀梅香科,云)兀那妮子休走,吃我一刀。(梅香做死科,下)(焦赞云)则这个便是谢金吾的卧房,我蹅开门来。(做杀谢金吾科)(焦赞云)我杀了谢金吾,并家眷一十七口也。我这等去了,不为好汉。我立不更名,坐不改姓。待我割下一幅衣衫,就血泊里蘸着鲜血,写着四句诗在那白粉壁上。(做写科)(诗云)多来少去关西汉,杀人放火曾经惯。一十七口谁杀来,六郎手下焦光赞。(云)你看这诗,恰像朱笔写的,可不写的好。一不做,二不休,杀了谢金吾,再杀那王枢密去。跳过那墙来,(巡军上云)是甚么人?拿住。这不是焦赞?执缚定了,报枢密大人去。(下)(净扮韩延寿领番卒上)(韩延寿诗云)马到旗开处处平,临军对阵辨输赢。掌管番兵都领袖,塞北英雄第一名。某乃番将韩延寿是也,见为都总管大将之职。某手下有雄兵百万,战将千员,长与大宋相持,不能取胜,可是为何?只为南朝有一大将,乃是杨六郎。此人十分英雄,久镇河北之地,使俺番兵不能侵其境界。今奉太后之命。俺这里有一人,乃是贺驴儿。此人深通六番文书,着他到南朝阴为细作,改名王钦若。他若是得志于中原,与俺家做个里合外应。恐怕他贪恋中原富贵,忘俺契丹之恩,去他左脚板下,朱砂刺贺驴儿三字。果然他到的南朝,直做到枢密之职。上马管军,下马管民,好生权势。不想他背义忘恩,更待干罢!我累累的着细作去到南朝见那贺驴儿,至今不见回信。我如今再着一个能干的人,持书一封见他去。书呈已写下了也。兀那小番,你则今日为细作,直至京师,见王枢密去。关口上小心在意,堤备官军,休教杨六郎知道。则今日你便去。(诗云)不避风霜道路寒,假装探马入边关。若能投见王枢密,不得回书莫便还。(番卒上,云)自家韩延寿帐下小番,奉俺元帅将令,差我往南朝见王枢密去。我来到这半山之中,迷踪失路,不知往那里去。远
远的官军来也,我且躲在这里。(孟良上,云)某孟良是也。远远的一个番军,小校,与我拿住者。兀那番军,你往那里去?从实的说。你若不说,小校,拿我那斧来,待我劈下那颗驴头。(番卒云)老爷休砍,我死了着那一个送书哩。(孟良云)将书来我看,这厮正是细作。则今日与岳胜哥哥说知,将这厮绑缚了,直到京师,见圣人去来。(下)(王枢密上,云)恨小非君子,无毒不丈夫。叵奈杨景无礼,他私下三关,擅离信地,夤夜将谢金吾良贱一十七口,尽行杀坏。我已曾着人拿住杨景、焦赞两个。正是飞蛾投火,不怕他不死在手里。但那杨景是一个郡马,怎好就是这等自做主张,将他只一刀哈喇了。倘或他郡主入朝,来称冤叫屈,可不我倒要与他打官司?如今朦胧奏过圣人,将他两个押赴市曹杀坏了,以绝后患。我就自做监斩官,来到这角头上闹市中。左右那里,唤刽子手,将那两个贼犯绑将过来。(刽子拿杨景、焦赞上)(刽子云)行动些,时辰到了。(六郎云)兄弟,你送了我也。(王枢密云)兀那杨景、焦赞,你擅离信地,私下三关,无故杀坏谢金吾一门十七口良贱,你知罪么?(六郎云)着谁人救我咱?(王枢密云)刀斧手,到午时三刻,疾忙下手者。(刽子云)理会的。(正旦扮皇姑领杂当上)(正旦诗云)朝登黄金殿,暮宿宰臣家。饥餐御厨饭,渴饮翰林茶。老身长国姑是也。今因我女婿杨六郎,不合擅离信地,私下禁关,带领了焦赞到京,杀坏了谢金吾一十七口家属。王枢密在圣人前朦胧奏过,建起法场,他亲为监斩官,眼见两个孩儿没那活的人也。老身不免领着手下几个亲随,劫法场走一遭去也呵。(唱)
【越调】【斗鹌鹑】我看那赴法的孩儿,则待搭救俺女婿。今日个郡马当刑,畅好是君皇下的。臣宰每不劝谏留人,直等到午时三刻,听的那一声叫下手只。可不道一将难求,千军易得。
【紫花儿序】唬的我急煎煎心如刀搅,痛杀杀腹若锥剜,扑簌簌泪似扒推。(王枢密云)刀斧手且住者,不知是那个皇亲国戚来了也。等他过去了,才好杀人那。(正旦做见,王枢密云)我道是谁,原来是杨六郎丈母长国姑。我若是尊敬他,必然要我留人,再奏天子,可不那杨六郎一定饶了?我则把法度利害与他说,怕做甚么!我是东厅枢密使,他又不敢惹我。(做施礼科,云)国姑到此有甚么事?(正旦云)我无事也不来。(唱)送长休饭着俺这女婿再休思想,永别酒和俺这女婿从此分离,(王枢密云)这的是圣旨哩。(正旦唱)谁敢把皇旨轻违。(王枢密云)国姑,良吏不管月局,贵人不踏险地。这个所在,便不来也罢。(正旦唱)这杀场上不关亲因何来到这里?(王枢密云)是、是、是,是杀场上,国姑且请回咱。(正旦唱)他两三番把咱支对,你怎么信口胡喷,抢白的我脸上无皮。
(王枢密云)哎,我王枢密几曾抢白来也?只是好劝你,这法场上不是国姑来处。想那杨家父子,有甚么功劳?正旦云)你那里知道,他家没的功劳,倒是你有功劳来?(唱)
【金蕉叶】则这满京城百姓每尽知,你与俺大宋朝出甚么气力?提起他父子每端的痛悲,一辈辈于家为国。
(王枢密云)杨景便也罢,想他父亲杨业,没本事死了阵上,这也是有功劳的?(正旦唱)
【寨儿令】他、他、他,也则为俺赵社稷,甘心儿撞倒在李陵碑,便死也不将他名节毁。他也曾斩将搴旗,耀武扬威,普天下那一个不识的他是杨无敌。(王枢密云)想他哥哥杨五郎,削发为僧,这等怕死,也是有功劳的?(正旦唱)
【幺篇】你道是杨和尚破天阵吃了些亏,却不道救铜台是靠着伊谁。他兄弟在沙场上苦战争,刀尖上博功绩。怎、怎、怎着他云阳市,赴这个好筵席。(王枢密云)事做到这里,怕他怎么?我是东厅枢密使,他也不敢惹我。国姑,据杨景犯下的罪名,叫做一人造反,九族遭诛。国姑你倒要来救那罪人,敢是你女娘家不曾看王法哩。(正旦云)我这两个孩儿,当日有功,今日有罪,也合将功折罪。王枢密,你则是看我国姑面上。将两个孩儿饶过者。(王枢密云)这国姑好会做大也。我要杀的人,只说看国姑的面皮,我的面皮可着狗吃了?(正旦云)你骂谁哩,你饶便饶,不饶便罢,你怎生骂我?(王枢密云)我歹杀波是东厅枢密使。(正旦云)你便做着东厅枢密使来,想你当初不得志时,提着个灰罐儿,卖诗写状,那早晚也是东厅枢密使来?(王枢密云)这个国姑,越饶着越逞,道我不得志时,提着个灰罐儿,卖诗写状。你家父祖,当初不得志时,游关西五路,也曾挺着脖子,拽伞车儿来。(正旦云)这厮好无礼也。(唱)
【鬼三台】百姓每都听得,王枢密这奸贼,敢和咱斗嘴。直恁般无上下失尊卑,我如今问你,问你个骂皇亲的罪过该甚的?(王枢密云)我骂了一个老婆子,有甚的罪过?(正旦唱)可是你掌朝纲的王法也不识。常言道莫说他人,先输了自己。
(王枢密云)我是东厅枢密使,你也不该毁骂大臣么。(正旦云)是我骂来,是我骂来。(唱)
【调笑令】你道是,枢密骂不的,是我骂你这改姓更名漏面贼。萧太后使你为奸细,几年间将帝主明欺,(带云)你道我不知道你哩。(唱)则那贺驴儿小名须是你。(王枢密云)那里是甚么贺驴儿?我是王钦若。(正旦云)噤声,那壁姓贺,这壁姓王。(唱)可不的山河易改,本姓难移。
(云)你这贼可知道我家奉的圣旨么?觑一觑剜了眼睛,指一指剁了手腕。(唱)
【雪里梅】剜眼睛便挑剔,剁手足自收拾。(云)俺府里的亲随那里?(唱)你与我扭开了长枷,将六郎扶起,唤左右快疾。
(做放杨景、焦赞,王枢密夺,正旦打科)(六郎云)母亲休打他,则怕不中么。(正旦唱)
【秃厮儿】不恁的如何救你,不打死不算忠直,我今番下手也则是迟。我和你厮扯定,入宫闱去见官里。
(王枢密云)我是东厅枢密使,国家大臣,你怎的我!(正旦唱)
【圣药王】遮莫你有势力,有职位,到底是我天朝部下泼奴婢。我可也不怕你,不惧你,我须是天潢支派没猜疑,来、来、来,我敢和你做头抵。(王枢密云)我那里认的你这国姑?你先皇潜龙时,贩油伞游关西五路,都不曾有偌多亲眷,今日这个也亲,那个也亲。你家姓柴,官里姓赵,胡姑姑假姨姨,可是甚么亲眷?(正旦云)兀那厮,你听着,我是太祖皇帝的妹妹,太宗皇帝的姐姐,真宗皇帝的姑姑,柴驸马的浑家,杜太后的闺女,柴世宗皇帝的媳妇,你偏不认的我!(唱)
【麻郎儿】俺柴家托孤让位,俺赵家受禅登甚。这都是一门亲戚,须不比重山认义。
【幺篇】俺大哥开天立极,俺二哥继体垂衣。今皇帝是俺嫡堂叔侄,先皇帝是俺同胞的那姊妹。
【庆元贞】俺本是深宫内苑帝王姬,如今在琼楼朱邸做贵臣妻。家藏着丹书铁券有光辉,你这贼不知,那个知?怎将俺做的胡姑姑也假姨姨。(王枢密云)你为杨六郎,只管骂我。杨景私下三关,焦赞擅杀谢金吾一十七口,合该诛杀。你怎敢劫了法场,我结纽了你见圣人去来!(正旦云)兀那两街百姓都听者,他在这法场上,骂了我也罢。只到朝中,剥了他朝靴,看他脚底板上刺着两行朱砂字道:贺驴儿宁反南朝,不背北番。这难道是我妆诬他的?(唱)
【收尾】则他这贺驴儿小名怎许长瞒昧,现放着脚板上两行儿朱砂字迹。到来日我一星星奏与君王,不到得轻轻的索放了你。(下)
(王枢密云)嗨,我欲杀坏了杨六郎、焦赞两人,剪草除根。谁想被国姑劫了法场,放了这两个,似此怎了?只除先去奏过圣人,少不的连这国姑也断送我老王手里。(诗云)可奈泼婆娘,公然劫法场。我今须面圣,先下手为强。(下)
第四折
(殿头官领校尉上,云)下宫殿头官是也。今因杨景、焦赞,私下三关,擅杀谢金吾,圣人命王枢密监斩二人,可怎生不见回话?令人,朝门外觑者,若来时报俺知道。(王枢密上,云)自家王枢密,奉圣人的命,亲为监斩官,建起法场,杀那杨景、焦赞两个,不想长国姑劫了法场。我今不敢隐讳,去见圣人,奏知此事。早已来到朝门内了也。(做见科,云)大人可怜见,长国姑欺负杀我也。他又劫了法场,毁了圣旨。大人须与我转奏者。(殿头官云)既然这等,下官即当替你转达天听,不须烦恼。(正旦同杨景、焦赞上,云)这厮每好无礼也呵。(唱)
【双调】【新水令】我须是真宗皇帝老姑姑,这贼呵谁根前你来我去。将皇亲厮毁谤,将大将厮亏图。我和你直叩青蒲,拣着那爱处做。
(正旦同杨景、焦赞见科)(殿头官云)长国姑,你怎么殴打王枢密,于礼不合么。(正旦云)大人听我说一遍波。(殿头宫云)你是说,我听咱。(正旦唱)
【甜水令】只见那孩儿每闹闹嚷嚷,聒聒焦焦,簇捧着法场前去。(殿头官云)这法场上,你也不该去么。(正旦云)我是他亲丈母,怎不要去送碗长休饭,递杯儿永别酒那?(唱)我须是割不断的紧亲属,因此上熬一片痛苦心肠,忍一点凄惶眼泪,陪一句哀求言语,做杀卑伏。
(殿头官云)长国姑,你为女婿的情分,这般伏低做小,那王框密却怎么?(正旦唱)
【折桂令】那一个王枢密气昂昂腆着胸脯,纳胯妆幺,使尽些官府。他道我两家同坐,一人造反,九族全除。(带云)大人那,王枢密骂我来。(殿头官云)你是长国姑,他怎生的骂来?(正旦云)他骂俺先皇曾游关西五路,挺着脖子,拽伞车儿哩。(唱)他不合毁骂俺先皇上祖,也曾的把马推车。那厮不识来疏,不辨贤愚,一刬的残害忠良,抵多少指斥銮舆。(殿头官云)杨景擅离信地,私下三关,焦赞杀死谢金吾家一十七口,都是他自犯出来罪过,须不是王枢密屈陷他的。(正旦唱)
【乔牌儿】便不合离边关到帝都,便不合将谢家十七口一时屠。则俺个官家怎不看功劳簿,纵有那弥天罪也准赎。
(殿头官云)长国姑,你说将功折罪也是。只可惜来迟了,被王枢密先奏过圣人,说你劫了法场,毁了诏书,殴辱大臣?龙颜大怒着哩。(正旦唱)
【水仙子】哎,他道俺劫法场擅放了御囚徒,又道俺恃皇亲毁诏书,又道俺殴大臣激的天颜怒。(殿头官云)长国姑,你也枉做一场,那杨景、焦赞,到底饶不得这死罪哩。(正旦唱)要鸣冤何处所,可不的屈杀无辜。既然是饶不的那孩儿命,我也便何颜号国姑,拚纳下这雪白头颅。
(做撞头科)(殿头官云)住、住、住,待我与你再奏官里,不要这等做性命着。(孟良拿番卒上,云)自家孟良,早来到朝门之外。令人,报复去,道孟良到来,有紧急军情事。(校尉报科,云)喏,报的大人得知,有孟良在于门外。(殿头官云)着他过来。(校尉云)着过去。(孟良做见科,云)报的大人得知,孟良拿得一番军,他说是韩延寿的细作,稍书一封,送与王枢密的。我拿将来,要面见圣人,当朝勘问。烦大人即便转达。(殿头官云)拿过那厮来。(番子见跪科,云)我是韩延寿差的,单要见王枢密来。(殿头官云)这等,显见的王枢密果有反叛之心。令人,拿下王枢密者。(校尉拿王枢密验科,报云)左脚板上,委实有贺驴儿三字。(正旦云)大人你才不说来?(殿头官云)我说甚么来?(正旦唱)
【侧砖儿】你道我平白地把得人,把得人来加凌辱,这公事眼看虚实定何如?撇起个瓦儿在半空里怎住?须不是我皇姑的厮赃诬。
【竹枝歌】你道他久在天朝不负初,你道我妄指他做番臣无证处,可怎生搜出那纸文书?反叛的是王枢密,细作是谢金吾。这两个无徒,今日里合天诛。(殿头官云)奉圣人的命,长国姑以下,都向阙跪者,听我下断。(词云)此桩事久屈无伸,到今日才得明分。谢金吾假传圣语,背地里嫉妒元勋。清风楼三朝敕建,拆毁做一片灰尘。更无端行凶逞势,跌损了佘太夫人。倚恃着东厅枢密,他本是叛国奸臣。通反书一时败露,枉十年金紫荣身。上木驴凌迟碎剐,显见的王法无亲。杨六郎合门忠孝,焦光赞侠气超群。皆是我天朝名将,加服色并赐麒麟。长国姑除邪去害,保忠良重镇关津。也论功增封食邑,共皇家万古长春。(众谢恩科)(正旦唱)
【清江引】谢得当今圣明主,不受奸臣误。把清风楼重建一层来,着杨六郎元镇三关去,直把宋江山扶持到万万古。
题目杨六使私下瓦桥关
正名谢金吾诈拆清风府

《杂剧·谢金吾诈拆清风府》繁体翻译

楔子
(沖末扮殿頭官領校尉上)(殿頭官詩雲)君起早,臣起早,來到朝門天未曉。長安多少富豪傢,不識明星直到老。下官殿頭官是也。今有王樞密奏知聖人,因為官道窄狹,車駕往來不便,表聖人的命,就著王樞密立起標竿,拆到楊傢清風無佞樓止。如有違拒者,依律論罪。令人傳與王樞密,隻等拆遍瞭,可來報知,好回聖人話。(校尉雲)理會得。(殿頭官詩雲)奉命傳宣下玉階,東廳樞密要明白。修街先把標竿立,事完回奏聖人來。(下)(凈扮王樞密領祗候上,雲)下官姓王名欽若,字昭吉。方今大宋真宗皇帝即位,改元景德元年。下官現為東廳樞密使。這裡也無人,下官本是番邦蕭太後心腹之人,原名是賀驢兒。為下官能通四夷之語,善曉六番書籍,以此遣下官直到南朝,做個細作。臨行時蕭太後恐怕下官戀著南朝富貴,忘瞭北番之恩,在我這左腳底板上,以朱砂刺"賀驢兒"三個大字,下面又有兩行小字道:"寧反南朝,不背北番。"下官自入中原,正值真宗皇帝為東宮時選文字之士,下官因而得進。今聖人即位,寵用下官,升拜樞密之職,掌著文武重任,言聽計從,好不權勢。隻有一事不能稱心。觀今有一員名將,乃是楊令公之子,姓楊名景,字彥明。更兼他手下有二十四個指揮使,人人勇猛,個個英雄,天下軍民,皆呼他為楊六郎。因他父子每盡忠報國,先帝與他傢造下一座門樓,題曰:"清風無佞樓"。至今樓上有三朝天子禦筆敕書,大小朝官,過者都要下馬,天子春秋降香。楊六郎母親封為佘太君,有先皇誓書鐵券,與國同休,免他九個死罪。那楊景鎮守著瓦橋三關,所以北番不能得其寸尺之地。近來有蕭太後使人,將書來見下官之罪,說我忘瞭前言。我今無計可施,想來蕭太後連年不能取勝,皆因懼怕楊景,不敢興兵。若得殺瞭楊景一個,雖有二十四個指揮使,所謂蛇無頭而不行,也就不怕他瞭。那時等我蕭太後盡取河北之地,易如反掌,豈不稱瞭下官平生之願?前者聖人曾言,禦街窄狹,車駕往來不便。下官就要乘此機會,謀殺楊景。令人,與我喚將女婿謝金吾來者。(祗侯雲)理會的。謝金吾安在?(醜扮謝金吾上,雲)我做衙內不糊塗,白銀偏對眼珠烏。滿城百姓聞吾怕,則我倚權挾勢謝金吾。小官謝金吾是也,官拜衙內之職。你道我是使著那個的權勢?我丈人是個王樞密,誰敢欺負我!我打死人,又不要償命,到兵馬司裡坐牢。今有丈人呼喚,須索走一遭去。可早來到門首也。令人,報復去,道謝金吾下馬也。(祗侯雲)報的大人知道,謝金吾來瞭也(王樞密雲)著他過來。(祗候雲)著過去。(謝金吾做見科,雲)父親。
喚你孩兒。有甚麼公幹?(王樞密雲)喚你來別無甚事。前日聖人曾言,官道窄狹。車駕往來不便。我今日早間奏過,在這京城裡外,立下丈二標竿。但抹著標竿者。不問軍民房舍盡行拆毀,拆到楊傢清風無佞樓止。你不曉得,那楊傢須是我的對頭。我如今把這個"到"字,添上個立人,做個"倒"字,則說拆倒清風無佞樓止。差你丈量官街闊狹高下,一例拆毀。金吾,你可用心著志,務要拆倒清風無佞樓住。早些回我的話來。(謝金吾雲)孩兒此一去,隨他銅墻鐵壁,也不怕不拆倒瞭他的!(王樞密唱)
【仙呂】【賞花時】我可甚的要拆倒清風無佞樓?也隻為咱與楊傢話不投。(雲)我料得楊景那廝,聞知拆倒瞭他傢門樓,必然趕回傢來,與我詰奏其事。那時節我預先差人拿住他,奏過聖人,責他擅離信地,私下三關之罪。(唱)但賺的離雄州,便好將他斬首,(雲)此事隻好我和你知,休要泄漏者。(謝金吾雲)我好不乖哩,要你分付,(王樞密唱)這的是六耳不通謀。(同下)
第一折
(謝金吾領夫役上,雲)自傢謝金吾的便是。奉聖人的命,說這街道窄狹,車馬往來不便,不管大小官員房舍,但是侵占官街的,盡皆拆毀。來到這所門樓根前,這樓正占著官街。夫役每,向前與我拆倒者。(院公上,雲)老漢是楊令公傢的老院公。是甚麼人在門前大呼小叫?我去看咱。(見謝金吾雲)眾夫役您且住者。為甚麼敢拆我傢府裡的清風無佞樓?(謝金吾雲)你這老奴才,那裡知道,我是奉聖旨開展街道。現今你這樓正占著官街,應得拆毀的。(院公雲)既然是這等,我去請老夫人與你說話。太君有請。(正旦扮佘太君引七娘子、八娘子上)(正旦雲)老身佘太君的便是。正在中堂閑坐,隻聽的門首大驚小怪,不知為何?(七娘子雲)老院公,為甚麼這般慌慌的來?(院公雲)告的夫人知道,謝金吾領著眾多夫役,拆毀房舍。到咱這無佞樓根前瞭也。老夫人何不與他說去?(正旦雲)誰這般道來?(院公雲)觀今正在那裡要拆毀哩。(正旦雲)上面見有先皇的禦書,他怎敢拆毀?此人好是大膽也呵!(唱)
【仙呂】【點絳唇】則俺這百尺樓臺,是祖先留在。功勞大,更打著個郡馬的名色。那廝也怎敢便來胡拆?
【混江龍】這樓呵起初修蓋,也不知費他府藏偌多財。上面有禦書的玉札,欽賜的金牌。莫說朝省裡官員皆下馬,便是春秋天子也要降香來。(院公雲)這早晚敢動手哩,老夫人行動些兒。(正旦唱)隻聽的鬧垓垓,越急的我氣口怡口怡,腳忙抬,步難捱,半合兒行不出宅門外。我這裡擋不住夫役,奔不的塵埃。(謝金吾雲)老夫人,你來做甚麼?(正旦雲)我這清風無佞樓,是奉聖旨蓋的,你怎敢拆毀俺這樓來?(謝金吾雲)老夫人,你差矣。當初是聖人命替你傢蓋,如今我也奉聖旨替你傢拆。是礙瞭我走路,我要拆來。失役每,先把那門樓上的磚瓦亂摔下來。(正旦雲)這廝好無禮也。(唱)
【油葫蘆】我隻見他帶瓦和磚擁下來,(謝金吾雲)夫役每,將這椽木都屈拆瞭,等我拿傢去做柴燒,管他怎的。(正旦唱)他、他、他,將椽木拆做柴!(謝金吾雲)上緊的拆。(正旦唱)他、他、他,催迸的來不放片時刻,則他這滿城人那一個不添驚怪,偏我這一傢兒直恁的遭殘害。(謝金吾雲)老夫人,上命差遣,蓋不由己。我直從朝門外拆起,多少王侯宰相傢,連片拆瞭,單單拆的你這一傢兒也?(正旦唱)我這裡急問他,他那裡硬掙□。向前去手扌昝住腰間帶,(謝金吾雲)老夫人,你好沒意思。我是奉聖人的命,你揪住我待要怎的?(正旦唱)你敢是沒聖旨擅差排!(謝金吾雲)老夫人,誰敢說慌,現有聖旨哩。(正末雲)有聖旨在那裡?我與你面聖去來。(唱)
【天下樂】咱兩個廝扭定向君王前奏去來,(謝金吾雲)我和你去不妨事。夫役每,不要管他,則管拆著。(正旦唱)則你個喬也波才,自恁歹,俺雖是隨朝的武官十數載。(謝金吾雲)隻因你這樓正占著官街,方才拆瞭你的。(正旦唱)這門樓誰不曾過去?這門樓誰不曾到來?偏你這謝金吾嫌道窄!
(謝金吾雲)老夫人,你也隻亂嚷。那聖旨上明明寫道,拆倒清風無佞樓止,須不是我私造的。你要請看,我就與你看,今日好歹定要拆毀瞭。(正旦雲)敢不是聖旨麼?(謝金吾雲)難道我哄你?那裡有個聖旨是好假的,你隻管言三語四。信口兒罵誰哩。敢不中麼?(正旦唱)
【那吒令】)這都是王樞密,王樞密的計策;故意教謝金吾,謝金吾來拆壞;強把著宋真宗,宋真宗來頂戴。上不怕天理該,下不怕人情駭,你也啟奏的忒不明白。
【鵲踏枝】割舍瞭我個老裙釵,博著你個潑駑駘。遮莫待撾怨鼓撅皇城,死撞金階。覷瞭他拆的來分外,不由我感嘆傷懷。
(雲)謝金吾,我傢和你往日無冤,舊日無仇也。(唱)
【寄生草】咱和你又無甚別仇隙,怎這般狠佈擺?領著火頑皮賊骨渾無賴,也不問個朱樓畫壁誰傢界?霎時間早雕欄玉砌都安在。似你這不忠不信害人賊,那裡也有仁有義朝中客。
(謝金吾雲)且莫要說起聖旨,便是我謝衙內現做的朝中臣宰,你也不該挺撞我。(正旦唱)
【村裡迓鼓】那廝道朝中臣宰,則俺楊傢也不是民間宗派。(謝金吾雲)你還不認的我哩,我是王樞密的女婿,那裡看的你個白頭疊雪的在眼兒裡。(正旦唱)元來你倚著丈人行的氣概,就待欺負咱年華高邁。(金吾雲)你這個老人傢,好不知高低,我盡讓你說幾句便罷,則管裡倚老賣老,口裡嘮嘮叨叨的說個不瞭。你便就長出些個胡子來,我也不理你。你去!(謝金吾推,正旦倒科)(正旦唱)不堤防被他來這一摔,錯閃瞭腰肢,擦傷瞭膝蓋,爭些兒磕破瞭摘袋,哎,你也可憐俺個白頭的這奶奶。
(謝金吾雲)夫役每。把那金釘朱戶,虯鏤亮槅,拆不動的都打爛瞭罷!(正旦唱)
【元和令】他、他、他,把金釘朱戶生扭開,虯鏤亮槅,盡毀敗。(謝金吾雲)把那柱子就砍拆瞭。(正旦唱)把沉香柱一似拆麻秸,土填平多半街。(雲)你拆瞭我門樓也罷瞭,怎麼將這禦書牌額都打碎瞭?(唱)怎生的打碎瞭這牌額?(謝金吾雲)我便碎瞭這面牌額,打甚麼不緊?你要告,告瞭我去。(正旦唱)難道你有官防無世界?
(謝金吾雲)我奉聖人的命在此,你罵瞭我就是罵瞭聖旨一般。你罵聖旨該得何罪?(正旦唱)
【青哥兒】那廝拆壞瞭咱傢、咱傢第宅,倒把著大言、大言圖賴。教我便有口渾身也怎劈劃?哎,誰想我到這年衰,值著兇災。被他推倒當街,跌損形骸。直從鬼門關上孩兒每喳喳的叫回來,他也忒欺人煞!
(謝金吾雲)夫役每,今日也拆不瞭,明日再來拆罷。(下)(正旦雲)嗨,這個那裡是謝金吾敢來這裡撒潑,明明是王樞密與俺傢做對頭,故意使他來的。我那六郎孩兒,好個性子。他若知道,怕不跑回傢來,一發著他道兒瞭。老院公,你近前來。隻今日我修瞭一封書,你直至瓦橋三關,說與六郎孩兒。若有明白的聖旨,著他下關來;若無明白聖旨,著他休下關來。小心在意者。(唱)
【賺煞】若不除得那昧心賊,依舊把俺那門樓蓋,則除非把俺楊傢姓改!他則待賺俺孩兒尋罪責,則今朝將你個都管親差。這書上已明開,休的胡猜,就兒裡關連著大利害。雖則是被那廝搶白,囑付孩兒寧奈,休得要誤軍機私下禁關來。(下)
第二折
(沖末扮楊六郎領卒子上)(楊六郎詩雲)雄鎮三關二十秋,番兵不敢犯白溝。父兄為國行忠孝,敕賜清風無佞樓。某姓楊名延景。字彥明,祖貫河東人氏。父親是金刀教手無敵大總管楊令公,母親佘太君。所生俺弟兄七個,乃是平、定、光、昭、朗、景、嗣,某居第六。鎮守著三關。是那三關?是梁州遂城關、霸州益津關、雄州瓦橋關,此乃三關。某受六使之職。是那六使?邊關裡外點檢使、界河兩岸巡綽使、關西五路廉訪使、淮浙兩場催運使、豳汾二州防禦使、河北三十六處救應使,此乃六使之職。叵奈北番韓延壽無禮,自與某交鋒,不曾得某半根兒拆箭。我手下有火結義兄弟,自嶽勝、孟良而下,共總二十四員掛印指揮使。也不是我褒獎他,真個出來的都一個個精通武藝,善曉兵機。冠簪金獬豸,甲掛錦犭唐猊。廝瑯瑯弓上箭,撲刺刺馬攢蹄。忘生舍死安邦將,大膽雄心敢戰兒。某今日在元帥府升悵。令人,轅門外倘有報緊急軍情者,報復咱傢知道。(院公上,雲)老漢是楊令公傢老院公的便是。因為謝金吾拆毀清風無佞樓,將老夫人推上階基,跌破瞭頭。老夫人的言語,將著書呈,直至三關見六郎哥哥走一遭去。說話中間可早來到也。把轅門的,報與元帥得知,有老院公在於門首。(六郎雲)著他過來。(卒子雲)著過去,(院公做見科,雲)老漢有緊急事來見你哩。(六郎雲)院公,你來有何緊急事?(院公雲)元帥,有老夫人的書呈在此,你是看咱。(六郎拆書,跪讀雲)將書來我看。母親太君寄書與六郎孩兒:今有王樞密令女婿謝金吾,拆毀清風無佞樓,又將老身推下階基,跌破瞭我頭,好生煩惱,著你知道。雖然如此,邊關重地,如無明白聖旨,是必休念老身,私下關來,反墮王樞密奸計。你緊記者。(作怒科,雲)院公,你吃瞭飯先回拜上太君,好好將息咱。我自有個道理。(院公雲)老漢不敢久停久住,回老夫人話走一遭去。(詩雲)傳送書呈便轉身。路遙不敢避辛勤。願借順風吹的去,一日回傢見太君。(下)(六郎雲)我如今要私下三關,看母親去,爭奈不敢擅離信地。此恨痛入骨髓,不可不報。待我慢慢尋思一個計策來。令人,緊把著帳門者。(外扮焦贊上,詩雲)鎮守三關為好漢,殺的番兵沒逃竄。軍前陣後敢當先,則我是虎頭魚眼焦光贊。某焦贊是也,適才巡邊回來,見哥哥去。令人,報復去,道有焦贊下馬也。(卒子做報科,雲)喏,報的元帥得知,有焦贊來瞭也。(六郎雲)著他過來。(卒子雲)著過去。(焦贊做見科,雲)哥哥,焦贊巡邊無事,特來回話。(六郎雲)兄弟,既然無事,你回去。(焦贊做出門科,雲)您兄弟知道,往常
時見我來,便歡天喜地,今日見我來,甚是煩惱。我也不去,我則在這裡聽他說甚麼。(六郎雲)焦贊去瞭也。我是再看這書咱:母親太君寄書與六郎知道,今有王樞密令女婿謝金吾,拆毀瞭清風無佞樓,又將老身推下階基。將我頭來跌破瞭,著你知道。(焦贊雲)原來哥哥有這般煩惱!叵奈王樞密無禮,拆毀瞭清風無佞樓,又將太君的頭都跌破瞭。比及哥哥要回去,我先到京城,將他一傢老小,誅盡殺絕,與哥哥報仇,走一遭去來,可不好也!(詩雲)雖則是接境西番,險隘處自有巡攔。嶽排軍緊守營寨,我瞞六郎先下三關。(下)(六郎雲)嗨,似此仇恨,何日得報?我要私下三關去,爭奈眾將無人掌領。此事不好泄漏,若被焦贊知道怎瞭?則除是這等。令人,與我喚將嶽勝、孟良來者。(卒子雲)嶽勝、孟良安在?(外扮嶽勝上,詩雲)赤心一片佐皇朝,日夜巡邊不憚勞。隨你番兵三百萬,著誰當咱嶽傢刀。某乃雙刀嶽勝是也,佐於楊景麾下為將。正在演武場中,操練軍卒。有哥哥呼喚,不知甚事,須索去走一遭。令人,報復去,道有嶽勝下馬也。(卒子報科,雲)報的元帥得知,有嶽勝來瞭也。(六郎雲)著他過來。(卒子雲)著過去。(嶽勝做見科,雲)哥哥,喚您兄弟有甚事?(六郎雲)且一壁有者。(外扮孟良上,詩雲)兩軍相對堵,三通催戰鼓。則我身背火葫蘆,肩擔蘸金斧。某乃加山孟良是也,佐於楊六郎麾下為指揮使之職。恰才哥哥呼喚,不知有甚事,須索走一遭去。令人,報復去,有孟良下馬也。(卒子做報科,雲)報的元帥得知,有孟良來瞭也。(六郎雲)著他過來。(卒子雲)著過去(孟良做見科,雲)哥哥,喚您兄弟那廂使用?(六郎雲)喚您兩個來,別無甚事。今有王樞密令他女婿謝金吾,拆瞭俺楊傢府清風無佞樓,將老母推下階基,跌破瞭頭。我要私下三關,探望母親走一遭去。嶽勝兄弟,你掌領著眾將,緊守營寨,提備番兵。隻說某抱病,一時不能即出。眾將不許一人跟隨,某星夜一人一騎,私下三關看母親走一遭去。(詩雲)驟征馬宛星夜奔還,眾將校休離營盤。若不為太君跌壞,我楊景也怎敢的私下三關。(下)(嶽勝雲)哥哥去瞭也。孟傢兄弟,我奉哥哥將令,著我緊守營寨,著你整搠軍馬,巡綽各邊,堤備番寇,等哥哥回來。小心在意,休違誤者。(孟良雲)哥哥放心,我自理會得。(嶽勝詩雲)元戎早晚便回還,整搠兵戈不暫閑。(孟良詩雲)但得巡邊留我在,番兵誰敢向南看。(同下)(焦贊上,雲)自傢焦贊。有哥哥私下關來,探望老母。我在這城門外守著,隻等他過來呵,我和他說知。這早晚敢待來也。(六郎上,雲)某楊景,瞞著
眾將,離瞭三關。到這城門外,再等一等,人眼黑些,好進城去。(做見焦贊科)(焦贊雲)哥哥,你那裡去?(六郎雲)兄弟,你那裡去?(焦贊雲)哥哥,我知道多時瞭。我與哥哥做個護臂,咱同共入城,探母親去。(六郎雲)兄弟,既然你知道瞭,不要大驚小怪的。咱弟兄二人,探望母親去。兄弟,你平日性子粗糙,此事幹系斫頭的罪犯,一些兒泄漏不得。隻等黃昏時候入城,兄弟跟著我去來。(同下)(正旦同七娘子上)(正旦雲)叵奈王樞密,好生無禮,拆毀瞭我傢清風無佞樓。老身再三阻當不住,倒將我推下階基,跌碎瞭這頭,看看至死。老身差院公去說與六郎知道,著他不要回來。隻等院公到時。才見分曉也呵。(唱)
【南呂】【一枝花】這兩日氣的我悶悶的眠,害得我懨懨的臥。把功臣生割舍,縱賊子放乖潑。天理如何!著細作都瞞過,聖人前寵用他。現放著中書省鼎鼐調和,樞密院將邊關事領掇。
【梁州第七】都是這兩賴子調度的軍馬,你可甚麼一管筆判斷山河!痛煞煞這幾日難挨過。不聽的做夜市的炒鬧,爭地鋪的攙奪。經商客旅,買賣無多。往常時這清風樓前後屯合,到今日冷清清隻一片空闊。不見瞭祥雲罩碧瓦丹甍,不見瞭曉日映珠簾繡幕,不見瞭香霧鎖畫戟雕戈。那廝敢胡為,亂做。把先皇聖旨不怕些兒個,平白地闖出這場禍。送的我倒枕著床沒奈何,拆的來做不得存活。
(帶雲)孩兒每,我待睡些兒,早關上門者。(楊六郎上,雲)某乃楊景是也。入的城來,不見瞭焦贊。來到府門首,我且輕的擊著。開門來。(七娘子雲)是誰喚門來?(六郎雲)是您哥哥。(七娘子雲)我開開這門,原來是六郎哥哥來傢瞭也。(六郎雲)妹子報與母親說,您哥哥來瞭也。(七娘子雲)我報與母親去。(做見科)(正旦雲)這早晚誰在門首裡?(七娘子雲)母親,是六郎哥哥來瞭也。(正旦雲)著孩兒進來。(六郎見旦科)(正旦雲)孩兒也,你這一來是請旨的麼?(六郎雲)母親,您孩兒一見瞭書,就恨不得飛到傢來看我母親,怎麼還有工夫去請聖旨?是瞞著眾將,私自回來的。(正旦雲)孩兒,你不曾請旨,私下關來,敢不中麼?(唱)
【牧羊關】我急使的人攔當,你慌來傢做甚麼?你敢跳不出這地網天羅,他則待賺離瞭邊關,羅織你些罪過。(六郎雲)您孩兒隻因謝金吾把母親的頭跌破瞭來。(正旦唱)他、他、他,又不曾將我頭跌破,又不曾將我廝揪撮。因拆門樓得瞭些醃臢氣,這幾日才較可。
(六郎雲)母親,待孩兒是看咱。兀的不氣殺我也!(正旦雲)六郎,你蘇醒者。(唱)
【罵玉郎】我則見階直下氣倒忙扶坐,我這裡慌摟定緊收撮。則聽的喝嘍嘍口內潮涎唾,我與你搖臂膊,揪耳朵高聲和。
【感皇恩】呀,叫一聲楊景哥哥,直恁的叫不回他。我這裡掐人中,七娘子揪頭發,一傢兒鬧喧聒。不爭你沉沉不醒,撇下瞭即世的婆婆。卻教俺怎支持,怎發付,怎結末!
(帶雲)那王樞密呵,(唱)
【采茶歌】怕不的平地起幹戈,直趕上馬嵬坡,(帶雲)倘若有些好歹呵,(唱)你可便著誰人搭救宋山河。世不曾來傢愁殺我,你也心兒裡精細不風魔。(六郎醒科,雲)這父母之仇,幾時得報?活活的氣殺孩兒也。(正旦雲)孩兒,我一傢兒隻靠的你。可便回三關去,不要在這裡惹出禍來。(六郎雲)奉母親的命,孩兒不敢有違,隻今晚便回三關去也。若再有甚麼緊急事,著八娘子稍書來,報您孩兒知道。(正旦雲)孩兒,我且問你咱,(唱)
【哭皇天】那軍情事非輕可,不知你曾引的人來也獨自個?(六郎雲)母親,您孩兒同焦贊兄弟來也。(正旦雲)焦贊孩兒在那裡?著孩兒傢裡來波。(六郎雲)入城來不見瞭也。(正旦唱)你道他入城時不見瞭,因甚的不尋地?他從來有些兒、有些兒撒潑。他若是見說拆毀咱樓閣,他若是見說跌損咱肩窩。怕不就掇起他不騰騰那殺人心、殺人心如烈火,怎還顧別人的利害,自己的死活。
(六郎雲)那焦贊好個殺人放火的性兒,多咱要做下來瞭,這也是惡人自有惡人磨哩。(正旦唱)
【烏夜啼】哎,還說甚惡人自有惡人磨,這都是你自惹的風波。那賊也正掌著威權大,但有攙搓,誰與兜羅?(帶雲)孩兒,你也不要顧他瞭,你隻便回三關上去,免墮賊臣之手。(六郎雲)母親,您孩兒便去。(做別科)(正旦雲)孩兒,你且坐著,聽上衙更鼓,這早晚幾更瞭?(六郎雲)是二更過瞭。(正旦唱)聽漏沉沉才勾二更過,意懸懸盼不到來日個。你且暫歇波,權時坐,一來是鞍馬上困倦,二來是腹內煩渴。(雲)早雞鳴瞭也。孩兒,你不可久停久住,便索趕早出城,回三關去。小心在意者。(六郎雲)母親好將息,您孩兒辭瞭母親便去也。(正旦唱)
【尾聲】隻等的雞鳴便去休擔閣,兒也,你若得飛出城門便是你一命脫,我少不的到聖人前自言破。怕隻怕王樞密的刻薄,百般的將你個楊六郎摧挫,兒也,你隻自奔你的前程顧甚我。(下)
(六郎雲)辭過瞭母親,須索往三關去也。(詩雲)夤夜裡回到傢庭,天未曉又待登程。能盡的忠不盡孝,生忿子苦痛傷情。(下科)(巡軍上雲)甚麼人?兀的不是楊景,快拿住者。執縛定瞭,見樞密大人去來。(六郎雲)街坊鄰舍,與我母親前報知,說王樞密拿我楊六郎往法場上去瞭。母親,則被你痛殺我也。(下)
第三折
(謝金吾同梅香上)(金吾雲)自傢謝金吾。從拆瞭清風無佞樓回來,這幾日隻管眼跳。常言道眼睛跳,悔氣到。難道有甚悔氣到的我傢裡?梅香,且安排酒來,等我吃幾杯咱。(焦贊上,雲)某焦贊,和六郎哥哥私下三關。天色已晚,入的城來。便好道君子報冤,且歇三年。隻我老焦這一個急性,莫說三年,便是一夜也等不得。叵奈王樞密、謝金吾無禮,我打聽得這個宅子,便是謝金吾住宅。我先殺瞭謝金吾滿門良賤,然後殺王樞密去。我聽上衙更鼓咱,三更前後也。我跳過這墻來,我來到這後花園中,我是聽咱。(梅香雲)這早晚衙內還在那裡口床酒,如今也該睡瞭,我前後執料去咱。(做叫貓科,雲)貓兒,貓兒,(焦贊做見、殺梅香科,雲)兀那妮子休走,吃我一刀。(梅香做死科,下)(焦贊雲)則這個便是謝金吾的臥房,我蹅開門來。(做殺謝金吾科)(焦贊雲)我殺瞭謝金吾,並傢眷一十七口也。我這等去瞭,不為好漢。我立不更名,坐不改姓。待我割下一幅衣衫,就血泊裡蘸著鮮血,寫著四句詩在那白粉壁上。(做寫科)(詩雲)多來少去關西漢,殺人放火曾經慣。一十七口誰殺來,六郎手下焦光贊。(雲)你看這詩,恰像朱筆寫的,可不寫的好。一不做,二不休,殺瞭謝金吾,再殺那王樞密去。跳過那墻來,(巡軍上雲)是甚麼人?拿住。這不是焦贊?執縛定瞭,報樞密大人去。(下)(凈扮韓延壽領番卒上)(韓延壽詩雲)馬到旗開處處平,臨軍對陣辨輸贏。掌管番兵都領袖,塞北英雄第一名。某乃番將韓延壽是也,見為都總管大將之職。某手下有雄兵百萬,戰將千員,長與大宋相持,不能取勝,可是為何?隻為南朝有一大將,乃是楊六郎。此人十分英雄,久鎮河北之地,使俺番兵不能侵其境界。今奉太後之命。俺這裡有一人,乃是賀驢兒。此人深通六番文書,著他到南朝陰為細作,改名王欽若。他若是得志於中原,與俺傢做個裡合外應。恐怕他貪戀中原富貴,忘俺契丹之恩,去他左腳板下,朱砂刺賀驢兒三字。果然他到的南朝,直做到樞密之職。上馬管軍,下馬管民,好生權勢。不想他背義忘恩,更待幹罷!我累累的著細作去到南朝見那賀驢兒,至今不見回信。我如今再著一個能幹的人,持書一封見他去。書呈已寫下瞭也。兀那小番,你則今日為細作,直至京師,見王樞密去。關口上小心在意,堤備官軍,休教楊六郎知道。則今日你便去。(詩雲)不避風霜道路寒,假裝探馬入邊關。若能投見王樞密,不得回書莫便還。(番卒上,雲)自傢韓延壽帳下小番,奉俺元帥將令,差我往南朝見王樞密去。我來到這半山之中,迷蹤失路,不知往那裡去。遠
遠的官軍來也,我且躲在這裡。(孟良上,雲)某孟良是也。遠遠的一個番軍,小校,與我拿住者。兀那番軍,你往那裡去?從實的說。你若不說,小校,拿我那斧來,待我劈下那顆驢頭。(番卒雲)老爺休砍,我死瞭著那一個送書哩。(孟良雲)將書來我看,這廝正是細作。則今日與嶽勝哥哥說知,將這廝綁縛瞭,直到京師,見聖人去來。(下)(王樞密上,雲)恨小非君子,無毒不丈夫。叵奈楊景無禮,他私下三關,擅離信地,夤夜將謝金吾良賤一十七口,盡行殺壞。我已曾著人拿住楊景、焦贊兩個。正是飛蛾投火,不怕他不死在手裡。但那楊景是一個郡馬,怎好就是這等自做主張,將他隻一刀哈喇瞭。倘或他郡主入朝,來稱冤叫屈,可不我倒要與他打官司?如今朦朧奏過聖人,將他兩個押赴市曹殺壞瞭,以絕後患。我就自做監斬官,來到這角頭上鬧市中。左右那裡,喚劊子手,將那兩個賊犯綁將過來。(劊子拿楊景、焦贊上)(劊子雲)行動些,時辰到瞭。(六郎雲)兄弟,你送瞭我也。(王樞密雲)兀那楊景、焦贊,你擅離信地,私下三關,無故殺壞謝金吾一門十七口良賤,你知罪麼?(六郎雲)著誰人救我咱?(王樞密雲)刀斧手,到午時三刻,疾忙下手者。(劊子雲)理會的。(正旦扮皇姑領雜當上)(正旦詩雲)朝登黃金殿,暮宿宰臣傢。饑餐禦廚飯,渴飲翰林茶。老身長國姑是也。今因我女婿楊六郎,不合擅離信地,私下禁關,帶領瞭焦贊到京,殺壞瞭謝金吾一十七口傢屬。王樞密在聖人前朦朧奏過,建起法場,他親為監斬官,眼見兩個孩兒沒那活的人也。老身不免領著手下幾個親隨,劫法場走一遭去也呵。(唱)
【越調】【鬥鵪鶉】我看那赴法的孩兒,則待搭救俺女婿。今日個郡馬當刑,暢好是君皇下的。臣宰每不勸諫留人,直等到午時三刻,聽的那一聲叫下手隻。可不道一將難求,千軍易得。
【紫花兒序】唬的我急煎煎心如刀攪,痛殺殺腹若錐剜,撲簌簌淚似扒推。(王樞密雲)刀斧手且住者,不知是那個皇親國戚來瞭也。等他過去瞭,才好殺人那。(正旦做見,王樞密雲)我道是誰,原來是楊六郎丈母長國姑。我若是尊敬他,必然要我留人,再奏天子,可不那楊六郎一定饒瞭?我則把法度利害與他說,怕做甚麼!我是東廳樞密使,他又不敢惹我。(做施禮科,雲)國姑到此有甚麼事?(正旦雲)我無事也不來。(唱)送長休飯著俺這女婿再休思想,永別酒和俺這女婿從此分離,(王樞密雲)這的是聖旨哩。(正旦唱)誰敢把皇旨輕違。(王樞密雲)國姑,良吏不管月局,貴人不踏險地。這個所在,便不來也罷。(正旦唱)這殺場上不關親因何來到這裡?(王樞密雲)是、是、是,是殺場上,國姑且請回咱。(正旦唱)他兩三番把咱支對,你怎麼信口胡噴,搶白的我臉上無皮。
(王樞密雲)哎,我王樞密幾曾搶白來也?隻是好勸你,這法場上不是國姑來處。想那楊傢父子,有甚麼功勞?正旦雲)你那裡知道,他傢沒的功勞,倒是你有功勞來?(唱)
【金蕉葉】則這滿京城百姓每盡知,你與俺大宋朝出甚麼氣力?提起他父子每端的痛悲,一輩輩於傢為國。
(王樞密雲)楊景便也罷,想他父親楊業,沒本事死瞭陣上,這也是有功勞的?(正旦唱)
【寨兒令】他、他、他,也則為俺趙社稷,甘心兒撞倒在李陵碑,便死也不將他名節毀。他也曾斬將搴旗,耀武揚威,普天下那一個不識的他是楊無敵。(王樞密雲)想他哥哥楊五郎,削發為僧,這等怕死,也是有功勞的?(正旦唱)
【幺篇】你道是楊和尚破天陣吃瞭些虧,卻不道救銅臺是靠著伊誰。他兄弟在沙場上苦戰爭,刀尖上博功績。怎、怎、怎著他雲陽市,赴這個好筵席。(王樞密雲)事做到這裡,怕他怎麼?我是東廳樞密使,他也不敢惹我。國姑,據楊景犯下的罪名,叫做一人造反,九族遭誅。國姑你倒要來救那罪人,敢是你女娘傢不曾看王法哩。(正旦雲)我這兩個孩兒,當日有功,今日有罪,也合將功折罪。王樞密,你則是看我國姑面上。將兩個孩兒饒過者。(王樞密雲)這國姑好會做大也。我要殺的人,隻說看國姑的面皮,我的面皮可著狗吃瞭?(正旦雲)你罵誰哩,你饒便饒,不饒便罷,你怎生罵我?(王樞密雲)我歹殺波是東廳樞密使。(正旦雲)你便做著東廳樞密使來,想你當初不得志時,提著個灰罐兒,賣詩寫狀,那早晚也是東廳樞密使來?(王樞密雲)這個國姑,越饒著越逞,道我不得志時,提著個灰罐兒,賣詩寫狀。你傢父祖,當初不得志時,遊關西五路,也曾挺著脖子,拽傘車兒來。(正旦雲)這廝好無禮也。(唱)
【鬼三臺】百姓每都聽得,王樞密這奸賊,敢和咱鬥嘴。直恁般無上下失尊卑,我如今問你,問你個罵皇親的罪過該甚的?(王樞密雲)我罵瞭一個老婆子,有甚的罪過?(正旦唱)可是你掌朝綱的王法也不識。常言道莫說他人,先輸瞭自己。
(王樞密雲)我是東廳樞密使,你也不該毀罵大臣麼。(正旦雲)是我罵來,是我罵來。(唱)
【調笑令】你道是,樞密罵不的,是我罵你這改姓更名漏面賊。蕭太後使你為奸細,幾年間將帝主明欺,(帶雲)你道我不知道你哩。(唱)則那賀驢兒小名須是你。(王樞密雲)那裡是甚麼賀驢兒?我是王欽若。(正旦雲)噤聲,那壁姓賀,這壁姓王。(唱)可不的山河易改,本姓難移。
(雲)你這賊可知道我傢奉的聖旨麼?覷一覷剜瞭眼睛,指一指剁瞭手腕。(唱)
【雪裡梅】剜眼睛便挑剔,剁手足自收拾。(雲)俺府裡的親隨那裡?(唱)你與我扭開瞭長枷,將六郎扶起,喚左右快疾。
(做放楊景、焦贊,王樞密奪,正旦打科)(六郎雲)母親休打他,則怕不中麼。(正旦唱)
【禿廝兒】不恁的如何救你,不打死不算忠直,我今番下手也則是遲。我和你廝扯定,入宮闈去見官裡。
(王樞密雲)我是東廳樞密使,國傢大臣,你怎的我!(正旦唱)
【聖藥王】遮莫你有勢力,有職位,到底是我天朝部下潑奴婢。我可也不怕你,不懼你,我須是天潢支派沒猜疑,來、來、來,我敢和你做頭抵。(王樞密雲)我那裡認的你這國姑?你先皇潛龍時,販油傘遊關西五路,都不曾有偌多親眷,今日這個也親,那個也親。你傢姓柴,官裡姓趙,胡姑姑假姨姨,可是甚麼親眷?(正旦雲)兀那廝,你聽著,我是太祖皇帝的妹妹,太宗皇帝的姐姐,真宗皇帝的姑姑,柴駙馬的渾傢,杜太後的閨女,柴世宗皇帝的媳婦,你偏不認的我!(唱)
【麻郎兒】俺柴傢托孤讓位,俺趙傢受禪登甚。這都是一門親戚,須不比重山認義。
【幺篇】俺大哥開天立極,俺二哥繼體垂衣。今皇帝是俺嫡堂叔侄,先皇帝是俺同胞的那姊妹。
【慶元貞】俺本是深宮內苑帝王姬,如今在瓊樓朱邸做貴臣妻。傢藏著丹書鐵券有光輝,你這賊不知,那個知?怎將俺做的胡姑姑也假姨姨。(王樞密雲)你為楊六郎,隻管罵我。楊景私下三關,焦贊擅殺謝金吾一十七口,合該誅殺。你怎敢劫瞭法場,我結紐瞭你見聖人去來!(正旦雲)兀那兩街百姓都聽者,他在這法場上,罵瞭我也罷。隻到朝中,剝瞭他朝靴,看他腳底板上刺著兩行朱砂字道:賀驢兒寧反南朝,不背北番。這難道是我妝誣他的?(唱)
【收尾】則他這賀驢兒小名怎許長瞞昧,現放著腳板上兩行兒朱砂字跡。到來日我一星星奏與君王,不到得輕輕的索放瞭你。(下)
(王樞密雲)嗨,我欲殺壞瞭楊六郎、焦贊兩人,剪草除根。誰想被國姑劫瞭法場,放瞭這兩個,似此怎瞭?隻除先去奏過聖人,少不的連這國姑也斷送我老王手裡。(詩雲)可奈潑婆娘,公然劫法場。我今須面聖,先下手為強。(下)
第四折
(殿頭官領校尉上,雲)下宮殿頭官是也。今因楊景、焦贊,私下三關,擅殺謝金吾,聖人命王樞密監斬二人,可怎生不見回話?令人,朝門外覷者,若來時報俺知道。(王樞密上,雲)自傢王樞密,奉聖人的命,親為監斬官,建起法場,殺那楊景、焦贊兩個,不想長國姑劫瞭法場。我今不敢隱諱,去見聖人,奏知此事。早已來到朝門內瞭也。(做見科,雲)大人可憐見,長國姑欺負殺我也。他又劫瞭法場,毀瞭聖旨。大人須與我轉奏者。(殿頭官雲)既然這等,下官即當替你轉達天聽,不須煩惱。(正旦同楊景、焦贊上,雲)這廝每好無禮也呵。(唱)
【雙調】【新水令】我須是真宗皇帝老姑姑,這賊呵誰根前你來我去。將皇親廝毀謗,將大將廝虧圖。我和你直叩青蒲,揀著那愛處做。
(正旦同楊景、焦贊見科)(殿頭官雲)長國姑,你怎麼毆打王樞密,於禮不合麼。(正旦雲)大人聽我說一遍波。(殿頭宮雲)你是說,我聽咱。(正旦唱)
【甜水令】隻見那孩兒每鬧鬧嚷嚷,聒聒焦焦,簇捧著法場前去。(殿頭官雲)這法場上,你也不該去麼。(正旦雲)我是他親丈母,怎不要去送碗長休飯,遞杯兒永別酒那?(唱)我須是割不斷的緊親屬,因此上熬一片痛苦心腸,忍一點淒惶眼淚,陪一句哀求言語,做殺卑伏。
(殿頭官雲)長國姑,你為女婿的情分,這般伏低做小,那王框密卻怎麼?(正旦唱)
【折桂令】那一個王樞密氣昂昂腆著胸脯,納胯妝幺,使盡些官府。他道我兩傢同坐,一人造反,九族全除。(帶雲)大人那,王樞密罵我來。(殿頭官雲)你是長國姑,他怎生的罵來?(正旦雲)他罵俺先皇曾遊關西五路,挺著脖子,拽傘車兒哩。(唱)他不合毀罵俺先皇上祖,也曾的把馬推車。那廝不識來疏,不辨賢愚,一剷的殘害忠良,抵多少指斥鑾輿。(殿頭官雲)楊景擅離信地,私下三關,焦贊殺死謝金吾傢一十七口,都是他自犯出來罪過,須不是王樞密屈陷他的。(正旦唱)
【喬牌兒】便不合離邊關到帝都,便不合將謝傢十七口一時屠。則俺個官傢怎不看功勞簿,縱有那彌天罪也準贖。
(殿頭官雲)長國姑,你說將功折罪也是。隻可惜來遲瞭,被王樞密先奏過聖人,說你劫瞭法場,毀瞭詔書,毆辱大臣?龍顏大怒著哩。(正旦唱)
【水仙子】哎,他道俺劫法場擅放瞭禦囚徒,又道俺恃皇親毀詔書,又道俺毆大臣激的天顏怒。(殿頭官雲)長國姑,你也枉做一場,那楊景、焦贊,到底饒不得這死罪哩。(正旦唱)要鳴冤何處所,可不的屈殺無辜。既然是饒不的那孩兒命,我也便何顏號國姑,拚納下這雪白頭顱。
(做撞頭科)(殿頭官雲)住、住、住,待我與你再奏官裡,不要這等做性命著。(孟良拿番卒上,雲)自傢孟良,早來到朝門之外。令人,報復去,道孟良到來,有緊急軍情事。(校尉報科,雲)喏,報的大人得知,有孟良在於門外。(殿頭官雲)著他過來。(校尉雲)著過去。(孟良做見科,雲)報的大人得知,孟良拿得一番軍,他說是韓延壽的細作,稍書一封,送與王樞密的。我拿將來,要面見聖人,當朝勘問。煩大人即便轉達。(殿頭官雲)拿過那廝來。(番子見跪科,雲)我是韓延壽差的,單要見王樞密來。(殿頭官雲)這等,顯見的王樞密果有反叛之心。令人,拿下王樞密者。(校尉拿王樞密驗科,報雲)左腳板上,委實有賀驢兒三字。(正旦雲)大人你才不說來?(殿頭官雲)我說甚麼來?(正旦唱)
【側磚兒】你道我平白地把得人,把得人來加凌辱,這公事眼看虛實定何如?撇起個瓦兒在半空裡怎住?須不是我皇姑的廝贓誣。
【竹枝歌】你道他久在天朝不負初,你道我妄指他做番臣無證處,可怎生搜出那紙文書?反叛的是王樞密,細作是謝金吾。這兩個無徒,今日裡合天誅。(殿頭官雲)奉聖人的命,長國姑以下,都向闕跪者,聽我下斷。(詞雲)此樁事久屈無伸,到今日才得明分。謝金吾假傳聖語,背地裡嫉妒元勛。清風樓三朝敕建,拆毀做一片灰塵。更無端行兇逞勢,跌損瞭佘太夫人。倚恃著東廳樞密,他本是叛國奸臣。通反書一時敗露,枉十年金紫榮身。上木驢凌遲碎剮,顯見的王法無親。楊六郎合門忠孝,焦光贊俠氣超群。皆是我天朝名將,加服色並賜麒麟。長國姑除邪去害,保忠良重鎮關津。也論功增封食邑,共皇傢萬古長春。(眾謝恩科)(正旦唱)
【清江引】謝得當今聖明主,不受奸臣誤。把清風樓重建一層來,著楊六郎元鎮三關去,直把宋江山扶持到萬萬古。
題目楊六使私下瓦橋關
正名謝金吾詐拆清風府

相关赏析

(暂无《杂剧·谢金吾诈拆清风府》的鉴赏)

作者介绍

未知作者

《杂剧·谢金吾诈拆清风府》原文,《杂剧·谢金吾诈拆清风府》翻译,《杂剧·谢金吾诈拆清风府》赏析出自未知作者的作品

版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。古诗三百首网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

转载请注明:https://www.gushisanbaishou.com/chaxun/3361.html

发布于:2016-06-15,热度:

关键词

未知作者的诗词

未知作者的名句